{"title":"Záhradnícke náradie","description":"\u003cp data-start=\"78\" data-end=\"564\" class=\"\"\u003eRadi trávite čas v záhrade? Potom si zamilujete presnosť, pohodlie a odolnosť japonského záhradného náradia. Či už tvarujete bonsaje, striháte vinič alebo prerezávate ovocné stromy, toto náradie je navrhnuté tak, aby sa vám pohodlne držalo v ruke a zostalo ostré sezónu za sezónou. Od ručne kovaných záhradníckych nožníc až po jemné bonsajové nožnice – každý kus je vytvorený na čisté rezy a jednoduchú manipuláciu. Skvelá voľba pre každého, kto chce spoľahlivé náradie, vďaka ktorému bude záhradkárčenie príjemnejšie.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ballistol-knife-maintenance-oil-50ml","title":"Olej na údržbu nožov Ballistol 50ml","description":"\u003cp\u003eUniverzálny olej Ballistol je podľa našich skúseností najlepším olejom na údržbu japonských nožov – čepele aj drevenej rukoväti. Čepeľ noža je dôležité z času na čas naolejovať, najmä pri nožoch vyrobených z \u003ca href=\"\/sk\/collections\/carbon-steel-knives\"\u003evysokouhlíkových ocelí\u003c\/a\u003e (napr. ocele Blue a White), pretože takéto nože pri nesprávnej údržbe rýchlo hrdzavejú.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOlej Ballistol je jednoducho fantastický! Je úplne biologicky odbúrateľný, šetrný k pokožke a vhodný na styk s potravinami. Olej je vyrobený z prírodných látok, na báze \u003cspan\u003eanízovej byliny (odtiaľ pochádza jeho charakteristická vôňa)\u003c\/span\u003e a je úplne bezpečný pre ľudí aj zvieratá. Jeho používanie ani prirodzený rozklad neznečisťujú životné prostredie. Olej Ballistol sa bežne používa na údržbu zbraní a nožov, ale možno ho využiť aj na množstvo ďalších účelov a povrchov – na kov, drevo, kožu, gumu, syntetické materiály, pokožku, zvieraciu srsť a mnohé ďalšie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePokyny na použitie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePri nožoch z vysokouhlíkovej ocele odporúčame naniesť olej Ballistol mäkkou, čistou handričkou \u003cstrong\u003epo každom použití\u003c\/strong\u003e, aby ste zabránili hrdzaveniu a chránili povrch noža.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePri nožoch z nehrdzavejúcich ocelí (napríklad ZDP-189, R2, VG-10) odporúčame naniesť olej Ballistol mäkkou, čistou handričkou \u003cstrong\u003eraz alebo dvakrát mesačne\u003c\/strong\u003e v závislosti od používania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa drevenú rukoväť nanášajte olej Ballistol \u003cstrong\u003eraz až dvakrát mesačne\u003c\/strong\u003e, aby ste drevo ochránili.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ballistol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19566841757784,"sku":"32057761699","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/Ballistol_Knife_Maintenance_Oil_50ml_32057761699.jpg?v=1754561922"},{"product_id":"kiridashi-knife-180mm","title":"Ikeuchi Kiridashi nôž 180mm (7.1\")","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003eKiridashi je tradičný japonský malý všestranný pracovný nôž. Voľný preklad tohto slova by bol jednoducho „\u003cem\u003ešpicatý nôž.\u003c\/em\u003e“\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePOUŽITIE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eV Japonsku sa kiridashi bežne používa v školách na strihanie papiera a strúhanie ceruziek. Tradične sa používa aj na prerezávanie bonsajov a iných malých stromov. Tvar noža umožňuje pohodlný úchop a jeho využitie pri najrôznejších úlohách. Hlavnými výhodami kiridashi sú kontrola nad špičkou čepele a jej pevnosť, ako aj možnosť obráteného úchopu a techniky ťahového rezu, ktorá umožňuje kontrolované opracovanie rezaného materiálu, napríklad kože alebo kartónu. Ako už bolo spomenuté, nôž umožňuje rôzne úchopy pre rôzne druhy rezania a čo je najdôležitejšie, dobre padne do dlane (\u003cstrong\u003evhodný iba pre pravákov!\u003c\/strong\u003e). \u003cspan\u003eJe to skrátka skvelý pracovný nôž, ktorý by mal mať každý v dielni aj každý remeselník.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajviac sa osvedčí pri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eotváraní škatúľ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eorezávaní kože alebo dreva (konárov a podobne, neskúšajte s ním vyrúbať celý strom! :))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erezaní lán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erezaní dyhy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erezaní kože\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprerezávaní stehov na koži a látke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprácach v záhrade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ečalúnnických prácach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekancelárskych prácach – otváraní listov, rezaní čiar a balení\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epoužívaní ako všestranný pracovný nôž v dielni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eOCEĽ A ÚDRŽBA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eČepeľ je \u003cstrong\u003ejednostranne brúsená\u003c\/strong\u003e, čepeľ aj rukoväť sú vyrobené z ocele. Nôž sa veľmi ľahko preostruje. \u003cstrong\u003eCelková dĺžka noža je 180 mm\u003c\/strong\u003e. Oceľ je kalená na tvrdosť \u003cstrong\u003e61 – 62 HRC\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003eČepeľ má viditeľné stopy po kovaní a povrchovú úpravu Nashiji. Časom získa patinu, pretože nôž je vykovaný z ocele \u003cstrong\u003eShirogami (biela oceľ 2)\u003c\/strong\u003e, ktorá obsahuje menšie percento chrómu. Výhodou takejto čepele je dlhodobé zachovanie ostrosti a jednoduché ostrenie. O nôž sa však treba starať – nemal by zostať mokrý a čepeľ je potrebné z času na čas naolejovať. Odporúčame používať \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/sk\/collections\/knife-maintenance-oils\/products\/ballistol-knife-maintenance-oil-50ml\"\u003eolej Ballistol\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dLw0wOqGIAY\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Ikeuchi Hamono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32564244840536,"sku":"25019675863","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/Kiridashi-knife-180mm-_7.1__25019675863_1.jpg?v=1754561911"},{"product_id":"grafting-knife-200mm","title":"Ikeuchi vrúbľovací nôž 200mm (7.9\")","description":"\u003cp\u003eOčkovací nôž je tradičný japonský typ malého, všestranného noža, ktorý sa používa najmä pri pestovaní ovocných stromov a v záhradníctve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePOUŽITIE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eV Japonsku sa očkovacie nože tradične používajú na prerezávanie bonsajov alebo iných malých stromov, ako aj na štepenie ovocných stromov. Tvar noža umožňuje pohodlný úchop a jeho použitie pri najrôznejších úkonoch. Hlavnými výhodami tohto typu noža sú dobrá kontrola nad špičkou čepele a jej pevnosť, možnosť spätného úchopu a techniky rezu ťahaním na kontrolované opracovanie rezaného materiálu (napríklad kože alebo kartónu). Ako už bolo spomenuté, umožňuje rôzne úchopy pre rôzne typy rezania a čo je najdôležitejšie, nôž dobre padne do dlane (\u003cstrong\u003evhodný iba pre pravákov!\u003c\/strong\u003e). \u003cspan\u003eJe to jednoducho skvelý pracovný nôž, ktorý by mala mať každá dielňa a každý remeselník.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNajlepšie sa uplatní pri:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eprerezávaní ovocných stromov\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezáhradníctve\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eorezávaní kože alebo dreva (konárov a podobne, neskúšajte s ním vyrúbať celý strom! :))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erezaní lán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ečalúnnických prácach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erezaní dyhy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erezaní kože\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprerezávaní stehov na koži a látke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eotváraní škatúľ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekancelárskych prácach – otváraní listov, rezaní špagátov, balení\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epoužití ako všestranný pracovný nôž v dielni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eOCEĽ A ÚDRŽBA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eČepeľ je laminovaná a \u003cstrong\u003ejednostranne brúsená\u003c\/strong\u003e, čepeľ aj rukoväť sú vyrobené z ocele. Nôž sa veľmi ľahko preostruje. \u003cstrong\u003eCelková dĺžka noža je 200 mm\u003c\/strong\u003e. Oceľ je zakalená na tvrdosť \u003cstrong\u003e61 – 62 HRC\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003eČepeľ má viditeľné stopy po kovaní a povrchovú úpravu Nashiji. Časom na nej vznikne patina, pretože nôž je vykovaný z ocele \u003cstrong\u003eShirogami (biela oceľ 2)\u003c\/strong\u003e, ktorá obsahuje menšie percento chrómu. Výhodou takejto čepele je dlhodobá ostrosť a jednoduché brúsenie. O nôž sa však treba starať – nemal by zostať mokrý a čepeľ je potrebné z času na čas naolejovať. Odporúčame použiť \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/sk\/collections\/knife-maintenance-oils\/products\/ballistol-knife-maintenance-oil-50ml\"\u003eolej Ballistol\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dLw0wOqGIAY\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Ikeuchi Hamono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32564910751832,"sku":"25019776864","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/Grafting-knife-180mm-_7.1__25019776864_1.jpg?v=1754561909"},{"product_id":"camellia-oil-tsubaki-100ml","title":"Kaméliový olej – Tsubaki 100ml","description":"\u003cp\u003eKaméliový olej – Tsubaki je tradičný japonský olej na údržbu vašich japonských nožov. Je dôležité čas od času naolejovať čepeľ noža, najmä pri nožoch vyrobených z \u003ca href=\"\/sk\/collections\/carbon-steel-knives\"\u003evysokouhlíkových ocelí\u003c\/a\u003e (napr. ocele Blue a White), pretože takéto nože bez správnej údržby rýchlo hrdzavejú.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKaméliový olej – Tsubaki je za studena lisovaný olej zo semien kamélie japonskej\u003c\/span\u003e a v celom Japonsku sa už stáročia používa na ochranu čepelí, nástrojov a zbraní. Tento olej neobsahuje kyseliny, nevysychá, je bez chuti a zápachu, je bezpečný pri kontakte s potravinami a netoxický.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa nanesenie tenkej ochrannej vrstvy, ktorá pomôže zabrániť povrchovej oxidácii a korózii, stačí niekoľko kvapiek na papierový obrúsok alebo kuchynskú utierku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eNávod na použitie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePri nožoch z vysokouhlíkovej ocele odporúčame nanášať kaméliový olej mäkkou, čistou handričkou \u003cstrong\u003epo každom použití\u003c\/strong\u003e, aby ste zabránili hrdzaveniu a chránili povrch noža, najmä ak žijete vo vlhkom podnebí alebo blízko oceánu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePri nožoch odolných proti hrdzi (ocele ako ZDP-189, R2, VG-10) odporúčame nanášať kaméliový olej mäkkou, čistou handričkou \u003cstrong\u003eraz alebo dvakrát mesačne\u003c\/strong\u003e v závislosti od používania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePred ďalším použitím noža na potraviny ho umyte vodou a dôkladne opláchnite.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kurobara Hamono Tsubaki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33513819766872,"sku":"310577621158","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/41050000104_camellia-oil.jpg?v=1605818018"},{"product_id":"suncraft-kiridashi-kogatana-60mm","title":"Suncraft Kiridashi Kogatana 60mm (2.5\")","description":"\u003cp\u003eKiridashi je praktický, viacúčelový nôž a všestranný pomocník v každej domácnosti, záhrade, rezbárskej dielni či pri iných remeselných činnostiach. \u003cbr\u003eTento jednoduchý, no sofistikovaný nástroj používajú bez výnimky všetci japonskí drevári, no vynikne aj pri domácich prácach a rôznych záľubách. Krabice, stromy, drevo, na čo si len spomeniete – tieto malé krásavce si poradia so všetkým. \u003cbr\u003eKiridashi Kogatana je japonská čepeľ na tvarovanie, orezávanie, vyrezávanie a dokonca aj na štepenie stromov vo vašej záhrade. Jednostranne brúsená čepeľ má malú šikmú špičku, ktorá je zvyčajne ostrá a brúsená ako dláto, vďaka čomu je ideálnym nástrojom na presné úkony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eV priamom preklade to znamená „malý vyrezávaný meč“. Tradične ide o remeselnícky nôž s čistým, minimalistickým dizajnom a krásnou drevenou rukoväťou, ktorá dokonale zapadá do svojho dvojčaťa – ochranného puzdra alebo saye. Obe časti sú vyrobené z rovnakého kusu dreva. Jednostranne brúsená čepeľ je vhodná iba pre pravákov!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJednostranne brúsená čepeľ je ručne kovaná z \u003cstrong\u003eocele Aogami (Blue steel 2)\u003c\/strong\u003e, s tvrdosťou 61 – 62 HRC. Jadrová aj vonkajšie vrstvy noža obsahujú nižší podiel chrómu, čo znamená, že čepeľ časom získa patinu. Výhodou takejto čepele je veľmi jemná ostrosť, ktorá dlho vydrží a napokon sa veľmi ľahko obnovuje.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eO KOVÁČSKEJ DIELNI:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eNôž bol vyrobený v Seki, kolíske starobylých kováčskych zručností v Japonsku, s viac než 800-ročnou tradíciou výroby katan a ďalších samurajských zbraní. Nôž, ktorý vám vydrží celý život!\u003c\/p\u003e","brand":"Suncraft","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39409071685720,"sku":"180132701087","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/osterrob06622-edit_1.jpg?v=1621241713"},{"product_id":"higonokami-pocket-knife-silver-65mm","title":"Vreckový nôž Higonokami SILVER 65mm (2.6\")","description":"\u003cp\u003eHigonokami je najznámejší japonský vreckový nôž. V Japonsku sa teší rovnakej sláve ako švajčiarsky armádny nôž vo Švajčiarsku aj po celom svete.