Personalize a sua faca - instruções para gravar texto na lâmina

Gravação de Texto na Lâmina

Gravação de Texto é um serviço de gravação disponível nas páginas dos nossos produtos de facas. Pode escolher entre seis fontes latinas pré-selecionadas e adicionar até 25 caracteres (incluindo espaços). Não enviamos pré-visualizações da gravação, a menos que seja especificamente solicitado ao fazer a encomenda. Se desejar uma gravação totalmente personalizada num ou ambos os lados da lâmina (caracteres japoneses, imagens, logótipos, ilustrações e textos mais longos), adicione Serviço de Gravação na Lâmina ao seu carrinho juntamente com a faca que pretende gravar. O processo de gravação demora 1–2 dias úteis.

  • Ao selecionar uma faca, assinale a opção "adicionar gravação personalizada".
  • Introduza o texto que deseja gravar (máx. 25 caracteres).
  • Escolha a fonte preferida.
  • Se desejar receber uma pré-visualização, assinale "enviar pré-visualização da gravação". Se não assinalar esta caixa, não enviaremos uma pré-visualização da gravação.
  • Por favor, reveja cuidadosamente o seu texto, incluindo a ortografia e a seleção da fonte!

Pré-visualização da gravação

  • Não fornecemos pré-visualizações da gravação, a menos que seja especificamente solicitado durante o processo de encomenda. Para receber uma pré-visualização, por favor assinale a caixa "enviar pré-visualização da gravação" ao fazer a sua encomenda.
  • Se optar por receber uma pré-visualização, enviaremos por email uma visualização da sua gravação, incluindo a sua colocação e tamanho na fonte selecionada. Precisamos de 2-3 dias úteis para preparar a pré-visualização. Ajustes ao tamanho ou colocação são possíveis, se necessário.
  • Após confirmar a pré-visualização, a gravação da sua faca demora 1-2 dias úteis. Se a encomenda for urgente, por favor confirme rapidamente e comunique com a nossa equipa.

A localização (e tamanho) mais adequada para a gravação é determinada pela nossa equipa, tendo em conta a forma, comprimento da lâmina e quaisquer gravações ou kanji existentes. A gravação de texto está disponível apenas num lado da faca. Para gravações totalmente personalizadas, por favor adicione o produto Gravação Personalizada ao seu carrinho juntamente com a faca que deseja gravar.

Gravação de iniciais e palavras curtas (até 5 caracteres)

Palavras com até 5 caracteres são sempre gravadas horizontalmente.

1. Normalmente gravamos no lado direito da faca, à frente dos caracteres kanji. Se houver espaço, o primeiro carácter da palavra fica alinhado com o calcanhar da faca.
2. Se não houver espaço suficiente no lado direito, a gravação será colocada no lado esquerdo. Se possível, o último carácter da palavra fica alinhado com o calcanhar da faca.

    Palavras com até 5 caracteres são sempre posicionadas horizontalmente. Se houver caracteres kanji na lâmina, o texto será gravado entre o cabo e os caracteres kanji. Preferimos gravar no lado direito da lâmina (1), se não for possível, gravamos no lado esquerdo (2).

    Gravação de Palavras Mais Longas (6 a 25 caracteres)

    1. Normalmente gravamos no lado esquerdo da lâmina perto do cabo. Quando possível, o último carácter da palavra fica alinhado com o calcanhar da faca.
    2. Se não houver espaço suficiente para o texto no lado esquerdo, gravamos no lado direito, abaixo dos caracteres kanji.
    3. Se não houver espaço suficiente para a gravação no lado esquerdo ou no lado direito abaixo dos caracteres kanji, gravamos no lado direito, depois dos caracteres kanji.

      A colocação do texto na lâmina é determinada por prioridades de 1 a 3 (ver lista abaixo), dependendo do comprimento da lâmina e da localização das gravações e caracteres kanji existentes na lâmina. Textos mais longos são normalmente gravados no lado esquerdo da faca (posição 1).

      Pagamento e Devoluções

      Política de devolução

      Facas gravadas são produtos personalizados e, por isso, não são elegíveis para devoluções, exceto nos seguintes casos:

      • A faca foi danificada durante a entrega, ou recebeu uma embalagem aberta.
      • A faca entregue está partida ou danificada, ou recebeu o produto errado.

      Inspecionamos cuidadosamente cada artigo antes de o enviar, mas está fora do nosso controlo se algo acontecer durante o transporte. Pedimos aos clientes que verifiquem o conteúdo da sua encomenda e inspecionem os produtos no momento da entrega. Se houver alguma discrepância, por favor informe-nos imediatamente, pois não podemos tratar reclamações feitas posteriormente. 

      Pagamento

      Facas gravadas requerem pré-pagamento, pois são produtos personalizados. Suportamos os seguintes métodos de pagamento:

      • Cartões de crédito (Visa, Mastercard, AMEX)
      • PayPal
      • Apple/Google Pay
      • Klarna (Pague depois, Divida em prestações)
      • Transferência bancária
      • Opções de pagamento locais da UE (Sofort, Ideal, Giropay, Eps, Cartes bancaires, Bancontact)

      Direitos e impostos de importação PAGOS*! Cobrimos TODOS os direitos e impostos de importação, incluindo o IVA local. 

      *Tarifas dos EUA excluídas: Não absorvemos tarifas dos EUA em encomendas enviadas para os Estados Unidos.

      Prazo de entrega
      Adicionar gravação personalizada atrasará a data de envio em 3–4 dias úteis. Por favor, planeie em conformidade.

      Taxas de envio

      • 10 € - tarifa fixa mundial com DHL Express (entrega expressa, 1-5 dias úteis).
      • Envio GRATUITO - para todas as encomendas acima de 300 € (DHL Express).
      • Para informações detalhadas sobre pagamento, envio e devoluções, consulte Envio e Devoluções.

      Tem alguma questão? 
      EMAIL
      support@sharpedgeshop.com.
      TELEFONE / MENSAGEM (ou WhatsApp)
      +386 31 633 125