{"product_id":"daruma-doll-engraving-on-the-blade-service","title":"Gravírovanie bábiky Daruma na čepeli [service]","description":"\u003cp\u003eNôž nie je len nástroj – je predĺžením vašej ruky. Nechajte si naň vygravírovať symbol, ktorý rezonuje s vašou životnou cestou (alebo s cestou niekoho blízkeho!). Či už potrebujete pripomienku vytrvalosti alebo znak šťastia, tieto motívy prinášajú na (kuchynský) stôl viac než len ostrosť.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"background-color: #f6f6f6;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 30px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eBábika Daruma\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eV Japonsku je bábika Daruma mocným symbolom odolnosti a sústredenia. Vďaka svojmu zaoblenému tvaru, ktorý jej umožňuje po prevrátení opäť sa postaviť, stelesňuje japonské príslovie „sedemkrát padni, osemkrát vstaň“. Tradične sa pri stanovení cieľa vyfarbí jedno oko a druhé až po jeho dosiahnutí – každá Daruma sa tak stáva hlboko osobným záväzkom vytrvalosti, disciplíne a vernosti vlastnej ceste.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNa týchto návrhoch sme spolupracovali so šikovnou tatérkou Ivou (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ivatattoo\/\"\u003e@ivatattoo\u003c\/a\u003e), majiteľkou štúdia \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rozatiger.tattoo\"\u003e@rozatiger.tattoo\u003c\/a\u003e. Je tiež veľkou fanúšičkou všetkého, čo súvisí s Japonskom, a špecializuje sa na japonské motívy. Navrhli sme kresbu\u003cstrong\u003e bábiky Daruma \u003c\/strong\u003e(rovnako ako naše ďalšie\u003ca href=\"\/sk\/collections\/knife-engravings\"\u003e návrhy\u003c\/a\u003e), ktorú možno vygravírovať na váš nôž. Jednoducho pridajte túto službu gravírovania do košíka spolu s nožom, ktorý si želáte nechať vygravírovať.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eVygravírovať môžeme akýkoľvek nôž, odporúčame však vybrať si taký bez damaškovej kresby alebo povrchovej úpravy tsuchime, pretože gravírovanie je najlepšie viditeľné na hladkých, leštených čepeliach (migaki alebo kuro-uchi).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAko objednať gravírovanie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePridajte túto položku \u003cstrong\u003egravírovania\u003c\/strong\u003e do košíka \u003cstrong\u003espolu s nožom\u003c\/strong\u003e, ktorý si želáte nechať vygravírovať.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePo prijatí objednávky vám pošleme \u003cstrong\u003enáhľad\u003c\/strong\u003e gravírovania na vami vybranom noži. Keďže \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eumiestnenie motívu je potrebné upraviť\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e podľa veľkosti a šírky čepele, pred pokračovaním bude potrebné vaše \u003cstrong\u003epotvrdenie\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePo prijatí vášho konečného schválenia bude gravírovanie \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003edokončené\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e. Na proces gravírovania si, prosím, vyhraďte ďalšie \u003cstrong\u003e2 pracovné dni\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eJe tiež možné vytvoriť vlastný, personalizovaný návrh, podobne ako by vám ho vytvoril tatér. Ak si to želáte, kontaktujte nás e-mailom na adrese \u003ca href=\"mailto:support@sharpedgeshop.com\"\u003esupport@sharpedgeshop.com\u003c\/a\u003e. Ak už máte kresbu, fotografiu alebo text, ktorý si želáte nechať vygravírovať, postupujte podľa \u003ca href=\"\/sk\/products\/custom-engraving-on-the-blade-service\"\u003etýchto pokynov\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SharpEdge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51256798904666,"sku":"00611","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/darumaengraving.jpg?v=1747825387","url":"https:\/\/sharpedgeshop.com\/sk\/products\/daruma-doll-engraving-on-the-blade-service","provider":"SharpEdge","version":"1.0","type":"link"}