{"title":"Akcia gravírovania: japonské ilustrácie","description":"","products":[{"product_id":"hannya-engraving-on-the-blade-service","title":"Gravírovanie Hannya na čepeli [service]","description":"\u003cp\u003eNa týchto dizajnoch sme spolupracovali so šikovnou tatérkou Ivou (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ivatattoo\/\"\u003e@ivatattoo\u003c\/a\u003e), majiteľkou štúdia \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rozatiger.tattoo\"\u003e@rozatiger.tattoo\u003c\/a\u003e. Je tiež veľkou fanúšičkou všetkého, čo súvisí s Japonskom, a špecializuje sa na japonské motívy. Navrhli sme \u003cstrong\u003ekresbu Hannya (\u003c\/strong\u003erovnako ako \u003ca href=\"\/sk\/products\/sakura-engraving-on-the-blade-service\"\u003emotív Sakury\u003c\/a\u003e), ktorú možno vygravírovať na čepeľ vášho noža. Jednoducho pridajte túto službu gravírovania do košíka spolu s nožom, na ktorý chcete gravírovanie umiestniť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🔪📷: Nôž s gravírovaním na fotografii produktu je \u003ca href=\"\/sk\/collections\/japanese-knives\/products\/zdp-189-bunka-silver\"\u003eZDP-189 Bunka Silver 190mm (7.5\")\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe tiež možné vytvoriť vlastný dizajn na mieru, podobne ako by vám ho vytvoril tatér. Ak si to chcete dohodnúť, kontaktujte nás e-mailom na adrese support@sharpedgeshop.com. Ak už máte kresbu, fotografiu alebo text, ktorý by ste chceli vygravírovať, postupujte podľa \u003ca href=\"\/sk\/products\/custom-engraving-on-the-blade-service\"\u003etýchto pokynov\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiečo viac o príbehu Hannya:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObraz \u003cstrong\u003eHannya\u003c\/strong\u003e evokuje atmosféru tradičného japonského divadla, v ktorom muži používali masky, aby sa premenili na rôzne zaujímavé postavy. Hannya predstavuje \u003cstrong\u003eduše žien\u003c\/strong\u003e, ktoré ovládla taká silná žiarlivosť, že ich premenila na démonov. Od svojich počiatkov sa tento motív spája so silnými pocitmi \u003cstrong\u003elásky, vášne a žiarlivosti\u003c\/strong\u003e. Dnes ho vnímame v pozitívnejšom svetle a mnohí Japonci nosia Hannya vo forme tetovaní alebo talizmanov. Samotný názov znamená múdrosť a verí sa, že tento motív človeka chráni pred nešťastím, zlými duchmi a opakovaním zlých skúseností.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNajznámejší a najčastejšie uvádzaný príbeh, v ktorom sa Hannya objavuje, rozpráva o krásnej Kiyohime, ktorá sa zamilovala do mnícha. Žiaľ, jej city neopätoval, a tak jej zlomil srdce. Premohli ju hlboký smútok, hnev a nenávisť, ktoré jej tvár pomaly začali premieňať a dodávali jej čoraz démonickejší vzhľad. Keď ju jedného dňa jej milovaný uvidel v chráme, jej démonická tvár ho tak vystrašila, že sa ukryl pod modlitebný zvon. Kiyohime podľahla svojmu hnevu, začala do zvona chrliť oheň a roztavila ho. Zabitím mnícha spečatila svoj osud a dokončila svoju premenu na démona.\u003c\/p\u003e","brand":"SharpEdge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29235918438488,"sku":"00064","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/HANNYAengraving_00064_copyright.jpg?v=1648044501"},{"product_id":"sakura-engraving-on-the-blade-service","title":"Gravírovanie Sakura na čepeli [service]","description":"\u003cp\u003eNa týchto návrhoch sme spolupracovali so šikovnou tatérkou Ivou (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ivatattoo\/\"\u003e@ivatattoo\u003c\/a\u003e), majiteľkou štúdia \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rozatiger.tattoo\"\u003e@rozatiger.tattoo\u003c\/a\u003e. Je tiež veľkou fanúšičkou všetkého, čo súvisí s Japonskom, a špecializuje sa na japonské motívy. Navrhli sme kresbu \u003cstrong\u003esakury (čerešňového kvetu)\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e(rovnako ako \u003ca href=\"\/sk\/products\/hannya-engraving-on-the-blade-service\"\u003emasku Hannya\u003c\/a\u003e), ktorú možno vygravírovať na váš nôž. Jednoducho pridajte túto gravírovaciu službu do košíka spolu s nožom, ktorý chcete nechať vygravírovať.