{"title":"Narzędzia ogrodnicze","description":"\u003cp data-start=\"78\" data-end=\"564\" class=\"\"\u003eUwielbiasz spędzać czas w ogrodzie? W takim razie pokochasz precyzję, wygodę i trwałość japońskich narzędzi ogrodniczych. Niezależnie od tego, czy formujesz bonsai, przycinasz winorośle, czy tniesz drzewa owocowe, te narzędzia zostały zaprojektowane tak, aby idealnie leżały w dłoni i pozostawały ostre sezon po sezonie. Od ręcznie kutej sekatory po delikatne nożyczki do bonsai, każdy element jest stworzony do czystych cięć i łatwej obsługi. Solidny wybór dla każdego, kto chce mieć niezawodne narzędzia, które sprawiają, że ogrodnictwo staje się przyjemniejsze.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ballistol-knife-maintenance-oil-50ml","title":"Olejek do konserwacji noży Ballistol 50ml","description":"\u003cp\u003eZ naszego doświadczenia wynika, że Ballistol Universal Oil to najlepszy olej do konserwacji japońskich noży, zarówno ostrza, jak i drewnianej rękojeści. Ważne jest, aby od czasu do czasu naoliwić ostrze noża, szczególnie w przypadku noży wykonanych ze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/carbon-steel-knives\"\u003estali wysokowęglowych\u003c\/a\u003e (np. stali niebieskiej, białej), ponieważ takie noże szybko rdzewieją, jeśli nie będą odpowiednio pielęgnowane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOlejek balistolowy jest po prostu fantastyczny! Jest całkowicie biodegradowalny, przyjazny dla skóry i bezpieczny dla żywności. Olejek powstał na bazie naturalnych substancji, na bazie \u003cspan\u003ezioła anyżu (stąd charakterystyczny zapach) i jest całkowicie bezpieczny dla ludzi i zwierząt. Jego użycie ani naturalny rozkład nie spowodują zanieczyszczenia środowiska. Olej balistolowy jest szeroko stosowany do pielęgnacji broni i konserwacji noży, ale można go stosować do wielu innych zadań i powierzchni - metalu, drewna, skóry, gumy, materiałów syntetycznych, skóry, sierści zwierzęcej i wielu innych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcje użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eW przypadku noży ze stali wysokowęglowej zalecamy nałożenie oleju Ballistol za pomocą miękkiej, czystej szmatki \u003cstrong\u003epo każdym użyciu\u003c\/strong\u003e, aby zapobiec rdzewieniu i chronić powierzchnię noża.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW przypadku noży odpornych na rdzę (stalach takich jak ZDP-189, R2, VG-10) zalecamy nałożenie oleju Ballistol za pomocą miękkiej, czystej szmatki \u003cstrong\u003eraz lub dwa razy w miesiącu\u003c\/strong\u003e, w zależności od użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNałóż olej Ballistol \u003cstrong\u003eraz do dwóch razy w miesiącu\u003c\/strong\u003e na drewnianą rączkę, aby chronić drewno.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ballistol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19566841757784,"sku":"32057761699","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/Ballistol_Knife_Maintenance_Oil_50ml_32057761699.jpg?v=1754561922"},{"product_id":"kiridashi-knife-180mm","title":"Nóż Ikeuchi Kiridashi 180mm (7.1\")","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003eKiridashi to tradycyjny japoński mały, uniwersalny nóż roboczy. Przybliżone tłumaczenie tego słowa to po prostu „\u003cem\u003enóż z ostrym czubkiem.\u003c\/em\u003e\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eUŻYTKOWANIE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eW Japonii Kiridashi jest powszechnie używany w szkołach do cięcia papieru i temperowania ołówków. Tradycyjnie służy także do przycinania bonsai i innych małych drzew. Kształt noża umożliwia łatwy chwyt i może być używany do różnych zadań. Główne zalety Kiridashi to kontrola nad końcówką ostrza i jego wytrzymałość, możliwość chwytu odwrotnego oraz technika cięcia na pociągnięcie, pozwalająca na kontrolowaną manipulację materiałem, który tniemy (takim jak skóra czy tektura). Jak wspomniano, umożliwia różnorodne chwyty do różnych rodzajów cięcia, a co najważniejsze, nóż dobrze leży w dłoni (\u003cstrong\u003eodpowiedni tylko dla osób praworęcznych!\u003c\/strong\u003e). \u003cspan\u003eTo zasadniczo świetny nóż roboczy, który powinien mieć każdy warsztat i rzemieślnik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajlepiej sprawdza się, gdy:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eotwieranie pudełek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprzycinanie skóry lub drewna (gałęzi i podobnych, nie próbuj ścinać całych drzew tym nożem! :))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecięcie lin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecięcie forniru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecięcie skóry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecięcie szwów na skórze i tkaninie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eogrodnictwo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eużywanie w tapicerstwie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprace biurowe – otwieranie listów, cięcie linii, pakowanie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eużywany jako uniwersalny nóż roboczy w warsztacie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSTAL I PIELĘGNACJA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eOstrze jest \u003cstrong\u003ejednostronnie ostrzone\u003c\/strong\u003e, zarówno ostrze, jak i rękojeść wykonane są ze stali. Bardzo łatwo je naostrzyć ponownie. \u003cstrong\u003eDługość całego noża wynosi 180 mm\u003c\/strong\u003e. Stal jest utwardzona do \u003cstrong\u003e61-62 HRC\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003eOstrze ma widoczne ślady młotkowania i wykończenie Nashiji, a z czasem nabierze patyny, ponieważ nóż jest wykonany z \u003cstrong\u003estali Shirogami (biała stal 2)\u003c\/strong\u003e, która zawiera mniejszy procent chromu. Zaletą takiego ostrza jest jego długotrwała ostrość i łatwość ostrzenia. Nóż wymaga jednak pielęgnacji, nie powinien być pozostawiany mokry, a co jakiś czas należy nałożyć olej na ostrze – zalecamy użycie \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/knife-maintenance-oils\/products\/ballistol-knife-maintenance-oil-50ml\"\u003eoleju Ballistol\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dLw0wOqGIAY\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Ikeuchi Hamono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32564244840536,"sku":"25019675863","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/Kiridashi-knife-180mm-_7.1__25019675863_1.jpg?v=1754561911"},{"product_id":"grafting-knife-200mm","title":"Ikeuchi nóż do szczepienia 200mm (7.9\")","description":"\u003cp\u003eNóż do szczepienia to tradycyjna japońska forma małego, wszechstronnego noża używanego głównie w sadownictwie i ogrodnictwie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSTOSOWANIE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eW Japonii noże do szczepienia są tradycyjnie używane do przycinania bonsai i innych małych drzewek, a także do szczepienia drzew owocowych. Kształt noża umożliwia łatwy chwyt i może być używany do najróżniejszych zadań. Głównymi zaletami tego rodzaju noża jest kontrola nad czubkiem ostrza i jego wytrzymałością, możliwość odwrotnego chwytu oraz technika pull-cut pozwalająca na kontrolowane manipulowanie ciętym materiałem (np. skórą czy tekturą). Jak już wspomniano, pozwala na różnorodne chwyty dla różnych typów cięć, a co najważniejsze, nóż dobrze leży w dłoni (\u003cstrong\u003eodpowiedni tylko dla osób praworęcznych!\u003c\/strong\u003e). \u003cspan\u003eTo w zasadzie świetny nóż roboczy, który powinien posiadać każdy warsztat i rzemieślnik.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNajlepiej czuje się w domu, gdy:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eprzycinanie drzew owocowych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprace ogrodowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprzycinanie skóry lub drewna (gałęzi i tym podobnych, nie próbuj wycinać nim całych drzew! :))\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprzecinanie lin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezastosowanie w tapicerstwie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecięcie forniru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecięcie skóry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewycinanie szwów na skórze i tkaninie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eotwieranie pudełek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epraca biurowa - otwieranie listów, linie cięcia, pakowanie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eużywany jako wszechstronny nóż roboczy w warsztacie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSTAL I PIELĘGNACJA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eOstrze jest laminowane i \u003cstrong\u003epojedyncze fazowane\u003c\/strong\u003e, zarówno ostrze, jak i rękojeść są wykonane ze stali. Bardzo łatwo jest go ponownie naostrzyć. \u003cstrong\u003eDługość całego noża wynosi 200mm\u003c\/strong\u003e. Stal jest hartowana do \u003cstrong\u003e61-62 HRC\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003eOstrze ma widoczne ślady kucia i wykończenia Nashiji i z czasem nabierze patyny, gdy nóż jest kuty ze \u003cstrong\u003estali Shirogami (biała stal 2)\u003c\/strong\u003e , która ma mniejszą zawartość chromu. Zaletą takiego ostrza jest długotrwała ostrość i łatwość ostrzenia. O nóż trzeba jednak