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHigonokami je malý, ľahký a odolný vreckový nôž s jednoduchým dizajnom, vhodný na všestranné použitie. \u003cstrong\u003eStrieborná verzia\u003c\/strong\u003e je vyrobená z cenovo dostupnejšej, no stále veľmi kvalitnej uhlíkovej ocele SK-5, kalenej približne na 59 HRC. Na čepeli sa časom a používaním vytvorí patina, vďaka ktorej bude každý nôž jedinečný. Higonokami nemá poistný mechanizmus; na bezpečné udržanie čepele na mieste využíva trenie. Čepeľ možno vysunúť z mosadznej rukoväti zatlačením nadol na ikonickú páčku nazývanú \u003cem\u003echikiri\u003c\/em\u003e. Počas používania by sme mali mať palec na páčke, aby sme zabránili zatvoreniu noža.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rte__table-wrapper\"\u003e\n\u003ctable style=\"background-color: #f6f6f6;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 30px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTvar vreckového noža Higonokami vychádza z katany, čo nie je náhoda, pretože výroba nožov je hlboko spätá so samurajskou tradíciou. Nôž sa prvýkrát objavil v roku 1896 ako reakcia na reformy v 19. storočí, ktoré zakázali výrobu zbraní, a tak kováči začali vyrábať okrem iného aj tieto malé vreckové nože Higonokami. Higonokami vyrába spoločnosť Kanekoma, ktorá má viac ako 100 rokov skúseností s kovaním nožov.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKeď sa Higonokami začali vyrábať v Miki, metropole výroby nožov, rýchlo sa rozšírili po celom Japonsku aj v Spojených štátoch, kde sa používali najmä na strúhanie ceruziek – len na jednu z mnohých funkcií tohto všestranného malého vreckového noža. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eZaujímavosť: Štyri malé znaky kandži na rukoväti noža Higonokami znamenajú „registrovaná ochranná známka“. Prvé tri veľké znaky znamenajú Higonokami (názov noža) a posledné dva sú názvom výrobcu (Kanekoma).\u003c\/p\u003e","brand":"Kanekoma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39565853425752,"sku":"410129011647","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/HigonokamiPocketKnifeSILVER65mm_00146_1.jpg?v=1629204383"},{"product_id":"suehiro-camping-stone-100","title":"Kempingový brúsny kameň Suehiro – č. 100","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eMenší brúsny kameň so zrnitosťou #100. Je určený predovšetkým na ostrenie záhradného náradia, nožníc, vreckových nožov a poľovníckych nožov. Vďaka praktickým rozmerom a nízkej hmotnosti je vhodný aj na kempovanie, pikniky v prírode a podobné dobrodružstvá.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRozmery brúsneho kameňa: 150×25×8mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHmotnosť: 55g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRad kameňov: HSMG-11\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Suehiro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39954021351512,"sku":"340443001168","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/SuehiroCampingStone_100_340443001168.jpg?v=1653913953"},{"product_id":"suehiro-camping-stone-200","title":"Kempingový brúsny kameň Suehiro – č. 200","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eMenší brúsny kameň so zrnitosťou #200. Je určený predovšetkým na brúsenie záhradného náradia, nožníc, vreckových nožov a poľovníckych nožov. Vďaka praktickým rozmerom a nízkej hmotnosti je vhodný aj na kempovanie, pikniky v prírode a podobné dobrodružstvá.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRozmery brúsneho kameňa: 150×25×8mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHmotnosť: 55g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSéria kameňa: HSMG-12\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Suehiro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39954022301784,"sku":"340443001169","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/SuehiroCampingStone_200_340443001169.jpg?v=1653914273"},{"product_id":"suehiro-camping-stone-500","title":"Kempingový brúsny kameň Suehiro – č. 500","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eMenší brúsny kameň s hrubosťou #500. Je určený predovšetkým na ostrenie záhradného náradia, nožníc, vreckových nožov a poľovníckych nožov. Vďaka praktickým rozmerom a nízkej hmotnosti je vhodný aj na kempovanie, pikniky v prírode a podobné dobrodružstvá.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRozmery brúsneho kameňa: 150×25×8mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHmotnosť: 55g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSéria kameňa: HSMG-15\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Suehiro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39954024267864,"sku":"340443001170","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/SuehiroCampingStone_500_340443001170.jpg?v=1653914517"},{"product_id":"higonokami-kengata-pocket-knife-black-kuro-uchi-75mm","title":"Higonokami vreckový nôž Kengata 75mm (3.0\")","description":"\u003cp\u003eVreckový nôž Higonokami Kengata 75 mm je malý, ľahký a odolný vreckový nôž, známy svojou jednoduchosťou a všestrannosťou. Je vyrobený z vysokouhlíkovej ocele Shirogami s tvrdosťou približne 62 – 63 HRC, vďaka čomu ponúka výnimočnú pevnosť a ostrosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePojem „kengata“ označuje špičku noža v štýle tanto, ktorá odkazuje na ikonickú katanu a dodáva celkovému dizajnu výrazný prvok. Vďaka atraktívnemu vzhľadu a spoľahlivým vlastnostiam je vreckový nôž Higonokami Kengata 75 mm nevyhnutnou výbavou pre milovníkov nožov, ktorí hľadajú spojenie tradičnej inšpirácie a praktickosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTVAR ČEPELE:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eHigonokami je najznámejší japonský vreckový nôž. V Japonsku sa teší rovnakej povesti ako švajčiarsky zatvárací nôž vo Švajčiarsku a na celom svete.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTvar vreckového noža Higonokami vychádza z katany, čo nie je náhoda, keďže výroba nožov je hlboko spätá so samurajskou tradíciou. Nôž sa prvýkrát objavil v roku 1896 ako reakcia na reformy v 19. storočí, ktoré zakázali výrobu zbraní. Kováči preto začali vyrábať okrem iného aj tieto malé vreckové nože Higonokami. Higonokami vyrába spoločnosť Kanekoma, ktorá má viac ako 100 rokov skúseností s kovaním nožov.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eOCEĽ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" title=\"Oceľ Shirogami\" href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/steel-heart-of-japanese-knives\"\u003eShirogami #2\u003c\/a\u003e je tradičná vysokouhlíková oceľ používaná pri výrobe japonských nožov. Vďaka vysokému obsahu uhlíka môže dosiahnuť tvrdosť viac ako 60 HRC, čo znamená, že čepele z nej kované si výborne udržiavajú ostrie. Čepele sa ľahko brúsia a možno ich naostriť do veľmi vysokej ostrosti vďaka mimoriadne čistému zloženiu ocele. Z rovnakého dôvodu však oceľ nie je odolná proti korózii a na čepeli sa časom vytvorí ochranná patina. Preto sa odporúča utrieť čepeľ dosucha pred použitím aj po ňom a pravidelne ju olejovať.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSTAROSTLIVOSŤ O NÔŽ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eOceľ postupne získa patinu, ktorá tomuto nožu dodáva ešte viac osobitosti. Nôž neumývajte v umývačke riadu, ale umývajte ho ručne a utrite suchou handričkou. Výhodou čepele z vysokouhlíkovej ocele je vysoká ostrosť, jednoduché brúsenie a dlhá výdrž ostria. Na ochranu čepele pred vonkajšími vplyvmi odporúčame občas naniesť \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/sk\/collections\/knife-maintenance-oils\"\u003e\u003cspan\u003eolej na údržbu nožov\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/sk\/blogs\/sharpening\/what-is-patina-good-or-bad-on-your-knife\"\u003e\u003cspan\u003e→ Prečítajte si viac o patine na našom blogu.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" title=\"Patina\" href=\"\/sk\/blogs\/learn\/maintenance-of-kitchen-knives#patina\" target=\"_blank\"\u003e→ Prečítajte si viac o starostlivosti o vysokouhlíkové nože a patinu v článku na našom blogu o údržbe nožov.\u003c\/a\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eLAMINÁCIA:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJadro čepele je vložené medzi 2 vrstvy mäkšej ocele. Táto technika sa nazýva \u003ca data-mce-fragment=\"1\" title=\"San-mai damascus\" href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/blade-construction-lamination\"\u003esan-mai\u003c\/a\u003e a používa sa na ochranu tvrdého, no krehkého jadra pred vonkajšími vplyvmi a fyzickými nárazmi, ktoré by mohli viesť k jeho zlomeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGEOMETRIA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMá obojstranne brúsenú \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/blade-construction-geometry\" title=\"Geometria\"\u003ečepeľ so symetrickým výbrusom\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePOVRCHOVÁ ÚPRAVA ČEPELE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eČepeľ má vysokolesklú povrchovú úpravu (nazývanú aj \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/blade-construction-blade-finish\" title=\"Úprava migaki\"\u003emigaki\u003c\/a\u003e)\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e a zdobí ju krásna vlnitá línia označujúca miesto, kde sa stretávajú a plynulo spájajú rôzne vrstvy ocele. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRUKOVÄŤ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eHigonokami nemá poistný mechanizmus; čepeľ drží na mieste trenie. Čepeľ možno vytiahnuť z mosadznej rukoväti zatlačením na ikonickú páčku nazývanú \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003echikiri\u003c\/em\u003e. Počas používania by sme mali mať palec na páčke, aby sme zabránili zatvoreniu noža.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kanekoma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46703073329498,"sku":"410129021425","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/HigoKengataBlack75mm_410129021425_8.jpg?v=1684496513"},{"product_id":"ikeuchi-outdoor-hatchet-180mm","title":"Ikeuchi outdoorová sekera 180mm (7.1\")","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eAk va vaša predstava o „čase pre seba“ zahŕňa palivové drevo, divoký terén a niečo prskajúce nad plameňmi, zoznámte sa s vaším novým obľúbeným spoločníkom na kempovanie. Kompaktný silák vychádzajúci z nástroja yamanata – japonskej odpovede na kombináciu malej sekery a mačety. Toto je vaše riešenie hrubej sily na husté krovie, palivové drevo, popínavé rastliny aj na to jedno poleno, ktoré sa na vás akosi zvláštne pozeralo.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePredstavujeme outdoorovú sekerku Ikeuchi Hamono – dokonalý nástroj pre milovníkov prírody a dobrodružstva. Táto sekerka, vyrobená s precíznosťou a navrhnutá s dôrazom na odolnosť, je nevyhnutnou výbavou pre každého, kto si cení kvalitné remeselné spracovanie a spoľahlivý výkon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČi už kempujete, chodíte na túry alebo jednoducho zvládate projekty na záhrade, outdoorová sekerka Ikeuchi Hamono si poradí so všetkým. Jej kompaktné rozmery a nízka hmotnosť uľahčujú prenášanie aj manipuláciu, zatiaľ čo vyvážená konštrukcia zaručuje pri každom seknutí presnosť a efektivitu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOutdoorová sekerka Ikeuchi Hamono s hrubou čepeľou kuro-uchi a charakteristickou rukoväťou z uzla zo zeleného paracordu je stelesnením drsnej elegancie a poskytne vám spoľahlivého spoločníka na všetky dobrodružstvá v prírode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTVAR ČEPELE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eYamanata, druh nástroja nata jedinečný pre Japonsko, tvorí základ tejto pozoruhodnej sekerky. Pripomína malú sekeru alebo sekerku a vyniká pri rezaní a štiepaní dreva, vďaka čomu je nepostrádateľným nástrojom pre milovníkov prírody. Jej všestranná konštrukcia umožňuje aj účinné odstraňovanie krovín a popínavých rastlín podobne ako mačeta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eOCEĽ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eZákladom tejto výnimočnej sekerky je tradičná japonská \u003ca title=\"Japonská oceľ\" href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/steel-heart-of-japanese-knives\"\u003eoceľ Shirogami\u003c\/a\u003e. Čepeľ je precízne kovaná tradičnými japonskými technikami z vysokokvalitnej uhlíkovej ocele, čo zaručuje výnimočnú pevnosť a ostrosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eÚPRAVA ČEPELE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eJej \u003ca title=\"Úprava kuro-uchi\" href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/blade-construction-blade-finish\"\u003eúprava kuro-uchi\u003c\/a\u003e jej nielen dodáva rustikálny vzhľad, ale zároveň zvyšuje odolnosť čepele proti korózii a opotrebovaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRUKOVÄŤ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eTo, čím sa táto sekerka skutočne odlišuje, je konštrukcia rukoväti z uzla zo zeleného paracordu. Rukoväť, starostlivo omotaná prémiovým paracordom v pútavej zelenej farbe, poskytuje pohodlný a bezpečný úchop aj vo vlhkých alebo klzkých podmienkach. \u003cbr\u003eZaujímavosť: Paracord zároveň slúži ako všestranný nástroj na prežitie, pretože ho možno rozpliesť a použiť pri rôznych núdzových situáciách v prírode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAYA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003ePre lepšiu ochranu sa sekerka dodáva s ručne tvarovaným puzdrom saya na nôž, vyrobeným z magnóliového dreva, ktoré je optimálnou voľbou na ochranu čepele z vysokouhlíkovej ocele.