{"title":"Promoção de Gravuras: Ilustrações Japonesas","description":"","products":[{"product_id":"hannya-engraving-on-the-blade-service","title":"Gravação Hannya na Lâmina [service]","description":"\u003cp\u003eColaborámos com a talentosa tatuadora Iva (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ivatattoo\/\"\u003e@ivatattoo\u003c\/a\u003e), proprietária de \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rozatiger.tattoo\"\u003e@rozatiger.tattoo\u003c\/a\u003e, para estes desenhos. Ela é também uma grande admiradora de tudo o que está relacionado com o Japão e é especialista em motivos japoneses. Criámos um \u003cstrong\u003edesenho Hannya (\u003c\/strong\u003ebem como o \u003ca href=\"\/pt\/products\/sakura-engraving-on-the-blade-service\"\u003edesenho Sakura\u003c\/a\u003e) que pode ser gravado na sua faca. Basta adicionar este serviço de gravação ao seu carrinho juntamente com a faca que deseja gravar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🔪📷: A faca gravada na fotografia do produto é a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/japanese-knives\/products\/zdp-189-bunka-silver\"\u003eZDP-189 Bunka Silver 190mm (7,5\")\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambém é possível criar o seu próprio desenho personalizado, tal como um tatuador faria para si. Para combinar isto, por favor contacte-nos por email em support@sharpedgeshop.com. Se já tiver um desenho\/fotografia\/texto que gostaria de gravar, siga por favor \u003ca href=\"\/pt\/products\/custom-engraving-on-the-blade-service\"\u003eestas instruções\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUm pouco mais sobre a história da Hannya:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA imagem da \u003cstrong\u003eHannya\u003c\/strong\u003e evoca a atmosfera do teatro tradicional japonês, no qual os homens usavam máscaras para se transformarem em várias personagens interessantes. A própria Hannya representa as \u003cstrong\u003ealmas das mulheres\u003c\/strong\u003e que foram dominadas por um ciúme tão forte que as transformou em demónios. Desde o seu início, o motivo tem sido identificado com sentimentos intensos de \u003cstrong\u003eamor, paixão e ciúme\u003c\/strong\u003e. Hoje em dia, vemos este motivo de forma mais positiva e muitos japoneses usam a Hannya sob a forma de tatuagens ou talismãs. O nome significa sabedoria, enquanto o motivo supostamente protege contra o infortúnio, espíritos malignos e a repetição de más experiências.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA história mais famosa e representada, em que a Hannya aparece, fala da bela Kiyohime que se apaixonou por um monge. Infelizmente, ele não correspondia aos seus sentimentos, partindo-lhe o coração. Ela foi dominada por uma profunda tristeza, raiva e ódio tão fortes que começaram a transformar lentamente o seu rosto, tornando-o cada vez mais demoníaco. Quando o seu amado a viu no templo um dia, o seu rosto demoníaco assustou-o tanto que ele se escondeu debaixo do sino de oração. Kiyohime sucumbiu à sua fúria, começou a soprar fogo para dentro do sino e derreteu-o. Ao matar o monge, selou o seu destino e completou a sua transformação em demónio.\u003c\/p\u003e","brand":"SharpEdge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29235918438488,"sku":"00064","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/HANNYAengraving_00064_copyright.jpg?v=1648044501"},{"product_id":"sakura-engraving-on-the-blade-service","title":"Gravação de Flor de Cerejeira na Lâmina [service]","description":"\u003cp\u003eColaborámos com a talentosa tatuadora Iva (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ivatattoo\/\"\u003e@ivatattoo\u003c\/a\u003e), proprietária de \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rozatiger.tattoo\"\u003e@rozatiger.tattoo\u003c\/a\u003e, para estes desenhos. Ela é também uma grande admiradora de tudo o que é Japão e especializa-se em motivos japoneses. Criámos um \u003cstrong\u003edesenho Sakura (flor de cerejeira)\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e(bem como a \u003ca href=\"\/pt\/products\/hannya-engraving-on-the-blade-service\"\u003emáscara Hannya\u003c\/a\u003e)\u003c\/strong\u003e que pode ser gravado na sua faca. Basta adicionar este serviço de gravação ao seu carrinho juntamente com a faca que deseja gravar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🔪📷: A faca gravada na foto do produto é a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/japanese-knives\/products\/zdp-189-gyuto-silver\"\u003eZDP-189 Gyuto Prateada 210mm (8,3\")\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambém é possível criar o seu próprio desenho