dbać, nie pozostawiać go mokrego i co jakiś czas smarować ostrze olejkiem – polecamy\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/knife-maintenance-oils\/products\/ballistol-knife-maintenance-oil-50ml\"\u003eolejek Ballistol\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"normal\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dLw0wOqGIAY\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Ikeuchi Hamono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32564910751832,"sku":"25019776864","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/Grafting-knife-180mm-_7.1__25019776864_1.jpg?v=1754561909"},{"product_id":"camellia-oil-tsubaki-100ml","title":"Olejek kameliowy - Tsubaki 100ml","description":"\u003cp\u003eOlejek kameliowy – Tsubaki to tradycyjny japoński olej do konserwacji japońskich noży. Ważne jest, aby od czasu do czasu naoliwić ostrze noża, szczególnie w przypadku noży wykonanych ze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/carbon-steel-knives\"\u003estali wysokowęglowych\u003c\/a\u003e (np. stali niebieskiej, białej), ponieważ takie noże szybko rdzewieją, jeśli nie będą odpowiednio pielęgnowane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOlejek kameliowy – Tsubaki to tłoczony na zimno olej z nasion słodkiej kamelii, od wieków używany w całej Japonii do ochrony ostrzy, narzędzi i broni. Ten olej jest bezkwasowym, nieschnącym, pozbawionym smaku i zapachu olejem, który jest bezpieczny dla żywności i nietoksyczny.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilka kropli na papierową serwetkę lub ręcznik kuchenny w zupełności wystarczy, aby nałożyć cienką warstwę ochronną, która pomoże zapobiec utlenianiu i korozji powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcje użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eW przypadku noży ze stali wysokowęglowej zalecamy nakładanie oleju Camellia za pomocą miękkiej, czystej szmatki \u003cstrong\u003epo każdym użyciu\u003c\/strong\u003e, aby zapobiec rdzy i chronić powierzchnię noża, szczególnie jeśli mieszkasz w wilgotnym klimacie lub blisko oceanu .\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW przypadku noży odpornych na rdzę (stal takich jak ZDP-189, R2, VG-10) zalecamy nakładanie oleju kameliowego za pomocą miękkiej, czystej szmatki \u003cstrong\u003eraz lub dwa razy w miesiącu\u003c\/strong\u003e, w zależności od sposobu użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzed ponownym użyciem noża do jedzenia należy umyć go wodą i wypłukać.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kurobara Hamono Tsubaki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33513819766872,"sku":"310577621158","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/41050000104_camellia-oil.jpg?v=1605818018"},{"product_id":"suncraft-kiridashi-kogatana-60mm","title":"Suncraft Kiridashi Kogatana 60 mm (2,5\")","description":"\u003cp\u003eKiridashi to poręczny, wielofunkcyjny nóż i wszechstronny pomocnik w każdym gospodarstwie domowym, ogrodzie, warsztacie snycerskim czy innych rzemiosłach. \u003cbr\u003eTo proste, ale wyrafinowane narzędzie jest używane bez wyjątku przez wszystkich stolarzy w Japonii, ale doskonale sprawdza się również w pracach domowych i różnych hobby. Pudełka, drzewka, drewno, co tylko chcesz – te małe piękności Cię zaspokoją. \u003cbr\u003eKiridashi Kogatana to japońskie ostrze do kształtowania, strugania, rzeźbienia, a nawet szczepienia drzew w ogrodzie. Ostrze jednofazowe posiada małą, kątową końcówkę, zwykle o ostrym zakończeniu i szlifie dłutowym, co czyni go idealnym narzędziem do zadań wymagających precyzji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMożna to bezpośrednio przetłumaczyć jako „mały wycięty miecz”. Jest to tradycyjnie nóż rzemieślniczy o czystym, minimalistycznym designie i pięknej drewnianej rękojeści, która płynnie łączy się z bliźniaczą powłoką ochronną lub sayą. Obydwa są wykonane z tego samego bloku drewna. Ostrze z pojedynczym skosem jest przeznaczone wyłącznie dla osób praworęcznych!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrze o pojedynczym skosie jest ręcznie kute ze stali Aogami (stal niebieska 2) o twardości 61-62 HRC. Rdzeń i zewnętrzne warstwy noża mają niższą zawartość chromu, co oznacza, że ​​z biegiem czasu na ostrzu pojawi się patyna. Zaletą takiego ostrza jest to, że ma bardzo dobrą ostrość, która utrzymuje się długo i ostatecznie jest bardzo łatwa do poprawienia.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eO KOWALI:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eNóż został wykonany w Seki, kolebce starożytnych umiejętności kucia w Japonii, w której pracuje ponad 800 osób lat tradycji w produkcji katan i innej broni samurajskiej. Nóż, który posłuży Ci przez całe życie!\u003c\/p\u003e","brand":"Suncraft","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39409071685720,"sku":"180132701087","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/osterrob06622-edit_1.jpg?v=1621241713"},{"product_id":"higonokami-pocket-knife-silver-65mm","title":"Scyzoryk Higonokami SREBRNY 65mm (2.6\")","description":"\u003cp\u003eHigonokami to najsłynniejszy japoński nóż kieszonkowy. Cieszy się taką samą sławą w Japonii, jak scyzoryk szwajcarski w Szwajcarii i na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHigonokami to mały, lekki i trwały nóż kieszonkowy o prostym designie, odpowiedni do wszechstronnego użytku. \u003cstrong\u003eWERSJA SREBRNA\u003c\/strong\u003e wykonana jest z bardziej przystępnej cenowo, ale wciąż bardzo dobrej wysokowęglowej stali SK-5, utwardzonej do około 59 HRC. Ostrze to z czasem nabierze patyny, co sprawi, że każdy nóż będzie unikalny w miarę użytkowania. Higonokami nie posiada systemu blokady, używa tarcia, aby bezpiecznie utrzymać ostrze na miejscu. Ostrze można wysunąć z mosiężnej rękojeści, naciskając na charakterystyczny dźwignię, zwaną \u003cem\u003echikiri\u003c\/em\u003e. Podczas używania należy trzymać kciuk na dźwigni, aby zapobiec złożeniu noża.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rte__table-wrapper\"\u003e\n\u003ctable style=\"background-color: #f6f6f6;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 30px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKształt noża kieszonkowego Higonokami oparty jest na katanie, co nie jest przypadkiem, ponieważ produkcja noży jest głęboko zakorzeniona w tradycji samurajów. Nóż pojawił się po raz pierwszy w 1896 roku w odpowiedzi na reformy XIX wieku, które zakazały produkcji broni, więc kowale zaczęli wytwarzać noże, między innymi właśnie te małe kieszonkowe Higonokami. Higonokami jest produkowany przez Kanekoma, firmę z ponad 100-letnim doświadczeniem w kuciu noży.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGdy Higonokami zaczęto produkować w Miki, metropolii produkcji noży, nóż szybko rozprzestrzenił się po całej Japonii i Stanach Zjednoczonych, gdzie był głównie używany do temperowania ołówków – to tylko jedna z wielu funkcji tego wszechstronnego, małego noża kieszonkowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCiekawostka: Małe cztery znaki Kanji na rękojeści Higonokami oznaczają Zarejestrowany Znak Towarowy. Pierwsze trzy duże znaki to Higonokami (nazwa noża), a ostatnie dwa to nazwa producenta (Kanekoma).\u003c\/p\u003e","brand":"Kanekoma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39565853425752,"sku":"410129011647","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/HigonokamiPocketKnifeSILVER65mm_00146_1.jpg?v=1629204383"},{"product_id":"suehiro-camping-stone-100","title":"Kamień kempingowy Suehiro - nr 100","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eMniejsza osełka o ziarnistości #100. Przeznaczony przede wszystkim do ostrzenia narzędzi ogrodniczych, nożyczek, scyzoryków i noży myśliwskich, jego wygodny rozmiar i niewielka waga sprawiają, że nadaje się również na kemping, pikniki na łonie natury i podobne przygody.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRozmiar osełki: 150×25×8mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWaga: 55g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSeria kamienia: HSMG-11\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Suehiro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39954021351512,"sku":"340443001168","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/SuehiroCampingStone_100_340443001168.jpg?v=1653913953"},{"product_id":"suehiro-camping-stone-200","title":"Kamień kempingowy Suehiro - #200","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eMniejsza osełka o ziarnistości #200. Przeznaczony przede wszystkim do ostrzenia narzędzi ogrodniczych, nożyczek, scyzoryków i noży myśliwskich, jego wygodny rozmiar i niewielka waga sprawiają, że nadaje się również na kemping, pikniki na łonie natury i podobne przygody.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRozmiar osełki: 150×25×8mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWaga: 55g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSeria kamienia: HSMG-12\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Suehiro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39954022301784,"sku":"340443001169","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/SuehiroCampingStone_200_340443001169.jpg?v=1653914273"},{"product_id":"suehiro-camping-stone-500","title":"Kamień kempingowy Suehiro - #500","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eMniejsza osełka o ziarnistości #500. Przeznaczony przede wszystkim do ostrzenia narzędzi ogrodniczych, nożyczek, scyzoryków i noży myśliwskich, jego wygodny rozmiar i niewielka waga sprawiają, że nadaje się również na kemping, pikniki na łonie natury i podobne przygody.