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ikeuchi Hamono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46730919936346,"sku":"060106101427","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/IkeuchiOutdoorHatchet180mm_060106101427_5.jpg?v=1685346433"},{"product_id":"gyokucho-pruning-shears","title":"Záhradnícke nožnice Gyokucho","description":"\u003cp\u003eJaponské záhradnícke nožnice vyrobené z vysokokvalitnej ocele SK-5. Nožnice majú vyvážený dizajn a rukoväť, ktorá dokonale padne do ruky, pričom protišmykový materiál rukoväte poskytuje dodatočné pohodlie. Páčka na prednej strane reguluje otvorenie čepele a pružina v rukoväti reguluje reznú silu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGyokucho je japonská spoločnosť vyrábajúca nástroje na spracovanie dreva, záhradníctvo a vinohradníctvo. Je dobre známa svojimi japonskými pílami a záhradníckymi nožnicami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnické údaje:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriál čepele:\u003c\/strong\u003e SK-5\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriál rukoväte:\u003c\/strong\u003e PA\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková dĺžka:\u003c\/strong\u003e 192 mm\u0026nbsp;(7.5\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková šírka:\u003c\/strong\u003e 58 mm\u0026nbsp;\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(2.2\")\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaximálny priemer strihu:\u003c\/strong\u003e 15 mm (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e0.6\")\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka čepele:\u003c\/strong\u003e 40 mm\u0026nbsp;(1.6\")\u003c\/p\u003e","brand":"Gyokucho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46976459637082,"sku":"060567001330","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/GyokuchoSkarjezaObrezovanje-Rdece_060567001330_1.jpg?v=1754561812"},{"product_id":"japanese-wabasami-scissors-40mm","title":"Japonské nožnice Wabasami – 40 mm (1,6\")","description":"\u003cp\u003eMalé, praktické a neuveriteľne ostré japonské nožnice Wabasami sú všestranným nástrojom na rôzne strihacie potreby. Či už striháte bylinky, stuhy, gázu, papier, niť alebo dokonca tvarujete bonsaje, tieto ručne vyrobené nožnice poskytujú mimoriadnu presnosť a pohodlné používanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIch žiletovo ostré čepele sa tiahnu po celej dĺžke ostria, čo umožňuje veľmi presné strihanie aj na ťažko dostupných miestach. Vďaka konštrukcii z jedného kovaného kusu sa nožnice po každom strihu automaticky otvoria, takže sa ľahko používajú aj dlhší čas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTradičné japonské nožnice s úchopom (\u003cstrong\u003eWabasami\u003c\/strong\u003e) sú vyrobené z prvotriednej ocele SK5, známej svojou odolnosťou a dlhodobou ostrosťou. Nožnice prechádzajú špeciálnou povrchovou úpravou „\u003cem\u003eIbushi Shiage\u003c\/em\u003e“, ktorá im dodáva charakteristickú čiernu farbu a zároveň poskytuje dodatočnú ochranu povrchu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVýznam kandži na čepeliach:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e登録 – „Registrované“\u003cbr\u003e富士鹿 – „Jeleň z hory Fudži“ (názov registrovaný výhradne dodávateľom)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeálne pre kreatívnych tvorcov, nadšencov bonsajov a každého, kto oceňuje tradičné japonské nástroje. Tieto nožnice spájajú remeselnú tradíciu s presným strihaním.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObmedzená dostupnosť – zaobstarajte si ich, kým sú na sklade!\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eŠpecifikácie produktu:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003eMateriál\u003c\/b\u003e:\u003cspan\u003e SK5, vysokouhlíková oceľ (vytvára prirodzenú\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"\/sk\/blogs\/sharpening\/what-is-patina-good-or-bad-on-your-knife\"\u003epatinu)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka čepele\u003c\/strong\u003e: 40 mm (1,6\")\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCelková dĺžka\u003c\/b\u003e:\u003cspan\u003e 105 mm (4,1\")\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFarba\u003c\/b\u003e:\u003cspan\u003e čierna\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVýrobca:\u003c\/strong\u003e Fujikatsu-san, Hyogo, Japonsko\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fujikatsu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50738461704538,"sku":"410567001675","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/Japonske_skarjice_za_zelisca_WABASAMI__410567001675_1.jpg?v=1754561736"},{"product_id":"replacement-blade-for-gyokucho-pruning-shears","title":"Náhradná čepeľ pre záhradnícke nožnice Gyokucho","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTento náhradný nôž je navrhnutý špeciálne pre \u003cstrong data-start=\"2046\" data-end=\"2073\"\u003e\u003ca href=\"\/sk\/products\/gyokucho-pruning-shears\"\u003ezáhradnícke nožnice Gyokucho\u003c\/a\u003e. \u003c\/strong\u003eJe vyrobený z kvalitnej ocele SK-5 a zhotovený v Japonsku, pričom zaručuje vynikajúcu odolnosť, mimoriadnu ostrosť a dlhodobý výkon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNôž Gyokucho, vyrobený s výnimočným japonským remeselným spracovaním, poskytuje ostré a čisté rezy, vďaka čomu je ideálny na udržiavanie zdravého viniča. Či už ste profesionál, alebo nadšený záhradkár, tento náhradný nôž obnoví ostrosť vašich záhradníckych nožníc a zaistí optimálne výsledky pri starostlivosti o vinič.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGyokucho je japonská spoločnosť, ktorá vyrába nástroje na spracovanie dreva, záhradkárčenie a vinohradníctvo. Je známa najmä svojimi japonskými pílami a záhradníckymi nožnicami.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gyokucho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51019588600154,"sku":"060567001695","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/Gyokuchonadomestnorezilozaskarjezaobrezovanjevinsketrte_060567001695_1.jpg?v=1744894690"},{"product_id":"kuroco-bud-shears-single-bevel-200-mm","title":"KUROCO nožnice na púčiky s jednostranným výbrusom 200mm (7.9\")","description":"\u003cp data-start=\"52\" data-end=\"372\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"52\" data-end=\"99\"\u003eKUROCO Bud Shears Single Bevel 200mm (7.9\")\u003c\/strong\u003e sú ideálne na presné zastrihávanie menších rastlín, konárov a púčikov vrátane ruží. Sú vhodné na rezanie tenších stoniek a konárov na jar, ako aj na aranžovanie kvetov, starostlivosť o bonsaje a strihanie jemných výhonkov. Tieto nožnice dokážu prestrihnúť materiál s priemerom približne do 7 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"130\" data-end=\"564\" class=\"\"\u003eÚzke čepele umožňujú prístup na ťažko dostupné miesta a zabezpečujú čisté, hladké rezy bez poškodenia rastliny — dokonca aj pri práci s o niečo hrubšími konármi. Sú ideálnou voľbou pre záhradkárov, ktorí potrebujú presný, spoľahlivý a odolný nástroj na jemné aj náročnejšie rezy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompaktné nožnice s ergonomickým dizajnom poskytujú pohodlný úchop a presnú kontrolu. Sú vyrobené z vysokokvalitnej japonskej ocele, ktorá zaručuje dlhodobú ostrosť a odolnosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVďaka prvotriednej japonskej oceli sú tieto nožnice vyrobené tak, aby dlho vydržali a zachovali si ostrie aj po dlhodobom používaní. Elegantné balenie v kartónovej škatuli s japonskou kaligrafiou z nich robí aj premyslený darček. Pri správnej starostlivosti vám tieto nožnice budú slúžiť celý život.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"204\" data-start=\"126\"\u003e\u003cstrong data-end=\"147\" data-start=\"126\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠpecifikácie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eStrihacia kapacita:\u003c\/strong\u003e 10 mm (0.39\") \/ špička čepele 7 mm (0.28\") (čerstvé drevo)\u003cbr\u003e\u003cstrong data-end=\"226\" data-start=\"207\"\u003eMateriál čepele:\u003c\/strong\u003e oceľ SKS5\u003cbr\u003e\u003cstrong data-end=\"259\" data-start=\"242\"\u003eCelková dĺžka:\u003c\/strong\u003e 208 mm (8.2\")\u003cbr\u003e\u003cstrong data-end=\"313\" data-start=\"278\"\u003eOd stredu skrutky po špičku čepele:\u003c\/strong\u003e 62 mm (2.4\")\u003cbr\u003e\u003cstrong data-end=\"342\" data-start=\"331\"\u003eHmotnosť:\u003c\/strong\u003e 150 g (5.3 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong data-end=\"379\" data-start=\"362\"\u003eVýrobca:\u003c\/strong\u003e Yoshioka Cutlery Manufacturing Co., Ltd.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshioka Cutlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51019652235610,"sku":"060567111696","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KUROCOJaponskeobrezovalnevrtneskarjeravne200mm_enostranskobrusene__060567111696_1_1.jpg?v=1744896387"},{"product_id":"kuroco-bud-shears-double-bevel-200mm","title":"KUROCO nožnice na púčiky s obojstranným výbrusom 200mm (7.9\")","description":"\u003cp\u003eJaponské záhradnícke nožnice KUROCO s dĺžkou 200 mm sú ideálne na presné zastrihávanie menších rastlín, konárov a púčikov. Tieto nožnice s obojstranným výbrusom sú ideálne na prácu s mäkkými rastlinami a tenšími konármi a umožňujú hladké strihanie bez námahy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAk potrebujete väčšiu všestrannosť a chcete zastrihávať odolnejšie rastliny alebo hrubšie konáre, odporúčame \u003ca href=\"https:\/\/sharpedgeshop.com\/collections\/gardening-tools\/products\/kuroco-bud-shears-single-bevel-200-mm\"\u003enožnice s jednostranným výbrusom\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVďaka kompaktným rozmerom a ergonomicky tvarovanej rukoväti poskytujú tieto nožnice pohodlný úchop a presnú kontrolu. Vysokokvalitná japonská oceľ zaručuje dlhodobú ostrosť a odolnosť. Pri správnej starostlivosti vám tieto nožnice vydržia celý život.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegantne zabalené v kartónovej škatuľke s japonskou kaligrafiou sú tiež vynikajúcim darčekom. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eŠpecifikácie:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eMateriál čepele: \u003c\/strong\u003eoceľ SKS5\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStrihacia kapacita:\u003c\/strong\u003e 5 mm (0,20 palca) na čerstvé drevo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková dĺžka: \u003c\/strong\u003e208 mm (8,19 palca)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVzdialenosť od stredu skrutky po hrot čepele: \u003c\/strong\u003e62 mm (2,44 palca)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť: \u003c\/strong\u003e150 g (5,29 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca: \u003c\/strong\u003eYoshioka Cutlery Manufacturing Co., Ltd.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshioka Cutlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51019806703962,"sku":"060567111697","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KUROCOJaponskeobrezovalnevrtneskarjeravne200mm_060567111697_1.jpg?v=1744897147"},{"product_id":"kuroco-pruning-shears-cushion-spring-200mm","title":"Kuroco záhradnícke nožnice s pružinou s tlmiacim účinkom 200mm (7.9\")","description":"\u003cp data-start=\"30\" data-end=\"320\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"30\" data-end=\"71\"\u003eKUROCO japonské záhradnícke nožnice\u003c\/strong\u003e sú navrhnuté na strihanie hrubších konárov a bežnú údržbu záhrady. Ponúkajú výnimočnú ostrosť, odolnosť a ergonomické pohodlie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"30\" data-end=\"320\" class=\"\"\u003eSú kované a kalené priamo vo výrobnom závode z dôkladne vybratej ocele, vďaka čomu dokonale spájajú húževnatosť s dlhodobým zachovaním ostria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"30\" data-end=\"320\" class=\"\"\u003eSystém pružiny s tlmením zmierňuje nárazy pri strihaní a znižuje únavu rúk pri dlhodobom používaní, zatiaľ čo protišmyková matná rukoväť zaisťuje pevný úchop a presné ovládanie. Ideálne pre záhradkárov, ktorí hľadajú spoľahlivé nožnice na \u003cstrong\u003epravidelné náročné strihanie\u003c\/strong\u003e. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePri správnej starostlivosti vám budú slúžiť celý život.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"533\" data-end=\"693\" class=\"\"\u003eElegantne zabalené v kartónovej škatuli s japonskou kaligrafiou sú tieto nožnice aj vynikajúcim darčekom. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTechnické údaje:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eMateriál čepele: \u003c\/strong\u003eoceľ SKS5\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStrihacia kapacita: \u003c\/strong\u003e15 mm (0,59 palca) pre čerstvé drevo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková dĺžka: \u003c\/strong\u003e200 mm (7,87 palca)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVzdialenosť od stredu skrutky po špičku čepele: \u003c\/strong\u003e60 mm (2,36 palca)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť:\u003c\/strong\u003e 248 g (8,75 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca: \u003c\/strong\u003eYoshioka Cutlery Manufacturing Co., Ltd.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshioka Cutlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51019867291994,"sku":"060567111699","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KUROCOJaponskevrtneskarjezaobrezovanjekrive200mm_zvzemtjo__060567111699_1.jpg?v=1744898245"},{"product_id":"kuroco-kiribashi-shears-75mm","title":"Kuroco nožnice Kiribashi 75mm (3\")","description":"\u003cp class=\"\" data-end=\"338\" data-start=\"106\"\u003e\u003cstrong data-end=\"163\" data-start=\"106\"\u003eJaponské záhradnícke nožnice KUROCO Kiribashi 75 mm (3\")\u003c\/strong\u003e sú ručne kované a \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003enavrhnuté na široké spektrum záhradníckych prác – od každodenného zastrihávania mäkkých stoniek až po detailnú prácu, ako je prerezávanie bonsajov a niwaki. Sú kompaktné a pohodlné, ideálne pre záhradkárov, ktorí oceňujú kontrolu a čisté rezy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"626\" data-start=\"340\"\u003eErgonomická rukoväť poskytuje bezpečný úchop a znižuje únavu, zatiaľ čo \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eintegrovaný uzamykací mechanizmus zvyšuje bezpečnosť. Ich premyslený tvar umožňuje súčasné vedenie aj strihanie, vďaka čomu dosiahnete čisté a presné rezy – ideálne na tvarovanie tenkých konárov a jemných rastlín. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eVďaka inteligentnému dizajnu rukoväte ponúkajú tieto nožnice väčšiu strihaciu silu pri menšej námahe. Súčasťou balenia je aj náhradná pružina pre dlhú životnosť a bezstarostnú údržbu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"626\" data-start=\"340\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNožnice KUROCO Kiribashi sú ideálne pre príležitostných domácich záhradkárov aj nadšencov bonsajov a ponúkajú kombináciu japonského remeselného spracovania, ostrého výkonu a dlhodobého pohodlia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"693\" data-start=\"533\"\u003eElegantne zabalené v kartónovej škatuli s japonskou kaligrafiou sú tieto nožnice aj vynikajúcim darčekom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠpecifikácie:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriál čepele: \u003c\/strong\u003eyasugijská oceľ Blue Paper (Aogami č. 2)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStrihacia kapacita: \u003c\/strong\u003e10 mm (0,39 palca) pre čerstvé drevo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková dĺžka: \u003c\/strong\u003e203 mm (8 palcov)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVzdialenosť od stredu skrutky po špičku čepele: \u003c\/strong\u003e73 mm (2,87 palca)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť: \u003c\/strong\u003e203 g (7,16 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca: \u003c\/strong\u003eYoshioka Cutlery Manufacturing Co., Ltd.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshioka Cutlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51023804891482,"sku":"060567021698","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KUROCOJaponskevsestranskevrtneskarjezaobrezovanjeKiribashi75mm_060567021698_1.jpg?v=1744961466"},{"product_id":"kuroco-trimming-shears-260-mm","title":"Kuroco nožnice na zastrihávanie 260 mm (10.2\")","description":"\u003cp\u003eNožnice na zastrihávanie Kuroco s dĺžkou 260 mm (10,2\") sú navrhnuté na presné zastrihávanie a tvarovanie listov. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTieto nožnice sú ideálne na zastrihávanie živých plotov a dolaďovanie tvaru rastlín, takže sú skvelou voľbou pre záhradkárov, ktorí pri každom strihu vyžadujú presnosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVďaka materiálu \u003cstrong\u003eoceľ Yasugi Blue Paper Steel 2 (Aogami č. 2)\u003c\/strong\u003e ponúkajú vynikajúcu ostrosť a odolnosť, čo zaručuje dlhodobý výkon. Oceľ poskytuje skvelú rovnováhu medzi ostrosťou a pevnosťou, takže sa na ne môžete spoľahnúť pri pravidelnom používaní v záhrade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"693\" data-start=\"533\"\u003eElegantne zabalené v kartónovej krabici s japonskou kaligrafiou sú tieto nožnice aj vynikajúcim darčekom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eŠpecifikácie:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eMateriál čepele: \u003c\/strong\u003eoceľ Yasugi Blue Paper Steel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKapacita strihu: \u003c\/strong\u003e6 mm (0,24\") na zelené drevo (iba na listy)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková dĺžka:\u003c\/strong\u003e 265 mm (10,43\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOd stredu skrutky po špičku čepele:\u003c\/strong\u003e 117 mm (4,61\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť: \u003c\/strong\u003e257 g (9,07 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca: \u003c\/strong\u003eYoshioka Cutlery Manufacturing Co., Ltd.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshioka Cutlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51024164585818,"sku":"060567351700","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KUROCOJaponskeenorocnevrtneskarjezaobrezovanje260mm_060567351700_1.jpg?v=1744963036"},{"product_id":"masakiyo-weeding-hoe-right-handed","title":"Masakiyo motyka na pletie [Right-Handed]","description":"\u003cp\u003eTáto ručne vyrobená japonská motyčka na pletie od spoločnosti Yoshida Hamono zo Sagy je určená na efektívne odstraňovanie buriny a pôdy a ponúka presnosť aj odolnosť. Ostrá dvojvrstvová oceľová čepeľ zabezpečuje čisté rezy a možno ju opätovne nabrúsiť na dlhodobé používanie. Vystužené spojenie čepele s násadou zvyšuje pevnosť a stabilitu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"519\" data-start=\"373\"\u003e\u003cstrong\u003eTipy na údržbu:\u003c\/strong\u003e Po použití čepeľ utrite a naneste na ňu tenkú vrstvu oleja, aby ste zabránili hrdzaveniu. Vyhnite sa kontaktu s kameňmi a inými tvrdými predmetmi, pretože môžu čepeľ poškodiť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠpecifikácie:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriál čepele:\u003c\/strong\u003e SK5\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriál násady:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ebukové drevo (\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003es certifikáciou FSC®)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková dĺžka:\u003c\/strong\u003e 330mm (13.0\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka čepele: \u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e125mm (4.9\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka násady:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e260mm (10.2\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť: \u003c\/strong\u003e7.1 oz (200g)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca: \u003c\/strong\u003eYoshida Hamono [SAGA \/ prefektúra Saga \/ Japonsko]\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshida Hamono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51024866378074,"sku":"030782001684","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/YoshidaHamonoJaponskaMotika_030782001684_1.jpg?v=1754561732"},{"product_id":"japanese-wabasami-scissors-50mm","title":"Japonské nožnice Wabasami – 50mm (2.0\")","description":"\u003cp\u003eMalé, praktické a neuveriteľne ostré japonské nožnice Wabasami sú všestranným nástrojom na rôzne potreby strihania. Či už striháte bylinky, stuhy, gázu, papier, niť alebo dokonca tvarujete bonsaje, tieto ručne vyrábané nožnice poskytujú výnimočnú presnosť a jednoduché používanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIch britva ostré čepele siahajú po celej dĺžke ostria, čo umožňuje mimoriadne presné strihy aj na ťažko dostupných miestach. Vďaka jednodielnej kovanej konštrukcii sa nožnice po každom strihu automaticky roztvoria, takže sa pohodlne používajú aj dlhší čas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTieto tradičné japonské nožnice s úchopom (\u003cstrong\u003eWabasami\u003c\/strong\u003e) sú vyrobené z prvotriednej ocele SK5, ktorá je známa svojou odolnosťou a dlhodobým zachovaním ostrosti. Nožnice prechádzajú špeciálnym procesom povrchovej úpravy „\u003cem\u003eIbushi Shiage\u003c\/em\u003e“, ktorý im dodáva charakteristickú čiernu farbu a zároveň poskytuje dodatočnú ochranu povrchu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVýznam kandži na čepeliach:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e登録 – „Registrované“\u003cbr\u003e富士鹿 – „Jeleň z hory Fudži“ (názov registrovaný výhradne dodávateľom)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeálne pre tvorcov, milovníkov bonsajov a každého, kto oceňuje tradičné japonské nástroje. Tieto nožnice spájajú remeselnú tradíciu s presným strihacím výkonom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObmedzená dostupnosť – zaobstarajte si ich, kým sú na sklade!\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eŠpecifikácie produktu:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003eMateriál\u003c\/b\u003e:\u003cspan\u003e SK5, vysokouhlíková oceľ (vytvára prirodzenú \u003c\/span\u003e \u003ca href=\"\/sk\/blogs\/sharpening\/what-is-patina-good-or-bad-on-your-knife\"\u003epatinu)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka čepele\u003c\/strong\u003e: 50 mm (2,0\")\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCelková dĺžka\u003c\/b\u003e:\u003cspan\u003e 105 mm (4,1\")\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFarba\u003c\/b\u003e:\u003cspan\u003e čierna\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca:\u003c\/strong\u003e Fujikatsu-san, Hyogo, Japonsko\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fujikatsu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51678516674906,"sku":"410567001741","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/TradicionalnejapanskeskareWabasami-50mm_410567001741_1.jpg?v=1754561697"},{"product_id":"kanenori-full-tang-hatchet-105mm","title":"Sekera Kanenori s plným tŕňom 105 mm (4.1\")","description":"\u003cp\u003eČi už ste hlboko v lese alebo len zapaľujete ohnisko na dvore, \u003cstrong\u003esekáčik Kanenori Full Tang\u003c\/strong\u003e je váš kompaktný pomocník na všetky outdoorové aktivity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTento sekáčik v štýle noža, ručne kovaný v Japonsku z \u003cstrong\u003euhlíkovej ocele SK\u003c\/strong\u003e, je určený na náročné úlohy, ako sú štiepanie dreva údermi cez chrbát noža, štiepanie triesok na podpaľovanie či vyrezávanie drevených pierok. Čepeľ s \u003cstrong\u003ehrúbkou 5 mm a konštrukciou full tang\u003c\/strong\u003e poskytuje vynikajúcu odolnosť a kontrolu pri rezaní, zatiaľ čo \u003cstrong\u003eorechová rukoväť\u003c\/strong\u003e ponúka pohodlie, pevný úchop a štýl, ktorý časom krásne dozrieva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVezmite si ho na túru, pribaľte na výpravy za bushcraftom alebo ho majte poruke pri víkendovej príprave dreva — tento všestranný \u003cstrong\u003ejaponský outdoorový nôž\u003c\/strong\u003e je stvorený pre tých, ktorí vyžadujú výkon, prenosnosť a remeselné spracovanie s tradíciou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTVAR ČEPELE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eTáto sekáčiková čepeľ z uhlíkovej ocele je navrhnutá na kontrolu a presnosť. Má \u003cstrong\u003erovné ostrie\u003c\/strong\u003e so špičkou klesajúcou smerom nadol — ideálne na štiepanie dreva údermi cez chrbát noža, vyrezávanie a detailné táborové práce. Na rozdiel od zakrivených čepelí tento tvar zabezpečuje plný kontakt ostria s materiálom a lepšiu páku, takže môžete s istotou tvarovať drevo, rezať lano alebo vykonávať precíznu prácu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKonštrukcia full tang\u003c\/strong\u003e zabezpečuje pevnosť po celej dĺžke rukoväti, vďaka čomu získate istý úchop a dôveru pri silnejších švihoch aj detailnom vyrezávaní.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eOCEĽ:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eTáto bushcraftová sekera je vyrobená z \u003cstrong\u003euhlíkovej ocele SK\u003c\/strong\u003e, ktorá kombinuje vynikajúce udržanie ostrosti s húževnatosťou — ideálna na opakované údery a náročné úlohy zaťažujúce ostrie.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePOVRCHOVÁ ÚPRAVA ČEPELE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eJej \u003ca href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/blade-construction-blade-finish\" title=\"Povrchová úprava kuro-uchi\"\u003epovrchová úprava kuro-uchi\u003c\/a\u003e jej dodáva rustikálny vzhľad a zároveň zvyšuje odolnosť čepele proti korózii a opotrebovaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRUKOVÄŤ:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eJe vyrobená z \u003cstrong\u003eprvotriedneho orechového dreva\u003c\/strong\u003e, ktoré je známe krásnou kresbou, odolnosťou a charakterom, ktorý získava vekom. Rukoväť je pripevnená pomocou \u003cstrong\u003eskrutky s hlavou na mincu\u003c\/strong\u003e, takže ju v prípade uvoľnenia môžete v teréne dotiahnuť mincou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAYA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eDodáva sa s \u003cstrong\u003epriliehavým koženým puzdrom\u003c\/strong\u003e z námorníckej hovädzej kože, navrhnutým na bezpečné \u003cstrong\u003enosenie v páse\u003c\/strong\u003e — sekáčik tak budete mať vždy poruke.\u003c\/p\u003e","brand":"Kanenori","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51807299141978,"sku":"550129371790","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KanenoriFullTangHatchet105mm_550129371790_3.jpg?v=1753959991"},{"product_id":"kanenori-mini-double-bevel-hatchet-110mm","title":"Mini sekera Kanenori s obojstranným ostrím 110 mm (4.3\")","description":"\u003cp\u003eĽahká, prenosná a \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003enavrhnutá na outdoorové dobrodružstvá, \u003cstrong\u003eštiepacia sekera Kanenori Mini Double Bevel\u003c\/strong\u003e ponúka spoľahlivý výkon v \u003cstrong\u003ekompaktnom vyhotovení\u003c\/strong\u003e. Táto všestranná sekera je ideálna na kempovanie, turistiku, bushcraft alebo prípravu palivového dreva na záhrade a ľahko sa ovláda bez ohľadu na úroveň skúseností používateľa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTáto kompaktná sekera s obojstranne skoseným ostrím bola navrhnutá s dôrazom na prenosnosť a pohodlne sa nosí pri páse bez toho, aby vás zaťažovala. Jej ostrá a odolná čepeľ z \u003cstrong\u003euhlíkovej ocele\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSK\u003c\/strong\u003e vyniká pri sekaní a štiepaní menších kusov dreva, zatiaľ čo ručne vyrobená dubová rukoväť poskytuje bezpečný a pohodlný úchop. Táto sekera spája tradičné \u003cstrong\u003ejaponské remeselné spracovanie\u003c\/strong\u003e s bezpečnosťou a praktickou funkčnosťou, vďaka čomu je ideálnym spoločníkom pre \u003cstrong\u003ezačiatočníkov aj skúsených milovníkov pobytu v prírode\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTVAR ČEPELE:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eTento kompaktný nástroj má ostrú čepeľ typu \u003cstrong\u003eNata \u003c\/strong\u003es obojstranným skosením\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e, navrhnutú na efektívne štiepanie aj jemné vyrezávanie. Rovné ostrie a hranatá špička poskytujú vynikajúcu kontrolu pri presnej práci, vďaka čomu je čepeľ ideálna na tvarovanie dreva, odstraňovanie kôry alebo prípravu triesok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChrbát čepele je \u003cstrong\u003ehrubý a odolný\u003c\/strong\u003e, čo zaisťuje stabilitu pri ľahkom údere alebo štiepaní údermi cez chrbát čepele, zatiaľ čo plochý výbrus sa plynulo zužuje do ostrého ostria, ktoré sa do dreva zahryzne čisto a s minimálnym odporom. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIntegrovaná \u003cstrong\u003ekovová priečka\u003c\/strong\u003e v mieste spojenia s rukoväťou slúži ako \u003cstrong\u003eochrana prstov\u003c\/strong\u003e, zabraňuje skĺznutiu a zvyšuje bezpečnosť používateľa pri detailnej práci alebo pri vyvíjaní sily.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eOCEĽ:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eTáto sekera je vyrobená z \u003cstrong\u003euhlíkovej ocele SK\u003c\/strong\u003e, ktorá ponúka vynikajúcu odolnosť ostria a húževnatosť — ideálne vlastnosti na opakované sekanie, štiepanie údermi cez chrbát čepele a náročné používanie v prírode.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePOVRCHOVÁ ÚPRAVA ČEPELE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eOstrie je \u003cstrong\u003ezrkadlovo leštené\u003c\/strong\u003e, zatiaľ čo horná časť si zachováva \u003cstrong\u003ečiernu povrchovú úpravu \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003ca title=\"Povrchová úprava kuro-uchi\" href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/blade-construction-blade-finish\"\u003ekuro-uchi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — odkaz na jej kovaný pôvod a zároveň zvýšenú odolnosť proti korózii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRUKOVÄŤ:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eJe vyrobená z \u003cstrong\u003eodolného duba\u003c\/strong\u003e, ktorý je známy jemnou kresbou a odolnosťou proti vode. Rukoväť je ošetrená včelím voskom, ktorý poskytuje lepšiu ochranu pred vlhkosťou a hladký, prirodzený pocit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAYA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eSúčasťou je námornícky modré puzdro z \u003cstrong\u003ehovädzej kože\u003c\/strong\u003e s pútkom na opasok na bezpečné nosenie bez použitia rúk.\u003c\/p\u003e","brand":"Kanenori","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51807979962714,"sku":"550129271791","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KanenoriDoubleBevelHatchet110mm_550129271791_3.jpg?v=1753958389"},{"product_id":"mizuno-seisakusho-axe-curved-handle-420g","title":"Sekera Mizuno Seisakusho so zakrivenou rukoväťou 420 g","description":"\u003cp\u003eKompaktná bushcraftová sekera od \u003cstrong\u003eMizuno Seisakusho\u003c\/strong\u003e — renomovanej kováčskej dielne v meste Sanjo v Japonsku, domove certifikovaného tradičného remeselníka Isaa Mizuna. Táto všestranná sekera je \u003cstrong\u003eručne kovaná\u003c\/strong\u003e tradičnými technikami a zdokonaľovaná na základe spätnej väzby používateľov, pričom spája remeselnú tradíciu s praktickým využitím v prírode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKaždý kus je \u003cstrong\u003eručne kovaný v Sanjo\u003c\/strong\u003e v prefektúre Niigata — regióne známom stáročnou \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etradíciou kováčstva. Hlava sekery je ošetrená olejom (nie lakom), ktorý zachováva \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eprirodzenú štruktúru ocele \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ea zvyšuje odolnosť proti korózii. Čepeľ je označená Mizunovým podpisovým znakom — dôveryhodným medzi profesionálmi v Japonsku aj inde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTVAR ČEPELE:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eTáto sekera má \u003cstrong\u003eširokú, tenkú čepeľ\u003c\/strong\u003e kovanú s dôrazom na presnosť aj silu. Geometria je optimalizovaná na bushcraftové vyrezávanie: ostrie sa čisto zahryzne do dreva, no čepeľ má dostatočnú hmotnosť aj na ľahké štiepanie. Chrbtica pri hlave si zachováva hrúbku pre vyššiu pevnosť, zatiaľ čo ostrie sa plynulo zužuje, čo umožňuje kontrolované, plytké rezy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa rozdiel od ťažších sekier s klinovým tvarom, určených výhradne na štiepanie, táto čepeľ ponúka vyvážený kompromis — je dostatočne obratná na detailnú prácu a zároveň dostatočne robustná na prípravu palivového dreva. Jemné zakrivenie ostria pomáha aj pri ťahaných rezoch a pohyboch podobných hobľovaniu počas vyrezávania alebo orezávania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoužitie:\u003c\/strong\u003e Bushcraft, príprava palivového dreva, triesky na rozkurovanie, tvorenie v prírode\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eOCEĽ:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eTáto sekera je vyrobená z \u003cstrong\u003euhlíkovej ocele S45C\u003c\/strong\u003e, ktorá ponúka vynikajúcu trvanlivosť ostria a húževnatosť — ideálne vlastnosti na opakované sekanie, štiepanie údermi cez chrbát čepele a náročné používanie v prírode.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePOVRCHOVÁ ÚPRAVA ČEPELE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eÚprava \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/blade-construction-blade-finish\" title=\"Úprava kuro-uchi\"\u003ekuro-uchi\u003c\/a\u003e dodáva rustikálny charakter a zároveň pomáha chrániť čepeľ pred koróziou a opotrebovaním.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRUKOVÄŤ:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eSkrátená zakrivená rukoväť je vyrobená z \u003cstrong\u003ejaponského bieleho duba\u003c\/strong\u003e a tvarovaná pre lepšiu kontrolu a prenosnosť. Rukoväť s oválnym prierezom bezpečne padne do ruky a ponúka presnosť i pohodlie aj pri dlhšom používaní.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUpozornenie: V suchšom podnebí sa môže hlava sekery časom mierne uvoľniť — ide o prirodzenú vlastnosť tradičného japonského tesárskeho spoja. Ak sa tak stane, jednoducho poklepte gumovým kladivom na spodnú časť rukoväti, aby hlava opäť správne dosadla. Potom zľahka poklepte na oceľovú objímku v hornej časti, čím drevo jemne stlačíte a spoj znova zaistíte.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAYA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eSúčasťou je prémiové \u003cstrong\u003ekožené puzdro\u003c\/strong\u003e ošetrené viacerými vrstvami oleja z hovädzích kopýt a jemne zostarnuté pre zvetraný vzhľad. Mosadzné nity s matnou starožitnou povrchovou úpravou a remienky zo šnúry Sanada od spoločnosti Sumiya (tradičného tkáčskeho podniku z oblasti Kaga) dodávajú puzdru historické detaily a praktickú funkčnosť. Koža časom nádherne \u003cstrong\u003ezíska patinu\u003c\/strong\u003e spolu s tmavnúcou kovanou hlavou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKOVÁČSKA DIELŇA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eSpoločnosť \u003cstrong\u003eMizuno Seisakusho\u003c\/strong\u003e, založená v roku 1937, začínala ako špecialista na čepele hoblíkov a neskôr sa v dôsledku meniacich sa potrieb v spracovaní dreva zamerala na sekery a sekerky. Pod vedením Isaa Mizuna — certifikovaného tradičného remeselníka — dielňa naďalej vyrába nástroje vychádzajúce z kováčskej tradície mesta Sanjo a prispôsobené dnešným potrebám pri pobyte v prírode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePARAMETRE PRODUKTU:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCelková hmotnosť:\u003c\/strong\u003e približne 570 g (20,1 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť hlavy:\u003c\/strong\u003e približne 420 g (14,8 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková dĺžka: \u003c\/strong\u003e245 mm (9,6\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriál čepele:\u003c\/strong\u003e uhlíková oceľ S45C\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRukoväť: \u003c\/strong\u003ebiely dub\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVyrobené v:\u003c\/strong\u003e meste Sanjo, prefektúra Niigata, Japonsko\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUpozornenie:\u003c\/strong\u003e Farba chrániča čepele a remienka sa môže líšiť\u003c\/p\u003e","brand":"Mizuno Seisakusho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51808070566234,"sku":"550783001792","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/MizunoSekiraCurvedHandle420g_550783001792_3.jpg?v=1753957503"},{"product_id":"takemoto-usugama-sickle-165mm","title":"Kosák Takemoto Usugama 165 mm (6.5\")","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKosa \u003cstrong\u003eTakemoto\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eUsugama 165 mm\u003c\/strong\u003e je vysokovýkonný japonský záhradnícky nástroj vyrobený na účinnosť aj presnosť. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJe ľahký, no zároveň pevný, a ideálny na \u003cstrong\u003ezostrihávanie tráv\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emäkkých stoniek\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eľahkej buriny\u003c\/strong\u003e aj na \u003cstrong\u003eľahký zber\u003c\/strong\u003e. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eČi už ste vášnivý \u003cstrong\u003edomáci záhradkár\u003c\/strong\u003e alebo skúsený \u003cstrong\u003eprofesionál\u003c\/strong\u003e, kosa Usugama sa nepochybne stane nevyhnutnou súčasťou vášho náradia. Je tiež \u003cstrong\u003epremysleným\u003c\/strong\u003e a kvalitným \u003cstrong\u003edarčekom\u003c\/strong\u003e pre každého priateľa so zelenými rukami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTáto tradičná japonská kosa na kosenie trávy je \u003cstrong\u003eručne vyrobená\u003c\/strong\u003e s mimoriadnou starostlivosťou a má mimoriadne ostrú \u003cstrong\u003ejednostranne brúsenú čepeľ z uhlíkovej ocele\u003c\/strong\u003e (zakalenú približne na HRC 60+), laminovanú pre vyššiu pevnosť. Je dokončená takzvaným „\u003cstrong\u003esuki výbrusom\u003c\/strong\u003e“ – jemne konkávnym tvarom, ktorý znižuje trenie a pomáha zabraňovať lepeniu trávy na čepeľ, vďaka čomu je každý rez \u003cstrong\u003eplynulejší a efektívnejší\u003c\/strong\u003e. Pevná \u003cstrong\u003erukoväť\u003c\/strong\u003e z \u003cstrong\u003emagnóliového\u003c\/strong\u003e dreva je navrhnutá s ohľadom na ergonómiu a zaisťuje pohodlie a kontrolu aj pri dlhšom používaní.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"373\" data-end=\"519\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eTipy na údržbu:\u003c\/strong\u003e Po použití čepeľ utrite a naneste na ňu tenkú vrstvu oleja, aby ste zabránili hrdzaveniu. Zabráňte kontaktu s kameňmi a inými tvrdými predmetmi, pretože môžu čepeľ poškodiť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eO kosách Banshu a kose Takemoto\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eKosa Usugama je základným nástrojom, ktorý pomohol presláviť kosy Banshu po celom Japonsku. Kosy Banshu-gama pochádzajú z prefektúry Hyogo a vychádzajú z viac než 250-ročnej kováčskej tradície. Tieto „britvové kosy“ vznikli, keď mečiarovia ako Isuke Fujiwara prispôsobili techniky výroby samurajských čepelí poľnohospodárskym nástrojom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRodina Takemoto sa k tejto tradícii pripojila začiatkom 20. storočia a v roku 1912 založila spoločnosť Takemoto Kama Manufacturing. Spoločnosť dodnes pokračuje v tejto tradícii prostredníctvom série Kikumatsu, prémiových nástrojov Sakle a modernej produktovej línie TAKEMOTO BROS. – spája pritom stáročné remeselné postupy s moderným výkonom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠpecifikácie:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriál čepele:\u003c\/strong\u003e japonská vysokouhlíková oceľ\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriál rukoväti:\u003c\/strong\u003e magnóliové drevo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková dĺžka:\u003c\/strong\u003e 315 mm (12,4\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka čepele: \u003c\/strong\u003e165 mm (6,5\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka rukoväti:\u003c\/strong\u003e 310 mm (12,2\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť: \u003c\/strong\u003e135 g (4,8 oz)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca: \u003c\/strong\u003eTAKEMOTO SICKLE MFG. [mesto Ono \/ prefektúra Hyogo \/ Japonsko]\u003c\/p\u003e","brand":"Takemoto Sickle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51815422820698,"sku":"060783091801","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/UsugamaSickle165mm_060783091801_1.jpg?v=1754312910"},{"product_id":"takemoto-agave-mushroom-sickle-75mm","title":"Kosák Takemoto Agave Mushroom 75 mm (3\")","description":"\u003cp\u003eRučne vyrobený v \u003cstrong\u003emeste Ono v Japonsku\u003c\/strong\u003e – v regióne s viac než storočnou kováčskou tradíciou – \u003cstrong\u003ehoričový kosák Takemoto Agave\u003c\/strong\u003e je kompaktný nástroj s mimoriadne ostrou čepeľou, navrhnutý na jemné rezy v záhrade alebo lese. Je ideálny na \u003cstrong\u003ezber húb\u003c\/strong\u003e a zeleniny aj na rozmnožovanie rastlín, napríklad na rezanie stoniek sukulentov. Tento dokonale vyvážený kosák spája precízne remeselné spracovanie s odolnosťou a vysokým výkonom.