personalizado, tal como um tatuador faria para si. Para combinar isso, por favor contacte-nos por email em support@sharpedgeshop.com. Se já tiver um desenho\/fotografia\/texto que gostaria de gravar, siga \u003ca href=\"\/pt\/products\/custom-engraving-on-the-blade-service\"\u003eestas instruções\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUm pouco mais sobre a história da Sakura:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSakura\u003c\/strong\u003e, ou flor de cerejeira, é um símbolo muito especial do Japão, a sua flor apresenta uma tonalidade branca ou rosa pálido distinta. Floresce apenas \u003cstrong\u003epor um curto período na primavera\u003c\/strong\u003e, por isso os japoneses reúnem-se tradicionalmente em parques e sob as copas deslumbrantes das árvores, desfrutando e absorvendo a sua beleza. As magníficas flores da Sakura representam uma metáfora para a \u003cstrong\u003enatureza efémera da vida\u003c\/strong\u003e, um pensamento introduzido pelo budismo japonês. A curta vida das flores de cerejeira, a sua beleza requintada e delicadeza única estão associadas à mortalidade humana, destino e carma, que os japoneses aceitam com graça e dignidade. O motivo Sakura desempenha um papel simbólico importante nas suas vidas e cultura, encontrando frequentemente lugar na arte japonesa, filmes, anime e banda desenhada.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMitologicamente, a flor de cerejeira está associada à lenda da princesa flor Sakuya-hime, que ilustra a delicadeza da vida terrena. O seu símbolo é a flor de cerejeira e para os japoneses ela representa um avatar do seu pensamento e modo de vida. Um dia, Sakuya-hime caminhava pela praia e viu um jovem deus Nagini. Apaixonaram-se à primeira vista e quiseram celebrar o seu amor com um casamento, por isso Nagini pediu a mão de Sakuya ao seu pai. O pai ofereceu-lhe a filha mais velha, a princesa rocha Iwa-Nagi, mas Nagini recusou. O seu coração pertencia a Sakuya-hime, por isso casaram-se na mesma, apesar da oposição do pai dela. A transitoriedade da vida humana é supostamente uma consequência da sua rejeição – as nossas vidas são efémeras mas florescem como as flores de cerejeira, em vez de serem duradouras mas duras como pedra.\u003c\/p\u003e","brand":"SharpEdge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29236059832408,"sku":"00065","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/SAKURAengraving_00065_copyright.jpg?v=1648044543"},{"product_id":"crane-engraving-on-the-blade-service","title":"Gravação de Grou na Lâmina [service]","description":"\u003cp\u003eUma faca não é apenas uma ferramenta—é uma extensão da sua mão. Faça gravar nela um símbolo que ressoe com a sua jornada (ou a de alguém querido!). Quer precise de um lembrete para perseverar ou de um emblema de boa sorte, estes desenhos trazem mais do que apenas afiação para a mesa (da cozinha).\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"background-color: #f6f6f6;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 30px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA cegonha japonesa\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNo Japão, acredita-se que as cegonhas vivem mil anos, representando longevidade e boa sorte, assim como paz e cura. A cegonha japonesa de coroa vermelha é um emblema da casa imperial e traz boa fortuna e felicidade.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eColaborámos com a talentosa tatuadora Iva (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ivatattoo\/\"\u003e@ivatattoo\u003c\/a\u003e), proprietária de \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rozatiger.tattoo\"\u003e@rozatiger.tattoo\u003c\/a\u003e, para estes desenhos. Ela é também uma grande admiradora de tudo o que é relacionado com o Japão e especializa-se em motivos japoneses. Criámos um \u003cstrong\u003edesenho de cegonha\u003c\/strong\u003e (bem como os nossos outros \u003ca href=\"\/pt\/collections\/knife-engravings\"\u003edesenhos\u003c\/a\u003e) que pode ser gravado na sua faca. Basta adicionar este serviço de gravação ao seu carrinho juntamente com a faca que deseja gravar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePodemos gravar qualquer faca, embora recomendemos escolher uma sem padrão damasco ou acabamento tsuchime, pois as gravações aparecem mais claramente em lâminas lisas e polidas (migaki).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo Encomendar uma Gravação:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eAdicione este artigo de gravação ao seu carrinho e a faca que deseja gravar.