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRozmiar osełki: 150×25×8mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWaga: 55g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSeria kamienia: HSMG-15\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Suehiro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39954024267864,"sku":"340443001170","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/products\/SuehiroCampingStone_500_340443001170.jpg?v=1653914517"},{"product_id":"higonokami-kengata-pocket-knife-black-kuro-uchi-75mm","title":"Kup scyzoryk 75 mm (3,0\")","description":"\u003cp\u003eHigonokami Kengata Pocket Knife 75mm to mały, lekki i trwały nóż kieszonkowy, znany ze swojej prostoty i wszechstronności. Wykonany z wysokowęglowej stali Shirogami, o twardości około 62-63 HRC, oferuje wyjątkową wytrzymałość i ostrość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTermin \"kengata\" odnosi się konkretnie do końcówki tanto noża, oddając hołd ikonicznej katanie i dodając przyciągający wzrok element do jego ogólnego designu. Dzięki atrakcyjnej estetyce i niezawodnej wydajności, Higonokami Kengata Pocket Knife 75mm to niezbędnik dla miłośników noży poszukujących połączenia tradycyjnej inspiracji i praktyczności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKSZTAŁT OSTRZA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eHigonokami to najsłynniejszy japoński nóż kieszonkowy. Cieszy się taką samą sławą w Japonii, jak scyzoryk szwajcarski w Szwajcarii i na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKształt kieszonkowego noża Higonokami oparty jest na katanie, co nie jest przypadkiem, ponieważ produkcja noży jest głęboko zakorzeniona w tradycji samurajów. Nóż pojawił się po raz pierwszy w 1896 roku w odpowiedzi na reformy XIX wieku, które zakazały produkcji broni, więc kowale zaczęli produkować noże, w tym także te małe kieszonkowe Higonokami. Higonokami jest produkowany przez Kanekoma, firmę z ponad 100-letnim doświadczeniem w kuciu noży.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSTAL:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" title=\"Shirogami steel\" href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/steel-heart-of-japanese-knives\"\u003eShirogami #2\u003c\/a\u003e to tradycyjna stal wysokowęglowa stosowana w japońskiej produkcji noży. Ze względu na wysoką zawartość węgla może osiągnąć twardość powyżej 60 HRC, co oznacza, że ostrza z niej wykonane będą miały doskonałe utrzymanie krawędzi. Ostrza łatwo się ostrzą i mogą osiągnąć bardzo wysoką ostrość dzięki bardzo czystemu składowi stali. Z tego samego powodu stal nie jest odporna na korozję, a ostrze z czasem nabierze ochronnej patyny. Dlatego zaleca się wycieranie ostrza do sucha między użyciami i po nich oraz regularne olejowanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePIELĘGNACJA NOŻA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eStal stopniowo nabierze patyny, która tylko dodaje temu nożowi uroku. Nie myj tego noża w zmywarce, lecz myj ręcznie i wycieraj suchą ściereczką. Zaletą ostrza wykonanego z wysokowęglowej stali jest doskonała ostrość, łatwość ostrzenia i długotrwałe utrzymanie krawędzi. Zalecamy okazjonalne nałożenie warstwy \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/knife-maintenance-oils\"\u003e\u003cspan\u003eolej do konserwacji noży\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e aby chronić ostrze przed wpływami zewnętrznymi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/blogs\/sharpening\/what-is-patina-good-or-bad-on-your-knife\"\u003e\u003cspan\u003e→ Przeczytaj więcej o patynie na naszym blogu.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" title=\"Patina\" href=\"\/pl\/blogs\/learn\/maintenance-of-kitchen-knives#patina\" target=\"_blank\"\u003e→ Przeczytaj więcej o tym, jak dbać o noże z wysokowęglowej stali i patynę w naszym wpisie na blogu o konserwacji noży.\u003c\/a\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eLAMINACJA:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWarstwa rdzeniowa była umieszczona pomiędzy 2 warstwami miększej stali. Ta technika nazywa się \u003ca data-mce-fragment=\"1\" title=\"San-mai damascus\" href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/blade-construction-lamination\"\u003esan-mai\u003c\/a\u003e i służy do ochrony twardego (ale delikatnego) rdzenia przed czynnikami zewnętrznymi i uderzeniami fizycznymi, które mogłyby prowadzić do pęknięć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGEOMETRIA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePosiada podwójne \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/blade-construction-geometry\" title=\"Geometry\"\u003efazowanie (symetryczne) ostrza\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWYKOŃCZENIE OSTRZA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eOstrze ma wysokopołyskowe wykończenie (zwane także \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/blade-construction-blade-finish\" title=\"Migaki finish\"\u003emigaki\u003c\/a\u003e)\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e i posiada piękną falistą linię, oznaczającą punkt, w którym różne warstwy stali spotykają się i płynnie łączą ze sobą. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRĘKOJEŚĆ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eHigonokami nie ma systemu blokady, używa tarcia, aby bezpiecznie utrzymać ostrze na miejscu. Ostrze można wysunąć z mosiężnej rękojeści, naciskając na charakterystyczny dźwignię, zwaną \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003echikiri\u003c\/em\u003e. Podczas używania powinniśmy trzymać kciuk na dźwigni, aby zapobiec złożeniu noża.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kanekoma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46703073329498,"sku":"410129021425","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/HigoKengataBlack75mm_410129021425_8.jpg?v=1684496513"},{"product_id":"ikeuchi-outdoor-hatchet-180mm","title":"Toporek Ikeuchi Outdoor 180mm (7,1\")","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eJeśli Twoje „czas dla siebie” obejmuje drewno na opał, dzikie tereny i coś skwierczącego nad ogniem, poznaj swojego nowego ulubionego towarzysza biwaków. Kompaktowa siła oparta na Yamanacie – japońskiej odpowiedzi na hybrydę mini-siekierki i maczety. To Twoje rozwiązanie na twarde zarośla, drewno na opał, winorośle i ten jeden pień, który dziwnie na Ciebie spojrzał.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzedstawiamy Ikeuchi Hamono Outdoor Hatchet – idealne narzędzie dla miłośników przygód i entuzjastów outdooru. Wykonane z precyzją i zaprojektowane z myślą o trwałości, ta siekierka to must-have dla każdego, kto ceni sobie wysoką jakość wykonania i niezawodną wydajność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy biwakujesz, wędrujesz, czy po prostu zajmujesz się pracami w ogrodzie, Ikeuchi Hamono Outdoor Hatchet jest stworzony, by sprostać wszystkim zadaniom. Jego kompaktowy rozmiar i lekka konstrukcja ułatwiają przenoszenie i manewrowanie, a dobrze wyważony design zapewnia precyzyjne i efektywne cięcie za każdym razem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIkeuchi Hamono Outdoor Hatchet z grubym ostrzem kuro-uchi i charakterystyczną zieloną rękojeścią z węzłem paracordu to uosobienie surowej elegancji, zapewniając niezawodnego towarzysza wszystkich Twoich przygód na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKSZTAŁT OSTRZA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eYamanata, rodzaj narzędzia nata unikalnego dla Japonii, stanowi podstawę tej niezwykłej siekierki. Przypominając małą siekierę lub toporek, doskonale nadaje się do cięcia i rozłupywania drewna, co czyni go niezbędnym narzędziem dla miłośników przygód na świeżym powietrzu. Jego wszechstronny design pozwala również na skuteczne oczyszczanie zarośli i winorośli, podobnie jak maczeta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSTAL:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eW sercu tej wyjątkowej siekierki znajduje się tradycyjna japońska \u003ca title=\"Japanese Steel\" href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/steel-heart-of-japanese-knives\"\u003estal Shirogami\u003c\/a\u003e. Ostrze jest starannie kute tradycyjnymi japońskimi technikami z wysokiej jakości stali węglowej, co zapewnia wyjątkową wytrzymałość i ostrość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWYKOŃCZENIE OSTRZA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eJej \u003ca title=\"Kuro-uchi finsih\" href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/blade-construction-blade-finish\"\u003ewykończenie kuro-uchi\u003c\/a\u003e nie tylko dodaje rustykalnego uroku, ale także zwiększa odporność ostrza na korozję i zużycie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eUCHWYT:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCo naprawdę wyróżnia tę siekierkę, to jej zielona rękojeść z węzłem z paracordu. Starannie owinięta wysokiej jakości paracordem w przyciągającym wzrok zielonym kolorze, rękojeść zapewnia wygodny i pewny chwyt nawet w mokrych lub śliskich warunkach. \u003cbr\u003eCiekawostka: Paracord służy również jako wszechstronne narzędzie survivalowe, ponieważ można go rozplątać i użyć w różnych sytuacjach awaryjnych na łonie natury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAYA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDla dodatkowej ochrony, siekierka jest wyposażona w rękojeść w kształcie dłoni (saya) wykonaną z drewna magnolii, które jest optymalnym wyborem do zabezpieczenia ostrza ze stali wysokowęglowej.