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObojstranne brúsená čepeľ z nehrdzavejúcej ocele – odolná proti hrdzi, vhodná pre pravákov aj ľavákov a jednoduchá na údržbu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVytvrdená pre dlhú životnosť – celé telo čepele je vytvrdené na viac než 55 HRC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJemne zakrivený profil – ideálny na zachytenie stoniek a čisté rezy v stiesnených priestoroch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDubová rukoväť s mosadznou objímkou – robustná a pohodlná aj pri dlhšom používaní\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMožno znovu nabrúsiť a opraviť – vyrobený na roky spoľahlivého používania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVhodný ako darček – dodáva sa v krásne zabalenej škatuľke\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTento kompaktný kosák je \u003cstrong\u003edokonalým darčekom\u003c\/strong\u003e pre nadšencov zberu húb, zanietených záhradkárov alebo každého milovníka rastlín, pretože pri hľadaní v prírode aj starostlivosti o chúlostivé rastliny ponúka chirurgicky presné rezy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠpecifikácie:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriál čepele:\u003c\/strong\u003e nehrdzavejúca oceľ (sus420j2)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriál rukoväti:\u003c\/strong\u003e dub\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková dĺžka: \u003c\/strong\u003e205 mm (8.1\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eŠírka čepele:\u003c\/strong\u003e 21 mm (0.83\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka čepele: \u003c\/strong\u003e70 mm (2.75\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka rukoväti:\u003c\/strong\u003e 135 mm (5.3\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca: \u003c\/strong\u003eTAKEMOTO SICKLE MFG. [Ono-city \/ Hyogo Prefecture \/ Japan]\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTipy na údržbu: \u003c\/strong\u003ePo použití čepeľ utrite a naneste na ňu tenkú vrstvu oleja, aby ste zabránili hrdzaveniu. Vyhnite sa kontaktu s kameňmi a inými tvrdými predmetmi, ktoré môžu čepeľ poškodiť.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eO spoločnosti Takemoto\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eRodina Takemoto sa k tejto tradícii pripojila začiatkom 20. storočia, keď v roku 1912 založila spoločnosť Takemoto Kama Manufacturing. Dnes spoločnosť pokračuje v zachovávaní tejto tradície prostredníctvom série Kikumatsu, prémiových nástrojov Sakle a modernej produktovej línie TAKEMOTO, ktoré spájajú remeselné postupy overené časom s moderným výkonom.\u003c\/p\u003e","brand":"Takemoto Sickle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51847690191194,"sku":"060783021802","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/TakemotoAgaveMushroomSickle75mm_060783021802_2.jpg?v=1754316557"},{"product_id":"mujun-mt-fuji-higonokami-pocket-knife-80mm","title":"Vreckový nôž Mujun Mt. Fuji Higonokami 80 mm (3,1\")","description":"\u003cp\u003eNôž s výhľadom – doslova. Po zatvorení sa \u003cstrong\u003enôž Fuji\u003c\/strong\u003e premení na miniatúrnu krajinu: čepeľ vytvára horu Fudži a mosadzná rukoväť zobrazuje ikonický borovicový háj Miho no Matsubara v Šizuoke. Nie je to len nôž, ale aj predmet na rozhovor, zberateľský kúsok a dôkaz premysleného japonského dizajnu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObojstranne brúsená čepeľ\u003c\/strong\u003e vyrobená z \u003cstrong\u003euhlíkovej ocele Shirogami č. 2\u003c\/strong\u003e a opláštená mäkkým železom zaručuje vynikajúcu ostrosť a dlhodobé zachovanie ostria. Masívna \u003cstrong\u003emosadzná rukoväť\u003c\/strong\u003e časom prirodzene získava patinu, ktorá jej pri používaní dodáva hĺbku a charakter. \u003cstrong\u003eIntegrovaný otvárač na fľaše\u003c\/strong\u003e na konci rukoväte zvyšuje praktické využitie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHľadáte skutočne jedinečný darček?\u003c\/strong\u003e Nôž Fuji je nezabudnuteľným darom pre zberateľa, cestovateľa alebo kohokoľvek, kto oceňuje výnimočný dizajn. Je to darček, ktorý hovorí: „Vidím krásu v každom detaile.“ Je ideálny na narodeniny, sviatky alebo ako symbol vášho obdivu k japonskému remeslu. Darujte niečo, na čo sa krásne pozerá a čo je radosť používať.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTVAR ČEPELE:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eHigonokami je \u003cstrong\u003enajznámejší japonský vreckový nôž\u003c\/strong\u003e. V Japonsku je rovnako slávny ako švajčiarsky armádny nôž vo Švajčiarsku a po celom svete. Kompaktný a kvalitne spracovaný nôž Fuji je ideálny na krájanie ovocia, otváranie obalov alebo ako darček pre tých, ktorí si cenia premyslený dizajn a tradičné remeslo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTvar vreckového noža Higonokami je \u003cstrong\u003ezaložený na katane\u003c\/strong\u003e, čo nie je náhoda, keďže výroba nožov je hlboko spätá so samurajskou tradíciou. Nôž sa prvýkrát objavil v roku 1896 v reakcii na reformy z 19. storočia, ktoré zakázali výrobu zbraní, a preto kováči začali vyrábať okrem iného aj tieto malé vreckové nože Higonokami. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eOCEĽ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eČepeľ je vykovaná z ocele \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/steel-heart-of-japanese-knives\" title=\"Oceľ Shirogami\"\u003eShirogami č. 2\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e, tradičnej japonskej vysokouhlíkovej ocele. Vďaka vyváženému zloženiu môže dosiahnuť tvrdosť viac ako 60 HRC, čo vedie k dlhodobo ostrému a mimoriadne ostrému ostriu. Táto oceľ nie je nehrdzavejúca a časom si vytvorí jedinečnú ochrannú patinu. Ak chcete zachovať jej vlastnosti, po použití jednoducho \u003cstrong\u003eutrite čepeľ dosucha\u003c\/strong\u003e a pravidelne ju naolejujte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eLAMINÁCIA:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJadrová vrstva je vložená medzi dve vrstvy mäkšej ocele. Táto technika sa nazýva \u003ca href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/blade-construction-lamination\" title=\"Damašek San-mai\"\u003ewarikomi\u003c\/a\u003e a používa sa na ochranu tvrdého, no krehkého jadra pred vonkajšími vplyvmi a fyzickými nárazmi, ktoré by mohli viesť k jeho zlomeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGEOMETRIA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMá obojstranne \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Geometria\" href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/blade-construction-geometry\"\u003ebrúsenú (symetrickú) čepeľ\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePOVRCHOVÁ ÚPRAVA ČEPELE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eČepeľ má \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003ca title=\"Úprava Migaki\" href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/blade-construction-blade-finish\"\u003eúpravu kuro-uči\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e a zdobí ju krásna vlnitá línia označujúca miesto, kde sa stretávajú a plynulo spájajú rôzne vrstvy ocele. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRUKOVÄŤ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRukoväť je vyrobená z \u003cstrong\u003emosadze s vyrytými dekoratívnymi prvkami\u003c\/strong\u003e. Po zatvorení sa nôž Fuji premení na \u003cstrong\u003eminiatúrnu krajinu\u003c\/strong\u003e: do čepele je vyrytá hora Fudži obklopená borovicovým hájom Miho no Matsubara. Tento prepracovaný detail je plný symboliky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHigonokami je \u003cstrong\u003ezatvárací nôž s trením\u003c\/strong\u003e, čo znamená, že nemá poistný mechanizmus. V zatvorenom stave ho drží trenie medzi čepeľou a rukoväťou. Čepeľ sa otvára zatlačením na páčku nazývanú \u003cstrong\u003e\u003cem\u003echikiri\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Počas používania majte z bezpečnostných dôvodov palec na páčke chikiri, aby ste zabránili zatvoreniu čepele.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRukoväť obsahuje aj integrovaný otvárač na fľaše pre ešte praktickejšie využitie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKOVÁČ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eNôž Fuji \u003cstrong\u003evytvorilo štúdio Mujun\u003c\/strong\u003e, dizajnérske kolektívum so sídlom v Miki v prefektúre Hjógó – jednom z historických japonských kováčskych miest. Mujun, ktoré založil tím mladých dizajnérov, sa snaží prostredníctvom premyslených a funkčných predmetov vychádzajúcich z regionálneho dedičstva znovu predstaviť tradičné japonské remeslo modernému publiku.\u003c\/p\u003e","brand":"Mujun","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51859842597210,"sku":"560129031811","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/Mujun_Mt._Fuji_Higonokami_Pocket_Knife_80_mm_3.jpg?v=1754511201"},{"product_id":"tomita-higonokami-shirogami-2-tsuchime-75mm","title":"Higonokami Tomita Shirogami #2 s tepaným povrchom 75 mm (3\")","description":"\u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003ejaponský zatvárací nôž Higonokami\u003c\/strong\u003e je stelesnením jednoduchého dizajnu. Ručne vyklepávaná rukoväť \u003cstrong\u003eTsuchime\u003c\/strong\u003e dodáva jemnú textúru a lepší úchop, zatiaľ čo oceľ Shirogami č. 2 sa ľahko udržiava a vynikajúco si zachováva ostrosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNôž vykoval zosnulý \u003cstrong\u003emajster Tomita Osamu\u003c\/strong\u003e a spája tradičné remeselné spracovanie s čistou, minimalistickou formou. Každý kus sa dodáva v \u003cstrong\u003eškatuľke z paulownie\u003c\/strong\u003e, ktorú výrobca ručne podpísal – premyslený detail, vďaka ktorému pôsobí tento nôž ešte výnimočnejšie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa každodenné používanie alebo ako \u003cstrong\u003ezmysluplný darček\u003c\/strong\u003e. Je to nôž, ktorý si radi vezmete so sebou, použijete pri drobných každodenných úlohách alebo darujete niekomu, kto ocení kvalitu a tradíciu. Časom sa na čepeli vytvorí patina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTVAR ČEPELE:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eHigonokami je najznámejší \u003cstrong\u003ejaponský vreckový nôž\u003c\/strong\u003e. V Japonsku sa teší rovnakej sláve ako švajčiarsky armádny nôž vo Švajčiarsku a po celom svete.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTvar vreckového noža Higonokami je \u003cstrong\u003ezaložený na kataně\u003c\/strong\u003e, čo nie je náhoda, keďže výroba nožov je hlboko spätá so samurajskou tradíciou. Nôž sa prvýkrát objavil v roku 1896 v reakcii na reformy v 19. storočí, ktoré zakázali výrobu zbraní. Kováči preto začali vyrábať okrem iného aj tieto malé vreckové nože Higonokami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eOCEĽ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/steel-heart-of-japanese-knives\" title=\"Oceľ Shirogami\"\u003eShirogami č. 2\u003c\/a\u003e je tradičná vysokouhlíková oceľ používaná pri výrobe japonských nožov. Vďaka vysokému obsahu uhlíka môže dosiahnuť tvrdosť viac ako 60 HRC, čo znamená, že čepele z nej vykované si vynikajúco zachovávajú ostrie. Čepele sa ľahko ostria a možno ich naostriť do veľmi vysokej ostrosti vďaka mimoriadne čistému zloženiu ocele. Z rovnakého dôvodu oceľ nie je odolná proti korózii a na čepeli sa časom vytvorí ochranná patina. Preto sa odporúča \u003cstrong\u003eutierať čepeľ dosucha medzi\u003c\/strong\u003e jednotlivými použitiami aj po použití a pravidelne ju \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003ca href=\"\/sk\/collections\/knife-maintenance-oils\"\u003eolejovať\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eLAMINÁCIA:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJadrová vrstva bola vložená medzi \u003cstrong\u003e2 vrstvy mäkšej ocele\u003c\/strong\u003e. Táto technika sa nazýva \u003ca href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/blade-construction-lamination\" title=\"San-mai damask\"\u003esan-mai\u003c\/a\u003e a používa sa na ochranu tvrdého, no krehkého jadra pred vonkajšími vplyvmi a fyzickými nárazmi, ktoré by mohli viesť k zlomeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGEOMETRIA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMá obojstranne \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Geometria\" href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/blade-construction-geometry\"\u003ebrúsenú (symetrickú) čepeľ\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePOVRCHOVÁ ÚPRAVA ČEPELE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eČepeľ má \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003ca title=\"Úprava Migaki\" href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/blade-construction-blade-finish\"\u003evysoko leštenú povrchovú úpravu\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e a zdobí ju krásna vlnitá línia označujúca miesto, kde sa stretávajú a plynulo spájajú rôzne vrstvy ocele. Jemná vyklepávaná textúra tsuchime pokračuje smerom k chrbtu čepele a dotvára vzhľad tohto noža Higonokami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRUKOVÄŤ:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eRukoväť noža Higonokami sa tradične vyrába zo skladaného kovu, najčastejšie z mosadze alebo ocele, bez ďalších obkladov. Pri verziách Tomita Higonokami zámerné stopy po kladive zvýrazňujú ručnú výrobu a dodávajú každému nožu jedinečný charakter. Rukoväť obsahuje aj znaky kandži: väčšie znaky tvoria nápis Higonokami, zatiaľ čo menšie označujú registrovanú ochrannú známku a meno výrobcu Kanekoma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eMECHANIZMUS ZAISTENIA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eHigonokami \u003cstrong\u003enemá žiadny uzamykací systém\u003c\/strong\u003e; na bezpečné udržanie čepele na mieste využíva trenie. Čepeľ možno vysunúť z mosadznej rukoväti zatlačením na ikonickú páčku nazývanú \u003cem\u003echikiri\u003c\/em\u003e. Počas používania by sme mali mať palec na páčke, aby sme zabránili zatvoreniu noža.