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eAssim que recebermos a sua encomenda, enviaremos uma pré-visualização da gravação na faca escolhida. Como \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ea colocação do desenho deve ser ajustada\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e com base no tamanho e largura da lâmina, será necessária a sua confirmação antes de prosseguirmos.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eApós recebermos a sua aprovação final, a gravação será \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003econcluída\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e. Por favor, aguarde mais 2 dias úteis para o processo de gravação.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eTambém é possível criar o seu próprio desenho personalizado, tal como um tatuador faria para si. Para organizar isto, por favor contacte-nos por email em \u003ca href=\"mailto:support@sharpedgeshop.com\"\u003esupport@sharpedgeshop.com\u003c\/a\u003e. Se já tiver um desenho\/fotografia\/texto que deseja gravar, siga \u003ca href=\"\/pt\/products\/custom-engraving-on-the-blade-service\"\u003eestas instruções\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SharpEdge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51256412897626,"sku":"00610","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/craneengraving.jpg?v=1747822543"},{"product_id":"daruma-doll-engraving-on-the-blade-service","title":"Gravação de Boneco Daruma na Lâmina [service]","description":"\u003cp\u003eUma faca não é apenas uma ferramenta—é uma extensão da sua mão. Faça-a gravar com um símbolo que ressoe com a sua jornada (ou a de alguém querido!). Quer precise de um lembrete para perseverar ou de um emblema de boa sorte, estes desenhos trazem mais do que apenas afiação para a mesa (da cozinha).\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"background-color: #f6f6f6;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 30px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eBoneca Daruma\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNo Japão, a boneca Daruma é um símbolo poderoso de resiliência e concentração. Com a sua forma arredondada concebida para voltar a erguer-se quando tombada, encarna o provérbio japonês “cai sete vezes, levanta-te oito.” Tradicionalmente, um olho é pintado ao definir um objetivo e o outro só quando este é alcançado—fazendo de cada Daruma um compromisso profundamente pessoal com a perseverança, disciplina e a fidelidade ao seu caminho.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eColaborámos com a talentosa tatuadora Iva (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ivatattoo\/\"\u003e@ivatattoo\u003c\/a\u003e), proprietária de \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rozatiger.tattoo\"\u003e@rozatiger.tattoo\u003c\/a\u003e, para estes desenhos. Ela é também uma grande admiradora de tudo o que está relacionado com o Japão e especializa-se em motivos japoneses. Desenhámos a \u003cstrong\u003eBoneca Daruma\u003c\/strong\u003e (bem como os nossos outros \u003ca href=\"\/pt\/collections\/knife-engravings\"\u003edesenhos\u003c\/a\u003e) que podem ser gravados na sua faca. Basta adicionar este serviço de gravação ao seu carrinho juntamente com a faca que deseja gravar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePodemos gravar qualquer faca, embora recomendemos escolher uma sem padrão damasco ou acabamento tsuchime, pois as gravações aparecem mais claramente em lâminas lisas e polidas (migaki ou kuro-uchi).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo Encomendar uma Gravação:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eAdicione este artigo de \u003cstrong\u003egravação\u003c\/strong\u003e ao seu carrinho \u003cstrong\u003ecom a faca\u003c\/strong\u003e que deseja gravar.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eAssim que recebermos a sua encomenda, enviaremos uma \u003cstrong\u003epré-visualização\u003c\/strong\u003e da gravação na faca escolhida. Como \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ea colocação do desenho deve ser ajustada\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e com base no tamanho e largura da lâmina, será necessária a sua \u003cstrong\u003econfirmação\u003c\/strong\u003e antes de prosseguirmos.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eApós recebermos a sua aprovação final, a gravação será \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003econcluída\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e. Por favor, aguarde mais \u003cstrong\u003e2 dias úteis\u003c\/strong\u003e para o processo de gravação.