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ikeuchi Hamono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46730919936346,"sku":"060106101427","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/IkeuchiOutdoorHatchet180mm_060106101427_5.jpg?v=1685346433"},{"product_id":"gyokucho-pruning-shears","title":"Nożyce do przycinania Gyokucho","description":"\u003cp\u003eJapońskie nożyce do przycinania, wykonane z wysokiej jakości stali SK-5. Nożyce do przycinania mają wyważoną konstrukcję i rączkę, która idealnie leży w dłoni, a antypoślizgowy materiał rękojeści zapewnia dodatkowy komfort. Dźwignia z przodu reguluje rozwarcie ostrza, a sprężyna w rękojeści reguluje siłę cięcia.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGyokucho to japońska firma produkująca narzędzia do obróbki drewna, ogrodnictwa i uprawy winorośli. Są dobrze znani ze swoich japońskich pił i sekatorów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDane techniczne:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e SK-5\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriał rękojeści:\u003c\/strong\u003e PA\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość całkowita:\u003c\/strong\u003e 192 mm (7,5 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSzerokość całkowita:\u003c\/strong\u003e 58 mm \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(2.2\")\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaksymalna średnica cięcia:\u003c\/strong\u003e 15 mm (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e0.6\")\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość ostrza:\u003c\/strong\u003e 40 mm (1,6 cala)\u003c\/p\u003e","brand":"Gyokucho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46976459637082,"sku":"060567001330","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/GyokuchoSkarjezaObrezovanje-Rdece_060567001330_1.jpg?v=1754561812"},{"product_id":"japanese-wabasami-scissors-40mm","title":"Japońskie nożyczki Wabasami - 40 mm (1,6\")","description":"\u003cp\u003eMałe, praktyczne i niesamowicie ostre, japońskie nożyczki Wabasami to wszechstronne narzędzie do różnych potrzeb cięcia. Niezależnie od tego, czy przycinasz zioła, wstążki, gazę, papier, nici, czy nawet formujesz drzewa bonsai, te ręcznie wykonane nożyczki zapewniają wyjątkową precyzję i łatwość użycia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIch niezwykle ostre ostrza rozciągają się na całej długości krawędzi tnącej, umożliwiając bardzo precyzyjne cięcia, nawet w trudno dostępnych miejscach. Dzięki kutej konstrukcji z jednego kawałka, nożyczki automatycznie otwierają się po każdym cięciu, co ułatwia ich używanie przez dłuższy czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe tradycyjne japońskie nożyczki do chwytania (\u003cstrong\u003eWabasami\u003c\/strong\u003e) wykonane są z wysokiej jakości stali SK5, znanej z trwałości i długotrwałej ostrości. Nożyczki przechodzą specjalny proces wykończenia „\u003cem\u003eIbushi Shiage\u003c\/em\u003e”, który nadaje im charakterystyczny czarny kolor oraz dodatkową ochronę powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZnaczenie kanji na ostrzach:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e登録 – „Zarejestrowane”\u003cbr\u003e富士鹿 – „Jeleń z góry Fuji” (nazwa zastrzeżona wyłącznie przez dostawcę)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealne dla rzemieślników, miłośników bonsai i wszystkich, którzy cenią tradycyjne japońskie narzędzia, te nożyczki łączą dziedzictwo rzemiosła z precyzyjnym cięciem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgraniczona dostępność – zdobądź swój egzemplarz, póki są dostępne!\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSpecyfikacja produktu:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e:\u003cspan\u003e SK5, stal wysokowęglowa (tworzy naturalną\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/sharpening\/what-is-patina-good-or-bad-on-your-knife\"\u003epatynę)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eDługość ostrza\u003c\/strong\u003e: 40mm (1.6\")\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCałkowita długość\u003c\/b\u003e:\u003cspan\u003e 105mm (4.1\")\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eKolor\u003c\/b\u003e:\u003cspan\u003e czarny\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Fujikatsu-san, Hyogo, Japonia\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fujikatsu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50738461704538,"sku":"410567001675","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/Japonske_skarjice_za_zelisca_WABASAMI__410567001675_1.jpg?v=1754561736"},{"product_id":"replacement-blade-for-gyokucho-pruning-shears","title":"Ostrze zamienne do nożyc do przycinania Gyokucho","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTen wymienny ostrze zostało zaprojektowane specjalnie dla \u003cstrong data-start=\"2046\" data-end=\"2073\"\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/gyokucho-pruning-shears\"\u003esekatorów Gyokucho\u003c\/a\u003e. \u003c\/strong\u003eWykonane z wysokiej jakości stali SK-5 i wyprodukowane w Japonii, to ostrze gwarantuje doskonałą trwałość, wyjątkową ostrość i długotrwałą wydajność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonane z wyjątkową japońską precyzją, ostrze Gyokucho zapewnia ostre, czyste cięcia, co czyni je idealnym do pielęgnacji zdrowych winorośli. Niezależnie od tego, czy jesteś profesjonalistą, czy zapalonym ogrodnikiem, to wymienne ostrze przywróci ostrość twoim sekatorom, zapewniając optymalne rezultaty w pielęgnacji winorośli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGyokucho to japońska firma produkująca narzędzia do obróbki drewna, ogrodnictwa i uprawy winorośli. Są dobrze znani z japońskich pił i sekatorów.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gyokucho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51019588600154,"sku":"060567001695","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/Gyokuchonadomestnorezilozaskarjezaobrezovanjevinsketrte_060567001695_1.jpg?v=1744894690"},{"product_id":"kuroco-bud-shears-single-bevel-200-mm","title":"KUROCO nożyce do gałęzi jednostronne 200mm (7.9\")","description":"\u003cp data-start=\"52\" data-end=\"372\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"52\" data-end=\"99\"\u003eKUROCO Bud Shears Single Bevel 200mm (7.9\")\u003c\/strong\u003e są idealne do precyzyjnego przycinania mniejszych roślin, gałęzi i pąków, w tym róż. Doskonałe do cięcia cieńszych łodyg i gałęzi wiosną, a także do układania kwiatów, pielęgnacji bonsai i przycinania delikatnego wzrostu. Te nożyce mogą ciąć do około 7 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"130\" data-end=\"564\" class=\"\"\u003eWąskie ostrza umożliwiają dostęp do trudno dostępnych miejsc i zapewniają czyste, gładkie cięcia bez uszkadzania roślin — nawet przy pracy z nieco grubszymi gałęziami. Idealny wybór dla ogrodników potrzebujących precyzyjnego, niezawodnego i trwałego narzędzia do delikatnych i bardziej wymagających cięć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompaktowe i ergonomicznie zaprojektowane, te nożyce zapewniają wygodny chwyt i precyzyjną kontrolę. Wykonane z wysokiej jakości japońskiej stali, gwarantują długotrwałą ostrość i wytrzymałość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonane z wysokiej jakości japońskiej stali, te nożyce są trwałe i utrzymują ostrość nawet po długim użytkowaniu. Elegancko zapakowane w kartonowe pudełko z japońską kaligrafią, stanowią także przemyślany prezent. Przy odpowiedniej pielęgnacji te nożyce posłużą przez całe życie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"204\" data-start=\"126\"\u003e\u003cstrong data-end=\"147\" data-start=\"126\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eZdolność cięcia:\u003c\/strong\u003e 10 mm (0.39\") \/ końcówka ostrza 7 mm (0.28\") (świeże drewno)\u003cbr\u003e\u003cstrong data-end=\"226\" data-start=\"207\"\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e stal SKS5\u003cbr\u003e\u003cstrong data-end=\"259\" data-start=\"242\"\u003eCałkowita długość:\u003c\/strong\u003e 208 mm (8.2\")\u003cbr\u003e\u003cstrong data-end=\"313\" data-start=\"278\"\u003eOd środka śruby do końcówki ostrza:\u003c\/strong\u003e 62 mm (2.4\")\u003cbr\u003e\u003cstrong data-end=\"342\" data-start=\"331\"\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 150 g (5.3 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong data-end=\"379\" data-start=\"362\"\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Yoshioka Cutlery Manufacturing Co., Ltd.