Personalize a sua faca - instruções para gravar texto na lâmina

Gravação de texto na lâmina

A gravação de texto é um serviço de gravação disponível nas páginas de produto das nossas facas. Pode escolher entre seis tipos de letra latinos pré-selecionados e adicionar até 25 caracteres (incluindo espaços). Não enviamos pré-visualizações da gravação, salvo se forem especificamente solicitadas no momento da encomenda. Se pretender uma gravação totalmente personalizada num ou em ambos os lados da lâmina (caracteres japoneses, imagens, logótipos, ilustrações e textos mais longos), adicione Gravação na lâmina - serviço ao carrinho, juntamente com a faca que pretende gravar. O processo de gravação demora 1–2 dias úteis.

  • Ao selecionar uma faca, assinale a opção «adicionar gravação personalizada».
  • Introduza o texto que pretende gravar (máx. 25 caracteres).
  • Escolha o tipo de letra pretendido.
  • Se pretender receber uma pré-visualização, assinale «enviar pré-visualização da gravação». Se não assinalar esta opção, não lhe enviaremos uma pré-visualização da gravação.
  • Reveja cuidadosamente o seu texto, incluindo a ortografia e a seleção do tipo de letra!

Pré-visualização da gravação

  • Não fornecemos pré-visualizações da gravação, salvo se forem especificamente solicitadas durante o processo de encomenda. Para receber uma pré-visualização, assinale a opção «enviar pré-visualização da gravação» ao efetuar a encomenda.
  • Se optar por receber uma pré-visualização, enviar-lhe-emos por e-mail uma representação visual da gravação, incluindo a sua posição e o tamanho no tipo de letra selecionado. Precisamos de 2–3 dias úteis para preparar a pré-visualização. Se necessário, é possível ajustar o tamanho ou a posição.
  • Depois de confirmar a pré-visualização, demoramos 1–2 dias úteis a gravar a sua faca. Se a encomenda for urgente, confirme-a rapidamente e comunique com a nossa equipa.

A localização (e o tamanho) mais adequada da gravação é determinada pela nossa equipa, tendo em conta a forma e o comprimento da lâmina, bem como quaisquer gravações ou kanji existentes. A gravação de texto só está disponível num dos lados da faca. Para gravações totalmente personalizadas, adicione o produto Gravação personalizada ao carrinho, juntamente com a faca que pretende gravar.

Gravação de iniciais e palavras curtas (até 5 caracteres)

As palavras com até 5 caracteres são sempre gravadas na horizontal.

1. Normalmente gravamos no lado direito da faca, à frente dos caracteres kanji. Se houver espaço suficiente, o primeiro carácter da palavra fica alinhado com o ricasso da faca.
2. Se não houver espaço suficiente no lado direito, a gravação será colocada no lado esquerdo. Se possível, o último carácter da palavra fica alinhado com o ricasso da faca.

    As palavras com até 5 caracteres são sempre posicionadas na horizontal. Se existirem caracteres kanji na lâmina, o texto será gravado entre o cabo e os caracteres kanji. Preferimos gravar no lado direito da lâmina (1); se tal não for possível, gravamos no lado esquerdo (2).

    Gravação de palavras mais longas (6 a 25 caracteres)

    1. Normalmente gravamos no lado esquerdo da lâmina, junto ao cabo. Quando possível, o último carácter da palavra fica alinhado com o ricasso da faca.
    2. Se não houver espaço suficiente para o texto no lado esquerdo, gravamo-lo no lado direito, abaixo dos caracteres kanji.
    3. Se não houver espaço suficiente para a gravação no lado esquerdo ou no lado direito, abaixo dos caracteres kanji, gravamo-la no lado direito, depois dos caracteres kanji.

      A posição do texto na lâmina é determinada por prioridades de 1 a 3 (ver a lista abaixo), consoante o comprimento da lâmina e a localização das gravações e dos caracteres kanji existentes na lâmina. Os textos mais longos são normalmente gravados no lado esquerdo da faca (posição 1).

      Pagamento e devoluções

      Política de devoluções

      As facas gravadas são produtos personalizados e, por isso, não são elegíveis para devolução, exceto nos seguintes casos:

      • A faca foi danificada durante a entrega ou recebeu uma embalagem aberta.
      • A faca entregue está partida ou danificada, ou recebeu o produto errado.

      Inspecionamos cuidadosamente todos os artigos antes de os enviar, mas não podemos controlar se algo acontece durante o transporte. Pedimos aos clientes que verifiquem o conteúdo da embalagem e inspecionem os produtos aquando da entrega. Se houver alguma discrepância, informe-nos imediatamente, pois não podemos tratar de reclamações apresentadas posteriormente. 

      Pagamento

      As facas gravadas requerem pagamento antecipado, uma vez que são produtos personalizados. Aceitamos os seguintes métodos de pagamento:

      • Cartões de crédito (Visa, Mastercard, AMEX)
      • PayPal
      • Apple/Google Pay
      • Klarna (Pague mais tarde, Divida em prestações)
      • Transferência bancária
      • Opções de pagamento locais da UE (Sofort, Ideal, Giropay, Eps, Cartes bancaires, Bancontact)

      Direitos aduaneiros e impostos de importação PAGOS*! Cobrimos TODOS os direitos aduaneiros e impostos de importação, incluindo o seu IVA local. 

      *Tarifas dos EUA excluídas: não suportamos as tarifas dos EUA aplicáveis às encomendas enviadas para os Estados Unidos.

      Prazo de entrega
      Adicionar uma gravação personalizada atrasará a data de envio em 3–4 dias úteis. Planeie em conformidade.

      Custos de envio

      • €10 - tarifa fixa mundial com a DHL Express (entrega expresso, 1–5 dias úteis).
      • ENVIO GRATUITO - todas as encomendas superiores a €300 (DHL Express).
      • Para obter informações detalhadas sobre pagamentos, envios e devoluções, consulte Envios e devoluções.

      Tem alguma questão? 
      E-MAIL
      support@sharpedgeshop.com.
      TELEFONE / SMS (ou WhatsApp)
      +386 31 633 125