Personalizza il tuo coltello - istruzioni per incidere il testo sulla lama

Incisione del testo sulla lama

Il servizio di Incisione Testo è disponibile nelle pagine dei prodotti dei nostri coltelli. Puoi scegliere tra sei font latini pre-selezionati e aggiungere fino a 25 caratteri (spazi inclusi). Non inviamo anteprime dell'incisione a meno che non venga specificamente richiesto al momento dell'ordine. Se desideri un'incisione completamente personalizzata su uno o entrambi i lati della lama (caratteri giapponesi, immagini, loghi, illustrazioni e testi più lunghi), aggiungi Incisione sulla Lama - servizio al tuo carrello insieme al coltello che desideri incidere. Il processo di incisione richiede 1–2 giorni lavorativi.

  • Quando selezioni un coltello, spunta l'opzione "aggiungi incisione personalizzata".
  • Inserisci il testo che desideri incidere (max. 25 caratteri).
  • Scegli il tuo font preferito.
  • Se desideri ricevere un'anteprima, seleziona "invia anteprima incisione". Se non selezioni questa casella, non ti invieremo un'anteprima dell'incisione.
  • Si prega di rivedere attentamente il proprio testo, compresa l'ortografia e la selezione del carattere!

Anteprima dell'incisione

  • Non forniamo anteprime di incisione a meno che non venga specificamente richiesto durante il processo di ordinazione. Per ricevere un'anteprima, si prega di selezionare la casella "invia anteprima incisione" al momento dell'ordine.
  • Se scegli di ricevere un'anteprima, ti invieremo via email una visualizzazione della tua incisione, inclusa la sua posizione e dimensione nel font selezionato. Abbiamo bisogno di 2-3 giorni lavorativi per preparare l'anteprima. Sono possibili modifiche alla dimensione o alla posizione se necessario.
  • Una volta che confermi l'anteprima, ci vogliono 1-2 giorni lavorativi per incidere il tuo coltello. Se l'ordine è sensibile al tempo, ti preghiamo di confermarlo rapidamente e di comunicare con il nostro team.

La posizione (e la dimensione) più adatta dell'incisione sono determinate dal nostro team, tenendo conto della forma, della lunghezza della lama e di eventuali incisioni o kanji esistenti. L'incisione del testo è disponibile solo su un lato del coltello. Per incisioni completamente personalizzate, si prega di aggiungere il prodotto Incisione Personalizzata al carrello insieme al coltello che si desidera far incidere.

Incisione di iniziali e parole brevi (fino a 5 caratteri)

Le parole con un massimo di 5 caratteri sono sempre incise orizzontalmente.

1. Di solito incidiamo sul lato destro del coltello, di fronte ai caratteri kanji. Se lo spazio lo consente, il primo carattere della parola è allineato con il tallone del coltello.
2. Se non c'è spazio sufficiente sul lato destro, l'incisione sarà posizionata sul lato sinistro. Se possibile, l'ultima lettera della parola è allineata con il tallone del coltello.

    Words with up to 5 characters are always positioned horizontally. If there are kanji characters on the blade, the text will be engraved between the handle and the kanji characters. We prefer to engrave on the right side of the blade (1), if this is not possible, we engrave on the left side (2).

    Incisione di Parole Più Lunghe (6 a 25 caratteri)

    1. Di solito incidiamo sul lato sinistro della lama vicino al manico. Quando possibile, l'ultimo carattere della parola sarà allineato con il tallone del coltello.
    2. Se non c'è spazio sufficiente per il testo sul lato sinistro, lo incidiamo sul lato destro, sotto i caratteri kanji.
    3. Se non c'è abbastanza spazio per l'incisione sul lato sinistro o sul lato destro sotto i caratteri kanji, incidiamo sul lato destro, dopo i caratteri kanji.

      The text placement on the blade is determined by priorities from 1 to 3 (see list below), depending on the length of the blade and the location of existing engravings and kanji characters on the blade. Longer texts are typically engraved on the left side of the knife (position 1).

      Pagamento e resi

      Politica di ritorno

      I coltelli incisi sono prodotti su misura e pertanto non sono idonei per resi, tranne nei seguenti casi:

      • Il coltello è stato danneggiato durante la consegna, oppure hai ricevuto un pacco aperto.
      • Il coltello consegnato è rotto o danneggiato, oppure hai ricevuto il prodotto sbagliato.

      Controlliamo attentamente ogni articolo prima di spedirlo, ma non possiamo controllare se qualcosa accade durante il trasporto. Chiediamo ai clienti di controllare il contenuto del pacco e ispezionare i prodotti al momento della consegna. Se ci sono discrepanze, vi preghiamo di informarci immediatamente, poiché non possiamo affrontare reclami presentati in un secondo momento. 

      Pagamento

      I coltelli incisi richiedono un pagamento anticipato, poiché sono prodotti su misura. Supportiamo i seguenti metodi di pagamento:

      • Carte di credito (Visa, Mastercard, AMEX)
      • PayPal
      • Pagamento tramite Apple/Google
      • Klarna (Paga dopo, Suddividilo)
      • Bonifico bancario
      • Opzioni di pagamento locali UE (Sofort, Ideal, Giropay, Eps, Cartes bancaires, Bancontact)

      Dazi e tasse d'importazione PAGATI! Copriamo TUTTI i dazi e le tasse d'importazione, inclusa la tua IVA locale. 

      Tempi di consegna
      Aggiungere un'incisione personalizzata ritarderà la data di spedizione di 3–4 giorni lavorativi. Si prega di pianificare di conseguenza.

      Tariffe di spedizione

      • €10 - tariffa fissa mondiale con DHL Express (consegna espressa, 1-5 giorni lavorativi).
      • Spedizione gratuita - tutti gli ordini superiori a €300 (DHL Express).
      • Per informazioni dettagliate su pagamenti, spedizioni e resi, si prega di fare riferimento a Spedizioni e Resi.

      Hai qualche domanda? 
      E-MAIL
      support@sharpedgeshop.com.
      TELEFONO / MESSAGGIO (o WhatsApp)
      +386 31 633 125