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🔪📷: Nôž s gravírovaním na fotografii produktu je \u003ca href=\"\/sk\/collections\/japanese-knives\/products\/zdp-189-gyuto-silver\"\u003eZDP-189 Gyuto Silver 210mm (8.3\")\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe tiež možné vytvoriť vlastný návrh na mieru, podobne ako by vám ho vytvoril tatér. Ak si to chcete dohodnúť, kontaktujte nás e-mailom na support@sharpedgeshop.com. Ak už máte kresbu, fotografiu alebo text, ktorý chcete vygravírovať, postupujte podľa \u003ca href=\"\/sk\/products\/custom-engraving-on-the-blade-service\"\u003etýchto pokynov\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiečo viac o príbehu sakury:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSakura\u003c\/strong\u003e, teda čerešňové kvety, je veľmi významným symbolom Japonska; jej kvety majú charakteristickú bielu alebo bledoružovú farbu. \u003cstrong\u003eKvitne iba krátko na jar\u003c\/strong\u003e, a tak sa Japonci tradične schádzajú v parkoch a pod úchvatnými korunami stromov, aby si vychutnali a obdivovali ich krásu. Nádherné kvety sakury predstavujú metaforu pre \u003cstrong\u003epominuteľnosť života\u003c\/strong\u003e, myšlienku, ktorú priniesol japonský budhizmus. Krátky život čerešňových kvetov, ich výnimočná krása a jedinečná jemnosť sa spájajú s ľudskou smrteľnosťou, osudom a karmou, čo všetko Japonci prijímajú s gráciou a dôstojnosťou. Motív sakury zohráva v ich životoch a kultúre dôležitú symbolickú úlohu a často si nachádza cestu do japonského umenia, filmov, anime a mangy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eV mytológii sa čerešňový kvet spája s legendou o princeznej kvetov Sakuya-hime, ktorá znázorňuje krehkosť pozemského života. Jej symbolom je čerešňový kvet a pre Japoncov predstavuje stelesnenie ich myslenia a spôsobu života. Jedného dňa sa Sakuya-hime prechádzala po pláži a uvidela mladého boha Naginiho. Na prvý pohľad sa do seba zamilovali a chceli svoju lásku osláviť svadbou, preto Nagini požiadal Sakuyeinho otca o jej ruku. Jej otec mu namiesto nej ponúkol svoju staršiu dcéru, skalnú princeznú Iwa-Nagi, no Nagini ho odmietol. Jeho srdce patrilo Sakuya-hime, a tak sa napriek odporu jej otca napokon vzali. Pominuteľnosť ľudského života je údajne dôsledkom jeho odmietnutia – naše životy sú krátke, no rozkvitajú ako čerešňové kvety, namiesto toho, aby boli dlhé, ale tvrdé ako kameň.\u003c\/p\u003e","brand":"SharpEdge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29236059832408,"sku":"00065","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/SAKURAengraving_00065_copyright.jpg?v=1648044543"},{"product_id":"crane-engraving-on-the-blade-service","title":"Gravírovanie žeriava na čepeli [service]","description":"\u003cp\u003eNôž nie je len nástroj – je predĺžením vašej ruky. Nechajte si ho ozdobiť symbolom, ktorý súznie s vašou životnou cestou (alebo s cestou niekoho blízkeho!). Či už potrebujete pripomienku, aby ste vytrvali, alebo znak šťastia, tieto motívy prinesú na (kuchynský) stôl viac než len ostrosť.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"background-color: #f6f6f6;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 30px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJaponský žeriav\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eV Japonsku sa verí, že žeriavy žijú tisíc rokov, a preto predstavujú dlhovekosť a šťastie, ako aj pokoj a uzdravenie. Japonský žeriav s červenou korunou je symbolom cisárskeho rodu a prináša šťastie a spokojnosť.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNa týchto motívoch sme spolupracovali so šikovnou tatérkou Ivou (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ivatattoo\/\"\u003e@ivatattoo\u003c\/a\u003e), majiteľkou štúdia \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rozatiger.tattoo\"\u003e@rozatiger.tattoo\u003c\/a\u003e. Je tiež veľkou fanúšičkou všetkého, čo súvisí s Japonskom, a špecializuje sa na japonské motívy. Navrhli sme \u003cstrong\u003ekresbu žeriava \u003c\/strong\u003e(rovnako ako naše ďalšie\u003ca href=\"\/sk\/collections\/knife-engravings\"\u003e motívy\u003c\/a\u003e), ktorú možno vygravírovať na váš nôž. Jednoducho pridajte túto službu gravírovania do košíka spolu s nožom, ktorý si želáte nechať vygravírovať.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eVygravírujeme akýkoľvek nôž, odporúčame však vybrať si nôž bez damaškového vzoru alebo povrchovej úpravy tsuchime, pretože gravírovanie najlepšie vynikne na hladkých, leštených (migaki) čepeliach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAko si objednať gravírovanie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePridajte túto položku s gravírovaním do košíka spolu s nožom, ktorý si želáte nechať vygravírovať.