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshioka Cutlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51019652235610,"sku":"060567111696","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KUROCOJaponskeobrezovalnevrtneskarjeravne200mm_enostranskobrusene__060567111696_1_1.jpg?v=1744896387"},{"product_id":"kuroco-bud-shears-double-bevel-200mm","title":"KUROCO nożyce do gałęzi podwójne ostrze 200mm (7.9\")","description":"\u003cp\u003eKUROCO japońskie nożyce do przycinania 200mm są idealne do precyzyjnego przycinania mniejszych roślin, gałęzi i pąków. Te nożyce dwustronne są doskonałe do pracy z miękkimi roślinami i cieńszymi gałęziami, zapewniając gładkie i bezwysiłkowe cięcia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeśli potrzebujesz większej wszechstronności i chcesz przycinać twardsze rośliny lub grubsze gałęzie, polecamy \u003ca href=\"https:\/\/sharpedgeshop.com\/collections\/gardening-tools\/products\/kuroco-bud-shears-single-bevel-200-mm\"\u003enożyce jednostronne\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki kompaktowym rozmiarom i ergonomicznie zaprojektowanej rączce, te nożyce oferują wygodny chwyt i precyzyjną kontrolę. Wysokiej jakości japońska stal zapewnia długotrwałą ostrość i trwałość. Przy odpowiedniej pielęgnacji te nożyce posłużą Ci przez całe życie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegancko zapakowane w kartonowe pudełko z japońską kaligrafią, stanowią również doskonały prezent. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacje:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eMateriał ostrza: \u003c\/strong\u003estal SKS5\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMożliwość cięcia:\u003c\/strong\u003e 5mm (0.20 inches) dla świeżego drewna\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCałkowita długość: \u003c\/strong\u003e208mm (8.19 inches)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOd środka śruby do końcówki ostrza: \u003c\/strong\u003e62mm (2.44 inches)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e150g (5.29 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProducent: \u003c\/strong\u003eYoshioka Cutlery Manufacturing Co., Ltd.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshioka Cutlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51019806703962,"sku":"060567111697","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KUROCOJaponskeobrezovalnevrtneskarjeravne200mm_060567111697_1.jpg?v=1744897147"},{"product_id":"kuroco-pruning-shears-cushion-spring-200mm","title":"Kuroco Sekatory z amortyzacją sprężynową 200mm (7.9\")","description":"\u003cp data-start=\"30\" data-end=\"320\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"30\" data-end=\"71\"\u003eKUROCO Japanese Garden Pruning Shears\u003c\/strong\u003e zostały zaprojektowane do przycinania grubszych gałęzi i ogólnej pielęgnacji ogrodu, oferując wyjątkową ostrość, trwałość i ergonomiczny komfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"30\" data-end=\"320\" class=\"\"\u003eKute i hartowane we własnym zakresie z starannie wyselekcjonowanej stali, osiągają idealną równowagę między wytrzymałością a utrzymaniem ostrości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"30\" data-end=\"320\" class=\"\"\u003eSystem sprężyny amortyzującej łagodzi uderzenia podczas cięcia, zmniejszając zmęczenie rąk przy dłuższym użytkowaniu, a matowa, antypoślizgowa rękojeść zapewnia pewny chwyt i precyzyjną kontrolę. Idealne dla ogrodników poszukujących niezawodnych nożyc do \u003cstrong\u003eregularnych, ciężkich prac przycinających\u003c\/strong\u003e. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePrzy odpowiedniej pielęgnacji posłużą Ci przez całe życie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"533\" data-end=\"693\" class=\"\"\u003eElegancko zapakowane w kartonowe pudełko z japońską kaligrafią, te nożyce są również doskonałym prezentem. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacje:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eMateriał ostrza: \u003c\/strong\u003eSKS5 steel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMożliwość cięcia: \u003c\/strong\u003e15mm (0.59 cala) dla świeżego drewna\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCałkowita długość: \u003c\/strong\u003e200mm (7.87 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOd środka śruby do końcówki ostrza: \u003c\/strong\u003e60mm (2.36 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 248g (8.75 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProducent: \u003c\/strong\u003eYoshioka Cutlery Manufacturing Co., Ltd.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshioka Cutlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51019867291994,"sku":"060567111699","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KUROCOJaponskevrtneskarjezaobrezovanjekrive200mm_zvzemtjo__060567111699_1.jpg?v=1744898245"},{"product_id":"kuroco-kiribashi-shears-75mm","title":"Nożyczki Kuroco Kiribashi 75mm (3\")","description":"\u003cp class=\"\" data-end=\"338\" data-start=\"106\"\u003e\u003cstrong data-end=\"163\" data-start=\"106\"\u003eKUROCO Japanese Kiribashi Garden Shears 75 mm (3\")\u003c\/strong\u003e są ręcznie kute i \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ezaprojektowane do szerokiego zakresu prac ogrodniczych – od codziennego przycinania miękkich łodyg po szczegółowe prace, takie jak przycinanie bonsai i niwaki. Kompaktowe i wygodne, są idealne dla ogrodników ceniących kontrolę i czyste cięcia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"626\" data-start=\"340\"\u003eErgonomiczny uchwyt zapewnia pewny chwyt i zmniejsza zmęczenie, podczas gdy \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWbudowany mechanizm blokujący zwiększa bezpieczeństwo. Ich sprytny kształt pozwala na jednoczesne prowadzenie i cięcie, dając czyste, precyzyjne cięcia – idealne do formowania cienkich gałęzi i delikatnych roślin. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDzięki inteligentnemu projektowi uchwytu, te nożyce zapewniają większą siłę cięcia przy mniejszym wysiłku. Dodatkowo zawierają zapasową sprężynę dla długotrwałej wytrzymałości i bezproblemowej konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"626\" data-start=\"340\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIdealne zarówno dla amatorskich ogrodników, jak i entuzjastów bonsai, nożyce KUROCO Kiribashi łączą japońskie rzemiosło, ostrą wydajność i trwały komfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"693\" data-start=\"533\"\u003eElegancko zapakowane w kartonowe pudełko z japońską kaligrafią, te nożyce są również doskonałym prezentem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriał ostrza: \u003c\/strong\u003eYasugi steel blue paper (Aogami #2)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMożliwość cięcia: \u003c\/strong\u003e10mm (0.39 inches) dla świeżego drewna\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCałkowita długość: \u003c\/strong\u003e203mm (8 inches)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOd środka śruby do końcówki ostrza: \u003c\/strong\u003e73mm (2.87 inches)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e203g (7.16 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProducent: \u003c\/strong\u003eYoshioka Cutlery Manufacturing Co., Ltd.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshioka Cutlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51023804891482,"sku":"060567021698","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KUROCOJaponskevsestranskevrtneskarjezaobrezovanjeKiribashi75mm_060567021698_1.jpg?v=1744961466"},{"product_id":"kuroco-trimming-shears-260-mm","title":"Nożyce do przycinania Kuroco 260 mm (10.2\")","description":"\u003cp\u003eNożyce Kuroco Trimming Shears 260 mm (10.2\") zostały zaprojektowane do precyzyjnego przycinania i kształtowania liści. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTe nożyce najlepiej nadają się do przycinania żywopłotów i precyzyjnego kształtowania roślin, co czyni je solidnym wyborem dla ogrodników, którzy chcą precyzji przy każdym cięciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonane z \u003cstrong\u003eYasugi Blue Paper Steel 2 (Aogami #2)\u003c\/strong\u003e, zapewniają doskonałą ostrość i trwałość, gwarantując długotrwałą wydajność. Stal oferuje doskonałą równowagę między ostrością a wytrzymałością, dzięki czemu możesz na nich polegać podczas regularnego użytkowania w ogrodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"693\" data-start=\"533\"\u003eElegancko zapakowane w kartonowe pudełko z japońską kaligrafią, te nożyce są również doskonałym prezentem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacje:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eMateriał ostrza: \u003c\/strong\u003eYasugi Blue Paper Steel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMożliwość cięcia: \u003c\/strong\u003e6mm (0.24\") dla zielonego drewna (tylko liście)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCałkowita długość:\u003c\/strong\u003e 265mm (10.43\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOd środka śruby do końcówki ostrza:\u003c\/strong\u003e 117mm (4.61\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e257g (9.07 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProducent: \u003c\/strong\u003eYoshioka Cutlery Manufacturing Co., Ltd.