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eTambém é possível criar o seu próprio desenho personalizado, tal como um tatuador faria para si. Para organizar isso, por favor contacte-nos por email em \u003ca href=\"mailto:support@sharpedgeshop.com\"\u003esupport@sharpedgeshop.com\u003c\/a\u003e. Se já tiver um desenho\/fotografia\/texto que gostaria de gravar, siga por favor \u003ca href=\"\/pt\/products\/custom-engraving-on-the-blade-service\"\u003eestas instruções\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SharpEdge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51256798904666,"sku":"00611","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/darumaengraving.jpg?v=1747825387"},{"product_id":"mt-fuji-engraving-on-the-blade-service","title":"Gravação do Monte Fuji na Lâmina [service]","description":"\u003cp\u003eUma faca não é apenas uma ferramenta—é uma extensão da sua mão. Faça gravar nela um símbolo que ressoe com a sua jornada (ou a de alguém querido!). Quer precise de um lembrete para perseverar ou de um emblema de boa sorte, estes desenhos trazem mais do que apenas afiação para a mesa (da cozinha).\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"background-color: #f6f6f6;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 30px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMt Fuji\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA montanha mais alta do Japão, também conhecida como Fuji-san, é considerada um local sagrado e um símbolo de resistência, pureza e eternidade. Na cultura japonesa, a montanha está frequentemente associada à meditação e à busca pela iluminação espiritual. Durante séculos, peregrinos têm escalado o Monte Fuji numa jornada espiritual para se purificarem e buscarem bênçãos.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eColaborámos com a talentosa tatuadora Iva (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ivatattoo\/\"\u003e@ivatattoo\u003c\/a\u003e), proprietária de \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rozatiger.tattoo\"\u003e@rozatiger.tattoo\u003c\/a\u003e, para estes desenhos. Ela é também uma grande admiradora de tudo o que está relacionado com o Japão e especializa-se em motivos japoneses. Criámos o desenho do \u003cstrong\u003eMt Fuji\u003c\/strong\u003e (bem como os nossos outros \u003ca href=\"\/pt\/collections\/knife-engravings\"\u003edesenhos\u003c\/a\u003e) que podem ser gravados na sua faca. Basta adicionar este serviço de gravação ao seu carrinho juntamente com a faca que deseja gravar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ePodemos gravar qualquer faca, embora recomendemos escolher uma sem padrão damasco ou acabamento tsuchime, pois as gravações aparecem mais nítidas em lâminas lisas e polidas (migaki e kuro-uchi).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo Encomendar uma Gravação:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eAdicione este artigo de \u003cstrong\u003egravação\u003c\/strong\u003e ao seu carrinho juntamente com a \u003cstrong\u003efaca\u003c\/strong\u003e que deseja gravar.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eAssim que recebermos a sua encomenda, enviaremos uma \u003cstrong\u003epré-visualização\u003c\/strong\u003e da gravação na faca escolhida. Como \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003ea colocação do desenho deve ser ajustada\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e com base no tamanho e largura da lâmina, será necessária a sua confirmação antes de avançarmos.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eApós recebermos a sua \u003cstrong\u003eaprovação\u003c\/strong\u003e final, a gravação será \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003econcluída\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e. Por favor, aguarde um adicional de \u003cstrong\u003e2 dias úteis\u003c\/strong\u003e para o processo de gravação.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eTambém é possível criar o seu próprio desenho personalizado, tal como um tatuador faria para si. Para combinar este serviço, por favor contacte-nos por email em \u003ca href=\"mailto:support@sharpedgeshop.com\"\u003esupport@sharpedgeshop.com\u003c\/a\u003e. Se já tiver um desenho\/fotografia\/texto que gostaria de gravar, siga por favor \u003ca href=\"\/pt\/products\/custom-engraving-on-the-blade-service\"\u003eestas instruções\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SharpEdge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51256805032282,"sku":"00612","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/mtfujiengraving.jpg?v=1747825435"}],"url":"https:\/\/sharpedgeshop.com\/pt\/collections\/engraving-promo-japanese-illustrations.oembed","provider":"SharpEdge","version":"1.0","type":"link"}