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePo prijatí vašej objednávky vám zašleme náhľad gravírovania na vybranom noži. Keďže \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eumiestnenie motívu je potrebné prispôsobiť\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e veľkosti a šírke čepele, pred pokračovaním bude potrebné vaše potvrdenie.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePo prijatí vášho konečného schválenia bude gravírovanie \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003edokončené\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e. Na proces gravírovania si, prosím, vyhraďte ďalšie 2 pracovné dni.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eJe tiež možné vytvoriť si vlastný dizajn na mieru, podobne ako by vám ho navrhol tatér. Ak si to želáte, kontaktujte nás e-mailom na adrese \u003ca href=\"mailto:support@sharpedgeshop.com\"\u003esupport@sharpedgeshop.com\u003c\/a\u003e. Ak už máte kresbu, fotografiu alebo text, ktorý by ste si želali vygravírovať, postupujte podľa \u003ca href=\"\/sk\/products\/custom-engraving-on-the-blade-service\"\u003etýchto pokynov\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SharpEdge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51256412897626,"sku":"00610","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/craneengraving.jpg?v=1747822543"},{"product_id":"daruma-doll-engraving-on-the-blade-service","title":"Gravírovanie bábiky Daruma na čepeli [service]","description":"\u003cp\u003eNôž nie je len nástroj – je predĺžením vašej ruky. Nechajte si naň vygravírovať symbol, ktorý rezonuje s vašou životnou cestou (alebo s cestou niekoho blízkeho!). Či už potrebujete pripomienku vytrvalosti alebo znak šťastia, tieto motívy prinášajú na (kuchynský) stôl viac než len ostrosť.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"background-color: #f6f6f6;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 30px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eBábika Daruma\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eV Japonsku je bábika Daruma mocným symbolom odolnosti a sústredenia. Vďaka svojmu zaoblenému tvaru, ktorý jej umožňuje po prevrátení opäť sa postaviť, stelesňuje japonské príslovie „sedemkrát padni, osemkrát vstaň“. Tradične sa pri stanovení cieľa vyfarbí jedno oko a druhé až po jeho dosiahnutí – každá Daruma sa tak stáva hlboko osobným záväzkom vytrvalosti, disciplíne a vernosti vlastnej ceste.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNa týchto návrhoch sme spolupracovali so šikovnou tatérkou Ivou (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ivatattoo\/\"\u003e@ivatattoo\u003c\/a\u003e), majiteľkou štúdia \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rozatiger.tattoo\"\u003e@rozatiger.tattoo\u003c\/a\u003e. Je tiež veľkou fanúšičkou všetkého, čo súvisí s Japonskom, a špecializuje sa na japonské motívy. Navrhli sme kresbu\u003cstrong\u003e bábiky Daruma \u003c\/strong\u003e(rovnako ako naše ďalšie\u003ca href=\"\/sk\/collections\/knife-engravings\"\u003e návrhy\u003c\/a\u003e), ktorú možno vygravírovať na váš nôž. Jednoducho pridajte túto službu gravírovania do košíka spolu s nožom, ktorý si želáte nechať vygravírovať.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eVygravírovať môžeme akýkoľvek nôž, odporúčame však vybrať si taký bez damaškovej kresby alebo povrchovej úpravy tsuchime, pretože gravírovanie je najlepšie viditeľné na hladkých, leštených čepeliach (migaki alebo kuro-uchi).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAko objednať gravírovanie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePridajte túto položku \u003cstrong\u003egravírovania\u003c\/strong\u003e do košíka \u003cstrong\u003espolu s nožom\u003c\/strong\u003e, ktorý si želáte nechať vygravírovať.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePo prijatí objednávky vám pošleme \u003cstrong\u003enáhľad\u003c\/strong\u003e gravírovania na vami vybranom noži. Keďže \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eumiestnenie motívu je potrebné upraviť\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e podľa veľkosti a šírky čepele, pred pokračovaním bude potrebné vaše \u003cstrong\u003epotvrdenie\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePo prijatí vášho konečného schválenia bude gravírovanie \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003edokončené\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e. Na proces gravírovania si, prosím, vyhraďte ďalšie \u003cstrong\u003e2 pracovné dni\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eJe tiež možné vytvoriť vlastný, personalizovaný návrh, podobne ako by vám ho vytvoril tatér. Ak si to želáte, kontaktujte