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tomita","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51860297187674,"sku":"060129021797","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/TomitaHigonokamiShirogami_2Tsuchime75mm_060129021797_2.jpg?v=1754402960"},{"product_id":"bonsai-wakashishi-scissors-shirogami-195mm","title":"Nožnice na bonsaje Wakashishi Shirogami 195 mm (7,7\")","description":"\u003cp\u003eThese flower shears are your go-to tool for everyday gardening tasks. With razor-sharp blades, they make clean, precise cuts on branches, roses, houseplants, and more.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRučne vyrobené v Japonsku z vysokokvalitnej \u003cstrong\u003eocele Shirogami\u003c\/strong\u003e, tieto nožnice umožňujú ostré a hladké strihanie a vďaka generáciám odborného remeselného spracovania sa ľahko brúsia. Rukoväte majú jedinečnú prirodzenú farbu vytvorenú tepelnou úpravou – bez použitia náterov či povrchových úprav – a ich \u003cstrong\u003ezaoblený tvar pohodlne padne do ruky\u003c\/strong\u003e, vďaka čomu je prerezávanie skutočným potešením.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČi už sa staráte o bonsaj, striháte čerstvé bylinky alebo aranžujete kvety, tieto nožnice ponúkajú presnosť, pohodlie a dlhodobú kvalitu. \u003cstrong\u003ePremyslený darček\u003c\/strong\u003e pre každého nadšenca záhradkárčenia alebo bonsajov.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipy na používanie a údržbu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVždy strihajte šikmo pozdĺž vlákien dreva, aby ste chránili čepele\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa hrubšie konáre (do 6–8 mm) používajte základňu čepele\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyhnite sa strihaniu drôtu, kovu alebo plastu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo každom použití odstráňte miazgu a nečistoty, dôkladne osušte a naneste kaméliový olej, aby ste zabránili hrdzaveniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePravidelne brúste, aby ste zachovali optimálny výkon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠpecifikácie:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriál čepele: \u003c\/strong\u003eShirogami\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková dĺžka: \u003c\/strong\u003e195mm (7.7\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVzdialenosť od stredu skrutky po hrot čepele: \u003c\/strong\u003e60mm (2.4\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť: \u003c\/strong\u003e120g (4.2 oz)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca: \u003c\/strong\u003eWakashishi, Japonsko\u003c\/p\u003e","brand":"Wakashishi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51870768136538,"sku":"060783701800","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/Bonsai_Wakashishi_Scissors_Shirogami_60_mm_060783701800_1.jpg?v=1754511068"},{"product_id":"tsurumaki-bairyu-long-blade-bonsai-scissors-okubo-200mm","title":"Bonsajové nožnice Okubo Tsurumaki Bairyu s dlhou čepeľou 200 mm (7.9\")","description":"\u003cp\u003eČi už so svojou \u003cstrong\u003ebonsajovou cestou\u003c\/strong\u003e len začínate, alebo si vylepšujete súpravu náradia, \u003cstrong\u003edlhé bonsajové nožnice Tsurumaki Bairyu Okubo\u003c\/strong\u003e sú nevyhnutnou výbavou. Sú navrhnuté na presnú prácu s listami, púčikmi, jemnými koreňmi a tenkými konármi, izbovými rastlinami a ďalšími náročnými úlohami pri prerezávaní. Ponúkajú kontrolu a ostrosť potrebnú na detailné tvarovanie rastlín.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŠpeciálne \u003cstrong\u003ečepele v tvare lastúry\u003c\/strong\u003e strihajú plynulo vďaka zníženiu odporu, takže dosiahnete čisté rezy bez veľkej námahy a preťažovania rúk. Sú vyrobené z kvalitnej \u003cstrong\u003euhlíkovej ocele\u003c\/strong\u003e, dlhšie si zachovávajú ostrosť a v prípade potreby sa jednoducho brúsia. Saténová povrchová úprava zabezpečuje \u003cstrong\u003edobrý úchop a pohodlné používanie\u003c\/strong\u003e, zatiaľ čo veľká, hladká rukoväť uľahčuje držanie — najmä ak máte väčšie ruky alebo nosíte pracovné rukavice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpoľahlivé náradie na starostlivú a presnú prácu – ideálne na bonsaje, ľahké prerezávanie alebo pre každého, kto ocení precízne japonské remeselné spracovanie v záhrade. \u003cstrong\u003ePozorný darček\u003c\/strong\u003e pre každého milovníka záhradkárčenia alebo bonsajov.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eO spoločnosti Tsurumaki Hamono:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eSpoločnosť Tsurumaki Hamono so sídlom v \u003cstrong\u003emeste Sanjo\u003c\/strong\u003e vyrába kvalitné japonské záhradné náradie, ktoré spája tradíciu s inováciami. Vďaka niekoľkým generáciám skúseností s kováčstvom sa špecializuje na bonsajové nožnice a nástroje na prerezávanie vyrobené z prémiových materiálov, ako je oceľ Aogami č. 2. Ich náradiu dôverujú profesionáli aj domáci záhradkári a je vyrobené s dôrazom na presnosť, výkon a dlhú životnosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠpecifikácie:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriál čepelí:\u003c\/strong\u003e S55C\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková dĺžka: \u003c\/strong\u003e200 mm (8\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVzdialenosť od stredu skrutky po špičku čepele: \u003c\/strong\u003e65 mm (2,6 palca)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť: \u003c\/strong\u003e215 g (7,6 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca: \u003c\/strong\u003eTsurumaki Hamono\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipy na používanie a údržbu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVždy strihajte šikmo pozdĺž štruktúry dreva, aby ste chránili čepele\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa hrubšie konáre (do 6 – 8 mm) používajte základňu čepele\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNestrihajte drôt, kov ani plast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo každom použití odstráňte miazgu a nečistoty, dôkladne osušte a naneste kaméliový olej, aby ste zabránili hrdzaveniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePravidelne brúste, aby ste zachovali výkon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsurumaki Hamono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51871032934746,"sku":"550783111796","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/TsurumakiBairyuLongBladeOkubo200mmbonsaiskarjice_550783111796_1.jpg?v=1754467821"},{"product_id":"tsurumaki-bairyu-long-blade-bonsai-okubo-scissors-165mm","title":"Bonsajové nožnice Okubo Tsurumaki Bairyu s dlhou čepeľou 165 mm (6.5\")","description":"\u003cp\u003eČi už práve začínate svoju \u003cstrong\u003ebonsajovú cestu\u003c\/strong\u003e, alebo si vylepšujete súpravu náradia, \u003cstrong\u003edlhé bonsajové nožnice Tsurumaki Bairyu Okubo\u003c\/strong\u003e sú nevyhnutnou výbavou. Sú navrhnuté na presnú prácu s listami, púčikmi, jemnými koreňmi a malými konármi, izbovými rastlinami a ďalšími citlivými úkonmi pri prerezávaní. Ponúkajú potrebnú kontrolu a ostrosť na detailné prerezávanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŠpeciálne \u003cstrong\u003ečepele v tvare mušle\u003c\/strong\u003e strihajú plynulo vďaka zníženiu odporu, takže dosiahnete čisté rezy bez veľkej námahy či preťaženia rúk. Sú vyrobené z kvalitnej \u003cstrong\u003euhlíkovej ocele\u003c\/strong\u003e, vďaka čomu zostávajú dlhšie ostré a v prípade potreby sa ľahko brúsia. Saténová povrchová úprava zabezpečuje \u003cstrong\u003edobrý úchop a pohodlnú manipuláciu\u003c\/strong\u003e, zatiaľ čo veľká, hladká rukoväť ešte viac uľahčuje držanie – najmä ak máte väčšie ruky alebo nosíte pracovné rukavice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpoľahlivé náradie na starostlivú a presnú prácu – ideálne na bonsaje, ľahké prerezávanie alebo pre každého, kto v záhrade oceňuje precízne japonské remeselné spracovanie. \u003cstrong\u003ePozorný darček\u003c\/strong\u003e pre každého nadšenca záhradníctva alebo bonsajov.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eO spoločnosti Tsurumaki Hamono\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eSpoločnosť Tsurumaki Hamono sídli v \u003cstrong\u003emeste Sanjo\u003c\/strong\u003e a vyrába kvalitné japonské záhradné náradie, ktoré spája tradíciu s inováciami. Vďaka generáciám skúseností s kováčstvom sa špecializuje na bonsajové nožnice a nástroje na prerezávanie vyrobené z prémiových materiálov, ako je oceľ Aogami č. 2. Ich náradiu dôverujú profesionáli aj domáci záhradkári a je vyrobené s dôrazom na presnosť, výkon a dlhú životnosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠpecifikácie:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriál čepelí: \u003c\/strong\u003eS55C\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková dĺžka: \u003c\/strong\u003e165mm (6.5\")\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eVzdialenosť od stredu skrutky po špičku čepele: \u003c\/strong\u003e55mm (2.2\")\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť: \u003c\/strong\u003e150g (5.3 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca: \u003c\/strong\u003eTsurumaki Hamono\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipy na používanie a údržbu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVždy strihajte šikmo pozdĺž vlákien dreva, aby ste chránili čepele\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa hrubšie konáre (do 6–8 mm) používajte základňu čepele\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNestrihajte drôt, kov ani plast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo každom použití odstráňte živicu a nečistoty, nožnice dôkladne osušte a naneste kaméliový olej, aby ste zabránili hrdzaveniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePravidelne brúste, aby ste zachovali ich výkon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsurumaki Hamono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51871460688218,"sku":"550783091795","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/TsurumakiBairyuOkubo165mmbonsaiskarjice_550783091795_1.jpg?v=1754470675"},{"product_id":"kondo-seisakusho-tillage-fork-large","title":"Vidly na kyprenie pôdy Kondo Seisakusho – veľké","description":"\u003cp\u003eIdeálny na rôzne záhradnícke práce – od kopania a kyprenia pôdy cez odstraňovanie buriny a zarovnávanie terénu až po obrábanie záhonov – tento nástroj je navrhnutý na presnosť a odolnosť. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMierne zakrivené hroty v tvare „medvedieho pazúra“ sa bez námahy zaryjú do pôdy a uľahčia prácu aj s utlačenou zeminou. Nástroj je vyrobený z \u003cstrong\u003ekovanej a kalenej ocele\u003c\/strong\u003e, ktorá poskytuje profesionálny výkon, zatiaľ čo rukoväť z \u003cstrong\u003ebieleho jaseňa\u003c\/strong\u003e zabezpečuje prirodzený a pevný úchop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTipy na údržbu:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003ePo použití čepeľ utrite a naneste na ňu tenkú vrstvu oleja, aby ste zabránili hrdzaveniu. Vyhnite sa kontaktu s kameňmi a inými tvrdými predmetmi, pretože môžu čepeľ poškodiť. Ak sa čepeľ odštiepi, možno ju odborne opraviť a obnoviť jej rezný výkon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠpecifikácie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRozmery čepele:\u003c\/strong\u003e 255mm (10.04\") x \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e80mm (3.1\") x 60mm (2.3\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka rukoväte:\u003c\/strong\u003e 130mm (6.1\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť: \u003c\/strong\u003e6.3 oz (180g)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca: \u003c\/strong\u003eKondo Seisakusho [Sanjo \/ prefektúra Niigata \/ Japonsko]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kondo Seisakusho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52082095030618,"sku":"550783001793","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KondoSeisakushoTillageFork-Large_550783001793_2.jpg?v=1756816550"},{"product_id":"kondo-seisakusho-transplanting-trowel-small","title":"Sádzacia lopatka Kondo Seisakusho – malá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePresádzacia lopatka Kondo Seisakusho\u003c\/strong\u003e je kompaktný a všestranný nástroj navrhnutý na presnú prácu v záhrade. Je ideálna na presádzanie kvetov, sadenie priesad, kopanie v pôde či odstraňovanie buriny a prináša efektivitu a pohodlie pri každej úlohe. Je vyrobená z \u003cstrong\u003ekovanej a kalenej ocele\u003c\/strong\u003e, vďaka čomu ponúka profesionálny výkon, zatiaľ čo rukoväť z \u003cstrong\u003ebieleho jaseňa\u003c\/strong\u003e poskytuje prirodzený a bezpečný úchop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTipy na údržbu:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003ePo použití čepeľ utrite a naneste na ňu tenkú vrstvu oleja, aby ste zabránili hrdzaveniu. Vyhýbajte sa kontaktu s kameňmi a inými tvrdými predmetmi, pretože môžu čepeľ poškodiť. Ak sa čepeľ odštiepi, možno ju odborne opraviť a obnoviť jej rezný výkon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eUpozornenie:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMôžu byť viditeľné drobné škrabance a nerovnosti v spojoch. Upozorňujeme, že sú spôsobené výrobným procesom.\u003cspan dir=\"auto\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠpecifikácie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRozmery čepele:\u003c\/strong\u003e 300 mm (11,8\") x \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e70 mm (2,7\") x 45 mm (1,7\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka rukoväti:\u003c\/strong\u003e 130 mm (5,1\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť: \u003c\/strong\u003e7,7 oz (220 g)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca: \u003c\/strong\u003eKondo Seisakusho [Sanjo \/ prefektúra Niigata \/ Japonsko]\u003c\/p\u003e","brand":"Kondo Seisakusho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52082976686426,"sku":"550783001794","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KondoSeisakushoTransplantingTrowel-Small_550783001794_1_73d09150-7423-45ec-ad07-e058c3a7efc9.jpg?v=1756818386"},{"product_id":"gyokucho-hori-hori-gardening-tool-carbon-steel","title":"Záhradnícke náradie Gyokucho Hori Hori [uhlíková oceľ]","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHori Hori je tradičný japonský záhradnícky nástroj\u003c\/strong\u003e cenený pre svoju vyváženosť, ostrosť a všestrannosť. Vďaka odolnej čepeli z vysokouhlíkovej ocele s rovným aj zúbkovaným ostrím je ideálny na odstraňovanie buriny s hlbokými koreňmi, sadenie cibuliek a prerezávanie tvrdej pôdy či koreňov.