nás e-mailom na adrese \u003ca href=\"mailto:support@sharpedgeshop.com\"\u003esupport@sharpedgeshop.com\u003c\/a\u003e. Ak už máte kresbu, fotografiu alebo text, ktorý si želáte nechať vygravírovať, postupujte podľa \u003ca href=\"\/sk\/products\/custom-engraving-on-the-blade-service\"\u003etýchto pokynov\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SharpEdge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51256798904666,"sku":"00611","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/darumaengraving.jpg?v=1747825387"},{"product_id":"mt-fuji-engraving-on-the-blade-service","title":"Gravírovanie hory Fudži na čepeli [service]","description":"\u003cp\u003eNôž nie je len nástroj – je predĺžením vašej ruky. Nechajte si naň vygravírovať symbol, ktorý súvisí s vašou životnou cestou (alebo s cestou niekoho blízkeho!). Či už potrebujete pripomienku, aby ste vytrvali, alebo symbol šťastia, tieto motívy prinesú na (kuchynský) stôl viac než len ostrosť.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"background-color: #f6f6f6;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 30px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eHora Fudži\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNajvyššia hora Japonska, známa aj ako Fudži-san, sa považuje za posvätné miesto a symbol vytrvalosti, čistoty a večnosti. V japonskej kultúre sa hora často spája s meditáciou a hľadaním duchovného osvietenia. Už stáročia vystupujú pútnici na horu Fudži na duchovnej ceste, aby sa očistili a hľadali požehnanie.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNa týchto motívoch sme spolupracovali so šikovnou tatérkou Ivou (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ivatattoo\/\"\u003e@ivatattoo\u003c\/a\u003e), majiteľkou štúdia \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rozatiger.tattoo\"\u003e@rozatiger.tattoo\u003c\/a\u003e. Je tiež veľkou fanúšičkou všetkého, čo súvisí s Japonskom, a špecializuje sa na japonské motívy. Navrhli sme kresbu\u003cstrong\u003e hory Fudži\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e(rovnako ako naše ďalšie\u003ca href=\"\/sk\/collections\/knife-engravings\"\u003e motívy\u003c\/a\u003e), ktorú možno vygravírovať na váš nôž. Jednoducho pridajte túto službu gravírovania do košíka spolu s nožom, ktorý chcete nechať vygravírovať.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eVygravírujeme akýkoľvek nôž, odporúčame však vybrať si model bez damaškového vzoru alebo povrchovej úpravy tsuchime, pretože gravírovanie najlepšie vynikne na hladkých, leštených čepeliach (migaki a kuro-uchi).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAko objednať gravírovanie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePridajte túto položku na \u003cstrong\u003egravírovanie\u003c\/strong\u003e do košíka spolu s \u003cstrong\u003enožom\u003c\/strong\u003e, ktorý chcete nechať vygravírovať.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePo prijatí objednávky vám pošleme \u003cstrong\u003enáhľad\u003c\/strong\u003e gravírovania na vami vybranom noži. Keďže \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eumiestnenie motívu je potrebné prispôsobiť\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e veľkosti a šírke čepele, pred pokračovaním budeme potrebovať vaše potvrdenie.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePo prijatí vášho konečného \u003cstrong\u003eschválenia\u003c\/strong\u003e bude gravírovanie \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003edokončené\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e. Na proces gravírovania si, prosím, vyhraďte ďalšie \u003cstrong\u003e2 pracovné dni\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eJe tiež možné vytvoriť si vlastný personalizovaný motív, podobne ako by vám ho vytvoril tatér. Ak si to chcete dohodnúť, kontaktujte nás e-mailom na adrese \u003ca href=\"mailto:support@sharpedgeshop.com\"\u003esupport@sharpedgeshop.com\u003c\/a\u003e. Ak už máte kresbu, fotografiu alebo text, ktorý chcete vygravírovať, postupujte podľa \u003ca href=\"\/sk\/products\/custom-engraving-on-the-blade-service\"\u003etýchto pokynov\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SharpEdge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51256805032282,"sku":"00612","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/mtfujiengraving.jpg?v=1747825435"}],"url":"https:\/\/sharpedgeshop.com\/sk\/collections\/engraving-promo-japanese-illustrations.oembed","provider":"SharpEdge","version":"1.0","type":"link"}