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePredná časť v tvare lopatky zvyšuje efektivitu pri kopaní, zatiaľ čo skosená zadná strana umožňuje jednoduché ostrenie. Pevná drevená rukoväť zaisťuje spoľahlivý a pohodlný úchop a priložené puzdro s pútkom na opasok udržiava nôž v záhrade bezpečne uložený a ľahko dostupný.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"373\" data-end=\"519\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eTipy na údržbu:\u003c\/strong\u003e Po použití čepeľ utrite a naneste na ňu tenkú vrstvu oleja, aby ste zabránili hrdzaveniu. Zabráňte kontaktu s kameňmi a inými tvrdými predmetmi, pretože môžu čepeľ poškodiť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠpecifikácie:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriál čepele:\u003c\/strong\u003e uhlíková oceľ\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriál rukoväte:\u003c\/strong\u003e drevo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková dĺžka:\u003c\/strong\u003e 295 mm (11,6\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka čepele: \u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e170 mm (6,7\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka rukoväte:\u003c\/strong\u003e 127 mm (5\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť: \u003c\/strong\u003e10,1 oz (285 g)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca: \u003c\/strong\u003eGyokucho [MIKI \/ prefektúra Hyōgo \/ Japonsko]\u003c\/p\u003e","brand":"Gyokucho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52611821142362,"sku":"068307251854","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/GyokuchoHoriHorinozzavrtnarje170mm_ogljicnojeklo__068307251854_1.jpg?v=1762168431"},{"product_id":"gyokucho-hori-hori-gardening-tool-stainless-steel","title":"Záhradnícke náradie Gyokucho Hori Hori [nehrdzavejúca oceľ]","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHori Hori je tradičný japonský záhradnícky nástroj\u003c\/strong\u003e ceněný pre svoju vyváženosť, ostrosť a všestrannosť. Vďaka odolnej čepeli z nehrdzavejúcej ocele s rovným aj zúbkovaným ostrím je ideálny na odstraňovanie buriny s hlbokými koreňmi, sadenie cibúľ a prerezávanie tvrdej pôdy či koreňov. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eŠpička v tvare lopatky zvyšuje účinnosť pri kopaní, zatiaľ čo skosená zadná strana uľahčuje ostrenie. Pevná drevená rukoväť poskytuje bezpečný a pohodlný úchop a priložené puzdro s pútkom na opasok chráni nástroj a udržiava ho vždy poruke.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"373\" data-end=\"519\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eTipy na údržbu:\u003c\/strong\u003e Po použití čepeľ utrite a naneste na ňu tenkú vrstvu oleja, aby ste zabránili hrdzaveniu. Zabráňte kontaktu s kameňmi a inými tvrdými predmetmi, pretože môžu čepeľ poškodiť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠpecifikácie:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriál čepele:\u003c\/strong\u003e nehrdzavejúca oceľ\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriál rukoväti:\u003c\/strong\u003e drevo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCelková dĺžka:\u003c\/strong\u003e 300 mm (11,8\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka čepele: \u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e170 mm (6,7\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDĺžka rukoväti:\u003c\/strong\u003e 130 mm (5,1\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť: \u003c\/strong\u003e7,8 oz (220 g)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVýrobca: \u003c\/strong\u003eGyokucho [MIKI \/ prefektúra Hyōgo \/ Japonsko]\u003c\/p\u003e","brand":"Gyokucho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52611869278554,"sku":"068307251855","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/GyokuchoHoriHorinozzavrtnarje170mm_nerjavecejeklo__068307251855_02.jpg?v=1762170106"},{"product_id":"toumaki-fujimaki-aogami-warikomi-70mm","title":"Toumaki Fujimaki Aogami Warikomi 70mm (2.8\")","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"502\"\u003eJaponský nôž Toumaki je tradičný kompaktný univerzálny nôž vyrábaný v dielni Nagao Kanekoma, domove legendárnych vreckových nožov Higonokami. Jeho čepeľ má jadro z ocele Aogami č. 2 („modrá papierová oceľ“), ktorá je známa mimoriadnou ostrosťou, dlhým zachovaním ostria a jednoduchým brúsením. Nôž má obojstranné ostrie a celý je ručne kovaný majstrom remeselníkom Motosukem Nagao.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"504\" data-end=\"797\"\u003eČepeľ je hrubá, pevná a robustná, navrhnutá na presné a spoľahlivé \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ekaždodenné použitie. Vyrába sa tradičnou konštrukciou warikomi, pri ktorej je tvrdé jadro z uhlíkovej ocele na ostrie kováčsky navarené do mäkšieho železa, čím vzniká ideálna rovnováha medzi ostrosťou, odolnosťou a odolnosťou proti vylamovaniu. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e⚠️ O údržbe nožov si prečítajte \u003ca href=\"\/sk\/blogs\/knives-101\/guide-maintenance-of-kitchen-knives\"\u003etu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"799\" data-end=\"1078\"\u003eToumaki je vykovaný z jediného kusu ocele a má celoplošnú konštrukciu drieku, ktorá zvyšuje jeho pevnosť a jednoduchosť. Rukoväť je tradične ovinutá ratanom metódou toumaki, čo poskytuje bezpečný úchop, pohodlné používanie a klasický japonský vzhľad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1080\" data-end=\"1349\"\u003eHistoricky bol Toumaki vyvinutý ako pomocný nôž, ktorý samuraji nosili v pošve spolu s mečom. Dnes slúži ako praktický nôž na každodenné použitie pri úlohách, ako je lúpanie ovocia, príprava menších jedál, rezanie, práca s drevom a ďalšie presné činnosti.\u003c\/p\u003e","brand":"Kanekoma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53268568867162,"sku":"410129011915","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/ToumakiFujimaki70mm_AogamiWarikomi__410129011915_1.jpg?v=1767867798"},{"product_id":"tomita-nisaku-hatchet-115mm","title":"Tomita Nisaku sekáčik 115mm (4.5\")","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eĽahká, prenosná a \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003enavrhnutá na outdoorové dobrodružstvá – \u003cstrong\u003esekera Tomita Nisaku\u003c\/strong\u003e spája prenosnosť s výnimočnou spoľahlivosťou. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJe ideálna na kempovanie, turistiku, bushcraft alebo prípravu palivového dreva na záhrade a vďaka svojej všestrannosti sa ľahko používa bez ohľadu na úroveň skúseností.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČepeľ z nehrdzavejúcej ocele legovanej molybdénom a vanádom, zakalenej na tvrdosť HRC 58, spája výnimočnú ostrosť, pevnosť a odolnosť proti hrdzi. Zrkadlový povrch migaki znižuje trenie a zvyšuje účinnosť každého švihu, pričom uľahčuje aj čistenie a údržbu. Ideálna na záhradkárčenie, kempovanie alebo prácu vonku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTVAR ČEPELE:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eTento kompaktný nástroj má ostrú \u003cstrong\u003ečepeľ v štýle nata\u003c\/strong\u003e s obojstranným výbrusom, navrhnutú na efektívne štiepanie aj precízne vyrezávanie. Rovné ostrie a hranatá špička poskytujú vynikajúcu kontrolu pri presnej práci, vďaka čomu je sekera ideálna na tvarovanie dreva, odstraňovanie kôry alebo prípravu triesok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChrbát čepele je \u003cstrong\u003ehrubý a odolný\u003c\/strong\u003e, čo poskytuje stabilitu pri ľahkom údere alebo štiepaní pomocou úderov, zatiaľ čo plochý výbrus sa plynulo zužuje do tenkého ostria. Čepeľ tak ľahko preniká do dreva s minimálnym odporom. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIntegrovaná \u003cstrong\u003ekovová obruba\u003c\/strong\u003e pri spojení rukoväti s čepeľou slúži ako \u003cstrong\u003eochrana prstov\u003c\/strong\u003e, zabraňuje skĺznutiu a zvyšuje bezpečnosť používateľa pri detailnej práci alebo vyvíjaní sily.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eOCEĽ:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eTáto bushcraftová sekera je vyrobená z \u003cstrong\u003enehrdzavejúcej ocele SUS DSR-1K6\u003c\/strong\u003e, ktorá spája dlhodobú ostrosť s výnimočnou odolnosťou – ideálna na opakované údery a náročné úlohy, pri ktorých je čepeľ vystavená veľkému namáhaniu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePOVRCHOVÁ ÚPRAVA ČEPELE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eČepeľ je vyleštená do zrkadlového lesku, čím vzniká dokonale hladký povrch.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRUKOVÄŤ:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eVyrobená z \u003cstrong\u003eodolného dubového dreva\u003c\/strong\u003e, známeho jemnou kresbou a odolnosťou proti vode. Rukoväť je ošetrená včelím voskom, ktorý poskytuje lepšiu ochranu pred vlhkosťou a príjemný, hladký a prirodzený pocit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAYA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eSúčasťou balenia je ochranný kryt zo zlatej nylonovej pásky. Praktické pútko na zápästie pomáha zabrániť skĺznutiu alebo pádu nástroja, zatiaľ čo výrazná farba uľahčuje jeho nájdenie vonku.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tomita Nisaku","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53617299947866,"sku":"590129391933","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/TomitaHatchetStainlesssteel115mm_Small__590129391933_1.jpg?v=1771332071"},{"product_id":"tomita-nisaku-hatchet-165mm","title":"Tomita Nisaku sekáčik 165mm (6.5\")","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eĽahká, prenosná a \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003enavrhnutá na dobrodružstvá v prírode – \u003cstrong\u003esekera Tomita Nisaku\u003c\/strong\u003e spája prenosnosť s výnimočnou spoľahlivosťou. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJe ideálna na kempovanie, turistiku, bushcraft alebo prípravu palivového dreva na záhrade a vďaka svojej všestrannosti sa ľahko používa bez ohľadu na úroveň skúseností.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČepeľ vyrobená z nehrdzavejúcej ocele legovanej molybdénom a vanádom a kalená na tvrdosť HRC 58 spája mimoriadnu ostrosť, odolnosť a odolnosť proti korózii. Zrkadlový povrch migaki znižuje trenie a zvyšuje účinnosť každého švihu, pričom zároveň uľahčuje čistenie a údržbu. Ideálna na záhradkárčenie, kempovanie alebo prácu vonku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTVAR ČEPELE:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eTento kompaktný nástroj je vybavený ostrou \u003cstrong\u003ečepeľou v štýle nata \u003c\/strong\u003es obojstranným výbrusom\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e, navrhnutou na efektívne štiepanie aj precízne vyrezávanie. Rovné ostrie a hranatá špička poskytujú vynikajúcu kontrolu pri presnej práci, vďaka čomu je sekera ideálna na tvarovanie dreva, odstraňovanie kôry alebo prípravu triesok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChrbtová časť čepele je \u003cstrong\u003ehrubá a odolná\u003c\/strong\u003e, čím poskytuje stabilitu pri ľahkom údere alebo štiepaní pomocou úderu na chrbát čepele, zatiaľ čo plochý výbrus sa plynulo zužuje do tenkého ostria. Čepeľ tak ľahko preniká do dreva s minimálnym odporom. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIntegrovaná \u003cstrong\u003ekovová záštita\u003c\/strong\u003e pri spojení s rukoväťou slúži ako \u003cstrong\u003eochrana prstov\u003c\/strong\u003e, zabraňuje skĺznutiu a zvyšuje bezpečnosť používateľa pri detailnej práci alebo pri pôsobení väčšej sily.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eOCEĽ:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eTáto bushcraftová sekera je vyrobená z \u003cstrong\u003enehrdzavejúcej ocele SUS DSR-1K6\u003c\/strong\u003e a spája dlhodobú ostrosť s výnimočnou odolnosťou – ideálna na opakované údery a náročné úlohy, ktoré zaťažujú čepeľ.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePOVRCHOVÁ ÚPRAVA ČEPELE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eČepeľ je zrkadlovo leštená, aby vznikol dokonale hladký povrch.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRUKOVÄŤ:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eJe vyrobená z \u003cstrong\u003eodolného dubového dreva\u003c\/strong\u003e, ktoré je známe jemnou kresbou a odolnosťou proti vode. Rukoväť je ošetrená včelím voskom, ktorý poskytuje lepšiu ochranu pred vlhkosťou a príjemný, prirodzený pocit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAYA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eSúčasťou balenia je ochranný obal zo zlatej nylonovej pásky. Praktické pútko na zápästie pomáha zabrániť skĺznutiu alebo pádu nástroja, zatiaľ čo vďaka výraznej farbe ho možno vonku ľahko nájsť.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tomita Nisaku","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53617346707802,"sku":"590129091932","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/TomitaHatchetStainlesssteel165mm_Large__590129091932_2.jpg?v=1771332662"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/collections\/KUROCO_Japonske_vrtne_skarje.png?v=1745590651","url":"https:\/\/sharpedgeshop.com\/sk\/collections\/gardening-tools\/scissors.oembed","provider":"SharpEdge","version":"1.0","type":"link"}