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshioka Cutlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51024164585818,"sku":"060567351700","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KUROCOJaponskeenorocnevrtneskarjezaobrezovanje260mm_060567351700_1.jpg?v=1744963036"},{"product_id":"masakiyo-weeding-hoe-right-handed","title":"Motyka do pielenia Masakiyo [Right-Handed]","description":"\u003cp\u003eZaprojketowany do efektywnego pielenia i usuwania gleby, ten ręcznie wykonany japoński motyczka od Yoshida Hamono z Sagi zapewnia precyzję i trwałość. Ostre, dwuwarstwowe stalowe ostrze gwarantuje czyste cięcia i może być ponownie naostrzone do długotrwałego użytku. Wzmocnione połączenie ostrza z rękojeścią zwiększa wytrzymałość i stabilność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"519\" data-start=\"373\"\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki pielęgnacyjne:\u003c\/strong\u003e Po użyciu przetrzyj ostrze i nałóż cienką warstwę oleju, aby zapobiec rdzewieniu. Unikaj kontaktu z kamieniami i innymi twardymi przedmiotami, ponieważ mogą uszkodzić ostrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e SK5\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriał rękojeści:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003edrewno bukowe (\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFSC®-certified)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCałkowita długość:\u003c\/strong\u003e 330mm (13,0\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość ostrza: \u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e125 mm (4,9\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość rękojeści:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e260mm (10,2\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e7,1 oz (200g)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProducent: \u003c\/strong\u003eYoshida Hamono [SAGA \/ Prefektura Saga \/ Japonia]\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshida Hamono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51024866378074,"sku":"030782001684","price":23.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/YoshidaHamonoJaponskaMotika_030782001684_1.jpg?v=1754561732"},{"product_id":"japanese-wabasami-scissors-50mm","title":"Japońskie nożyczki Wabasami - 50mm (2.0\")","description":"\u003cp\u003eMałe, praktyczne i niesamowicie ostre, japońskie nożyczki Wabasami to wszechstronne narzędzie do różnych potrzeb cięcia. Niezależnie od tego, czy przycinasz zioła, wstążki, gazę, papier, nici, czy nawet formujesz drzewa bonsai, te ręcznie wykonane nożyczki zapewniają wyjątkową precyzję i łatwość użycia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIch niezwykle ostre ostrza rozciągają się na całej długości krawędzi tnącej, umożliwiając bardzo precyzyjne cięcia, nawet w trudno dostępnych miejscach. Dzięki kutej konstrukcji z jednego kawałka, nożyczki automatycznie otwierają się po każdym cięciu, co ułatwia ich używanie przez dłuższy czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe tradycyjne japońskie nożyczki do chwytania (\u003cstrong\u003eWabasami\u003c\/strong\u003e) wykonane są z wysokiej jakości stali SK5, znanej z trwałości i długotrwałej ostrości. Nożyczki przechodzą specjalny proces wykończenia „\u003cem\u003eIbushi Shiage\u003c\/em\u003e”, który nadaje im charakterystyczny czarny kolor oraz dodatkową ochronę powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZnaczenie kanji na ostrzach:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e登録 – „Zarejestrowane”\u003cbr\u003e富士鹿 – „Jeleń z góry Fuji” (nazwa zastrzeżona wyłącznie przez dostawcę)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealne dla rzemieślników, miłośników bonsai i wszystkich, którzy cenią tradycyjne japońskie narzędzia, te nożyczki łączą dziedzictwo rzemiosła z precyzyjnym cięciem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgraniczona dostępność – zdobądź swój egzemplarz, póki są dostępne!\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSpecyfikacja produktu:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e:\u003cspan\u003e SK5, stal wysokowęglowa (tworzy naturalną\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/sharpening\/what-is-patina-good-or-bad-on-your-knife\"\u003epatynę)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eDługość ostrza\u003c\/strong\u003e: 50mm (2.0\")\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCałkowita długość\u003c\/b\u003e:\u003cspan\u003e 105mm (4.1\")\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eKolor\u003c\/b\u003e:\u003cspan\u003e czarny\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Fujikatsu-san, Hyogo, Japonia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fujikatsu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51678516674906,"sku":"410567001741","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/TradicionalnejapanskeskareWabasami-50mm_410567001741_1.jpg?v=1754561697"},{"product_id":"kanenori-full-tang-hatchet-105mm","title":"Siekiera Kanenori Full Tang 105mm (4.1\")","description":"\u003cp\u003eCzy jesteś głęboko w lesie, czy po prostu rozpalasz ognisko na podwórku, \u003cstrong\u003eToporek Kanenori Full Tang\u003c\/strong\u003e to twoja kompaktowa siła napędowa do wszystkiego, co na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie kuta w Japonii z użyciem \u003cstrong\u003estali węglowej SK\u003c\/strong\u003e, ta siekiera w stylu noża jest przeznaczona do poważnych zadań, takich jak rozłupywanie, dzielenie rozpałki i rzeźbienie piórkowe. Ostrze o \u003cstrong\u003epełnym trzpieniu o grubości 5 mm\u003c\/strong\u003e zapewnia doskonałą trwałość i kontrolę cięcia, podczas gdy \u003cstrong\u003erękojeść z orzecha włoskiego\u003c\/strong\u003e oferuje komfort, chwyt i styl, które pięknie starzeją się z czasem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZabierz ją na wędrówkę, spakuj na wyprawy bushcraftowe lub miej pod ręką do weekendowego przygotowywania drewna — ten wszechstronny \u003cstrong\u003ejapoński nóż outdoorowy\u003c\/strong\u003e jest stworzony dla tych, którzy wymagają wydajności, przenośności i rzemiosła o jakości dziedzictwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKSZTAŁT OSTRZA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eZaprojketowany dla kontroli i precyzji, ten toporek ze stali węglowej ma \u003cstrong\u003eprostą krawędź\u003c\/strong\u003e z opadającym końcem — idealny do rozłupywania, rzeźbienia i zadań obozowych z bliska. W przeciwieństwie do zakrzywionych ostrzy, ten kształt zapewnia pełny kontakt krawędzi i lepszą dźwignię, co ułatwia kształtowanie drewna, cięcie liny lub wykonywanie szczegółowej pracy z pewnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePełny trzpień\u003c\/strong\u003e zapewnia wytrzymałość na całej długości rękojeści, dając solidny chwyt i pewność podczas mocniejszych uderzeń i rzeźbienia z bliska.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSTAL:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eWykonany z \u003cstrong\u003estali węglowej SK\u003c\/strong\u003e, ten toporek bushcraftowy łączy doskonałe utrzymanie ostrości z wytrzymałością — idealny do powtarzających się uderzeń i zadań wymagających krawędzi.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWYKOŃCZENIE OSTRZA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eJego \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/blade-construction-blade-finish\" title=\"Wykończenie kuro-uchi\"\u003ewykończenie kuro-uchi\u003c\/a\u003e nie tylko dodaje rustykalnego uroku, ale także zwiększa odporność ostrza na korozję i zużycie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRĘKOJEŚĆ:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eWykonana z \u003cstrong\u003ewysokiej jakości orzecha włoskiego\u003c\/strong\u003e, znanego z pięknego usłojenia, trwałości i charakteru starzenia. Rękojeść jest przymocowana za pomocą \u003cstrong\u003eśruby z monetą\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu można ją dokręcić monetą, jeśli kiedykolwiek poluzuje się w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAYA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eDołączona jest \u003cstrong\u003edopasowana skórzana pochwa\u003c\/strong\u003e wykonana z granatowej skóry bydlęcej, zaprojektowana do bezpiecznego \u003cstrong\u003enoszenia na pasie\u003c\/strong\u003e — dzięki czemu twój toporek jest zawsze pod ręką.\u003c\/p\u003e","brand":"Kanenori","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51807299141978,"sku":"550129371790","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KanenoriFullTangHatchet105mm_550129371790_3.jpg?v=1753959991"},{"product_id":"kanenori-mini-double-bevel-hatchet-110mm","title":"Kanenori Mini Podwójny Skośny Siekierka 110mm (4.3\")","description":"\u003cp\u003eLekki, przenośny i \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ezaprojektowany na przygody na świeżym powietrzu, \u003cstrong\u003eKanenori Mini Double Bevel Hatchet\u003c\/strong\u003e zapewnia niezawodną wydajność w \u003cstrong\u003ekompaktowej konstrukcji\u003c\/strong\u003e. Idealny na kemping, wędrówki, bushcraft lub przygotowanie drewna na podwórku, ten wszechstronny siekierka jest łatwy w obsłudze dla użytkowników na każdym poziomie umiejętności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojketowany z myślą o przenośności, ten kompaktowy siekierka z podwójnym ostrzem wygodnie mieści się na talii, nie obciążając Cię. Jego ostra, trwała \u003cstrong\u003eSK\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003estal węglowa\u003c\/strong\u003e ostrze doskonale radzi sobie z rąbaniem i rozłupywaniem małych kawałków drewna, podczas gdy ręcznie wykonany dębowy uchwyt zapewnia pewny, wygodny chwyt. Łącząc tradycyjne \u003cstrong\u003ejapońskie rzemiosło\u003c\/strong\u003e z bezpieczeństwem i praktyczną funkcjonalnością, ten siekierka jest idealnym towarzyszem zarówno dla \u003cstrong\u003epoczątkujących, jak i doświadczonych miłośników przygód na świeżym powietrzu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKSZTAŁT OSTRZA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eTo kompaktowe narzędzie posiada ostre, \u003cstrong\u003eostrze typu Nata\u003c\/strong\u003e z podwójnym szlifem, zaprojektowane zarówno do efektywnego rozłupywania, jak i precyzyjnego rzeźbienia. Prosta krawędź i kwadratowy czubek oferują doskonałą kontrolę przy precyzyjnej pracy, co czyni go idealnym do kształtowania drewna, zdejmowania kory lub przygotowywania rozpałki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrzbiet jest \u003cstrong\u003egruby i trwały\u003c\/strong\u003e, zapewniając stabilność przy lekkich uderzeniach lub batoning, podczas gdy płaski szlif gładko przechodzi w cienką krawędź, pozwalając ostrzu czysto wgryzać się w drewno przy minimalnym oporze. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWbudowana \u003cstrong\u003emetalowa kołnierz\u003c\/strong\u003e na połączeniu z uchwytem służy jako \u003cstrong\u003eochrona palców\u003c\/strong\u003e, zapobiegając poślizgowi i zwiększając bezpieczeństwo użytkownika podczas precyzyjnej pracy lub przy użyciu siły.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSTAL:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eWykonany z \u003cstrong\u003estali węglowej SK\u003c\/strong\u003e, ten siekierka oferuje doskonałe utrzymanie ostrza i wytrzymałość — idealny do powtarzalnego rąbania, batoning i intensywnego użytkowania na zewnątrz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWYKOŃCZENIE OSTRZA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eKrawędź jest \u003cstrong\u003epolerowana na lustro\u003c\/strong\u003e, podczas gdy górna część zachowuje \u003cstrong\u003eczarne \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003ca title=\"Kuro-uchi finsih\" href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/blade-construction-blade-finish\"\u003ewykończenie kuro-uchi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — nawiązanie do jego kutej genezy i dodatkowej odporności na korozję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eUCHWYT:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eWykonany z \u003cstrong\u003etrwałego dębu\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego usłojenia i odporności na wodę. Uchwyt wykończony woskiem pszczelim dla zwiększonej ochrony przed wilgocią i gładkiego, naturalnego odczucia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAYA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eZawiera granatową pochewkę ze skóry bydlęcej z pętlą na pasek dla bezpiecznego, wolnoręcznego noszenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Kanenori","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51807979962714,"sku":"550129271791","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KanenoriDoubleBevelHatchet110mm_550129271791_3.jpg?v=1753958389"},{"product_id":"mizuno-seisakusho-axe-curved-handle-420g","title":"Toporek Mizuno Seisakusho z zakrzywioną rączką 420g","description":"\u003cp\u003eKompaktowy siekierka bushcraftowa od \u003cstrong\u003eMizuno Seisakusho\u003c\/strong\u003e — renomowanej kuźni w mieście Sanjo w Japonii, domu certyfikowanego rzemieślnika tradycyjnego Isao Mizuno. \u003cstrong\u003eKuta ręcznie\u003c\/strong\u003e przy użyciu tradycyjnych technik i udoskonalona dzięki opiniom użytkowników, ta wszechstronna siekierka łączy dziedzictwo rzemiosła z funkcjonalnością na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz jest \u003cstrong\u003eręcznie kuty w Sanjo\u003c\/strong\u003e, prefektura Niigata — region znany z wielowiekowej tradycji kowalstwa \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e. Głowica siekiery jest olejowana (nie lakierowana), co zachowuje \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003enaturalną fakturę stali \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ei zwiększa odporność na korozję. Ostrze jest wygrawerowane znakiem firmowym Mizuno — zaufanym przez profesjonalistów w Japonii i poza nią.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKSZTAŁT OSTRZA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eTa siekierka ma \u003cstrong\u003eszerokie, cienkie ostrze\u003c\/strong\u003e kute zarówno dla precyzji, jak i mocy. Geometria jest zoptymalizowana do rzeźbienia bushcraftowego: drobna krawędź, która czysto wgryza się w drewno, ale z wystarczającą masą do lekkich zadań rozłupywania. Grzbiet przy głowicy zachowuje grubość dla wytrzymałości, podczas gdy krawędź gładko zwęża się, umożliwiając kontrolowane, płytkie cięcia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do cięższych, klinowatych siekier przeznaczonych wyłącznie do rozłupywania, to ostrze stanowi równowagę — na tyle zwinne, by wykonywać szczegółową pracę, a jednocześnie wystarczająco solidne do przygotowania drewna na opał. Subtelna krzywizna krawędzi pomaga także przy cięciach rysujących i ruchach strugania podczas rzeźbienia lub golenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Bushcraft, przygotowanie drewna na opał, patyczki do rozpałki, prace rękodzielnicze na zewnątrz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSTAL:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eWykonana z \u003cstrong\u003estali węglowej S45C\u003c\/strong\u003e, ta siekierka oferuje doskonałe utrzymanie ostrza i wytrzymałość — idealna do powtarzanego siekania, batoning i intensywnego użytkowania na zewnątrz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWYKOŃCZENIE OSTRZA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eWykończenie \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/blade-construction-blade-finish\" title=\"Wykończenie kuro-uchi\"\u003ekuro-uchi\u003c\/a\u003e dodaje rustykalnego charakteru, jednocześnie pomagając chronić przed korozją i zużyciem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong[RĘKOJEŚĆ:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eWykonana z \u003cstrong\u003ejapońskiego białego dębu\u003c\/strong\u003e, skrócona, zakrzywiona rękojeść jest ukształtowana dla kontroli i przenośności. Jej jajowaty chwyt pewnie leży w dłoni, oferując precyzję i komfort podczas długotrwałego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProszę zauważyć: W suchszym klimacie głowica siekiery może z czasem lekko poluzować się — to naturalna cecha tradycyjnego japońskiego łączenia. Jeśli się to zdarzy, wystarczy delikatnie uderzyć gumowym młotkiem w podstawę rękojeści, aby ponownie osadzić głowicę. Następnie lekko stuknij stalową obrożę na górze, aby delikatnie skompresować drewno i ponownie zabezpieczyć dopasowanie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAYA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eZawiera wysokiej jakości \u003cstrong\u003eskórzaną pochewkę\u003c\/strong\u003e traktowaną wieloma warstwami oleju neatsfoot i lekko postarzaną dla efektu postarzałego wyglądu. Mosiężne nity z matowym, antycznym wykończeniem oraz paski z sznurka Sanada od Sumiya (tradycyjnej firmy tkackiej Kaga) dodają detali dziedzictwa i funkcji noszenia. Z czasem skóra pięknie \u003cstrong\u003epatynuje\u003c\/strong\u003e wraz z ciemniejącą kutą głowicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKOWALSTWO:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eZałożona w 1937 roku, \u003cstrong\u003eMizuno Seisakusho\u003c\/strong\u003e zaczynała jako specjalista od ostrzy do strugów, zanim przeszła do produkcji siekier i siekierzek wraz ze zmianami potrzeb stolarskich. Pod zręczną ręką Isao Mizuno — certyfikowanego rzemieślnika tradycyjnego — warsztat nadal tworzy narzędzia zakorzenione w kowalskim dziedzictwie Sanjo, dostosowane do dzisiejszych wymagań outdoorowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSZCZEGÓŁY PRODUKTU:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCałkowita waga:\u003c\/strong\u003e ok. 570g (20,1 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga głowicy:\u003c\/strong\u003e ok. 420g (14,8 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCałkowita długość: \u003c\/strong\u003e245mm (9,6\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e stal węglowa S45C\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRękojeść: \u003c\/strong\u003eBiały dąb\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWyprodukowano w:\u003c\/strong\u003e Sanjo, prefektura Niigata, Japonia\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Kolor osłony ostrza i paska może się różnić\u003c\/p\u003e","brand":"Mizuno Seisakusho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51808070566234,"sku":"550783001792","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/MizunoSekiraCurvedHandle420g_550783001792_3.jpg?v=1753957503"},{"product_id":"takemoto-usugama-sickle-165mm","title":"Takemoto Usugama sierp 165mm (6.5\")","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eTakemoto\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eUsugama Sickle 165mm\u003c\/strong\u003e to wysokowydajne japońskie narzędzie ogrodnicze, stworzone zarówno dla mocy, jak i precyzji. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLekkie, a jednocześnie wytrzymałe, to sierp przeznaczony do \u003cstrong\u003eprzycinania traw\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emiękkich łodyg\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elekkich chwastów\u003c\/strong\u003e i nawet \u003cstrong\u003elekkich zbiorów\u003c\/strong\u003e. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNiezależnie od tego, czy jesteś pasjonatem \u003cstrong\u003eogrodnictwa amatorskiego\u003c\/strong\u003e, czy doświadczonym \u003cstrong\u003eprofesjonalistą\u003c\/strong\u003e, sierp Usugama z pewnością stanie się niezbędnym elementem Twojego zestawu narzędzi. To także \u003cstrong\u003eprzemyślany\u003c\/strong\u003e, wysokiej jakości \u003cstrong\u003eprezent\u003c\/strong\u003e dla każdego miłośnika zieleni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie wykonany\u003c\/strong\u003e z wyjątkową starannością, ten tradycyjny japoński sierp do trawy posiada ostrze z \u003cstrong\u003ejednostronnie ostrzonej stali węglowej\u003c\/strong\u003e (hartowane do ~HRC 60+) laminowane dla zwiększenia wytrzymałości. Wykończony jest „\u003cstrong\u003eszlifem suki\u003c\/strong\u003e” — delikatnie wklęsłym kształtem, który zmniejsza tarcie i pomaga zapobiegać przywieraniu trawy do ostrza, czyniąc każde cięcie \u003cstrong\u003egładszym i bardziej efektywnym\u003c\/strong\u003e. Zaprojektowany z myślą o ergonomii, solidny \u003cstrong\u003euchwyt z magnolii\u003c\/strong\u003e zapewnia komfort i kontrolę, nawet podczas długotrwałego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"373\" data-end=\"519\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące pielęgnacji:\u003c\/strong\u003e Po użyciu przetrzyj ostrze i nałóż cienką warstwę oleju, aby zapobiec rdzewieniu. Unikaj kontaktu z kamieniami i innymi twardymi przedmiotami, ponieważ mogą uszkodzić ostrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eO sierpach Banshu i sierpie Takemoto\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eSierp Usugama to podstawowe narzędzie, które przyczyniło się do sławy sierpów Banshu w całej Japonii. Pochodzące z prefektury Hyogo, Banshu-gama mają korzenie w ponad 250-letniej tradycji kowalstwa. Te „brzytwy sierpy” powstały, gdy kowale mieczy, tacy jak Isuke Fujiwara, zaadaptowali techniki wytwarzania ostrzy samurajskich do narzędzi rolniczych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRodzina Takemoto dołączyła do tej tradycji na początku XX wieku, zakładając Takemoto Kama Manufacturing w 1912 roku. Dziś firma kontynuuje tę tradycję poprzez serię Kikumatsu, narzędzia premium Sakle oraz nowoczesną linię TAKEMOTO BROS. — łącząc rzemiosło z wieloletnią tradycją z nowoczesną wydajnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e japońska stal wysokowęglowa\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriał uchwytu:\u003c\/strong\u003e magnolia\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCałkowita długość:\u003c\/strong\u003e 315mm (12,4\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość ostrza: \u003c\/strong\u003e165mm (6,5\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość uchwytu:\u003c\/strong\u003e 310mm (12,2\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e135g (4,8 oz)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eProducent: \u003c\/strong\u003eTAKEMOTO SICKLE MFG. [Ono-city \/ prefektura Hyogo \/ Japonia]\u003c\/p\u003e","brand":"Takemoto Sickle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51815422820698,"sku":"060783091801","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/UsugamaSickle165mm_060783091801_1.jpg?v=1754312910"},{"product_id":"takemoto-agave-mushroom-sickle-75mm","title":"Takemoto Agave Grzybowy Sierp 75mm (3\")","description":"\u003cp\u003eWykonany ręcznie w \u003cstrong\u003eOno City, Japonia\u003c\/strong\u003e — regionie z ponad stuletnią tradycją kowalstwa — \u003cstrong\u003eTakemoto Agave Mushroom Sickle\u003c\/strong\u003e to kompaktowe, ostrzeżone narzędzie zaprojektowane do delikatnych zadań cięcia w ogrodzie lub lesie. Idealne do \u003cstrong\u003ezbioru grzybów\u003c\/strong\u003e, warzyw oraz prac rozmnażania, takich jak cięcie sukulentów, to pięknie wyważone sierpowe narzędzie łączy wyrafinowane rzemiosło z wytrzymałą wydajnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDwustronne ostrze ze stali nierdzewnej – odporne na rdzę, dla osób prawo- i leworęcznych, łatwe w utrzymaniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHartowane dla trwałości – całe ostrze zahartowane do ponad 55 HRC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrobny, zakrzywiony profil – idealny do haczykowania łodyg i czystych cięć w ciasnych miejscach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUchwyt z drewna dębowego z mosiężną oprawą – solidny i wygodny do długotrwałego użytkowania\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożliwość ponownego ostrzenia i naprawy – zbudowane na lata niezawodnego użytkowania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowe na prezent – pięknie zapakowane w pudełko\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo kompaktowe sierpowe narzędzie stanowi \u003cstrong\u003eidealny prezent\u003c\/strong\u003e dla entuzjastów zbierania grzybów, pasjonatów ogrodnictwa lub każdego miłośnika roślin, ponieważ zostało zaprojektowane do pracy z chirurgiczną precyzją, niezależnie czy zbierasz grzyby, czy pielęgnujesz delikatne rośliny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e stal nierdzewna (sus420j2)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriał uchwytu:\u003c\/strong\u003e dąb\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość całkowita: \u003c\/strong\u003e205 mm (8.1\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSzerokość ostrza:\u003c\/strong\u003e 21 mm (0.83\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość ostrza: \u003c\/strong\u003e70 mm (2.75\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość uchwytu:\u003c\/strong\u003e 135 mm (5.3\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProducent: \u003c\/strong\u003eTAKEMOTO SICKLE MFG. [Ono-city \/ Prefektura Hyogo \/ Japonia]\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki pielęgnacyjne: \u003c\/strong\u003ePo użyciu przetrzyj ostrze i nałóż cienką warstwę oleju, aby zapobiec rdzewieniu. Unikaj kontaktu z kamieniami i innymi twardymi przedmiotami, ponieważ mogą uszkodzić ostrze.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eO Takemoto\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eRodzina Takemoto dołączyła do tej tradycji na początku XX wieku, zakładając Takemoto Kama Manufacturing w 1912 roku. Obecnie firma kontynuuje tę tradycję poprzez serię Kikumatsu, narzędzia premium Sakle oraz nowoczesną linię TAKEMOTO — łącząc tradycyjne rzemiosło z nowoczesną wydajnością.\u003c\/p\u003e","brand":"Takemoto Sickle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51847690191194,"sku":"060783021802","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/TakemotoAgaveMushroomSickle75mm_060783021802_2.jpg?v=1754316557"},{"product_id":"mujun-mt-fuji-higonokami-pocket-knife-80mm","title":"Mujun Mt. Fuji Higonokami scyzoryk kieszonkowy 80mm (3.1\")","description":"\u003cp\u003eNóż z widokiem — dosłownie. Po zamknięciu \u003cstrong\u003eFuji Knife\u003c\/strong\u003e przemienia się w miniaturowy krajobraz, gdzie ostrze tworzy górę Fuji, a mosiężna rękojeść przedstawia ikoniczny sosnowy zagajnik Miho no Matsubara w Shizuoka. To nie tylko nóż, ale także przedmiot do rozmów, kolekcjonerski i świadectwo przemyślanego japońskiego wzornictwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObustronne ostrze\u003c\/strong\u003e, wykonane z \u003cstrong\u003estali węglowej Shirogami #2\u003c\/strong\u003e i pokryte miękkim żelazem, zapewnia doskonałą ostrość i długotrwałe utrzymanie krawędzi. Solidna \u003cstrong\u003emosiężna rękojeść\u003c\/strong\u003e z czasem nabiera naturalnej patyny, dodając głębi i charakteru dzięki ciągłemu użytkowaniu. \u003cstrong\u003eWbudowany otwieracz do butelek\u003c\/strong\u003e na końcu rękojeści dodaje praktycznej funkcjonalności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSzukasz naprawdę wyjątkowego prezentu?\u003c\/strong\u003e Fuji Knife to niezapomniany upominek dla kolekcjonera, podróżnika lub każdego, kto docenia wyjątkowy design. To prezent, który mówi „Widzę piękno w każdym detalu.” Idealny na urodziny, święta lub jako symbol Twojego podziwu dla japońskiego rzemiosła. Podaruj prezent, który jest zarówno piękny, jak i przyjemny w użyciu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKSZTAŁT OSTRZA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eHigonokami to \u003cstrong\u003enajbardziej znany japoński nóż kieszonkowy\u003c\/strong\u003e. Cieszy się taką samą sławą w Japonii, jak scyzoryk szwajcarski w Szwajcarii i na całym świecie. Kompaktowy i starannie wykonany, Fuji Knife jest idealny do krojenia owoców, otwierania opakowań lub jako prezent dla tych, którzy cenią przemyślany design i tradycyjne rzemiosło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKształt noża kieszonkowego Higonokami jest \u003cstrong\u003eoparty na katanie\u003c\/strong\u003e, co nie jest przypadkiem, ponieważ produkcja noży jest głęboko zakorzeniona w tradycji samurajów. Nóż pojawił się po raz pierwszy w 1896 roku w odpowiedzi na reformy z XIX wieku, które zakazały produkcji broni, więc kowale zaczęli wytwarzać noże, w tym także te małe kieszonkowe Higonokami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSTAL:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eOstrze jest kute z \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/steel-heart-of-japanese-knives\" title=\"Shirogami steel\"\u003eShirogami #2\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e, tradycyjnej japońskiej stali wysokowęglowej. Dzięki zrównoważonemu składowi może osiągnąć twardość powyżej 60 HRC, co skutkuje długotrwałą i niezwykle ostrą krawędzią. Ta stal nie jest nierdzewna i z czasem rozwinie unikalną ochronną patynę. Aby utrzymać jej właściwości, wystarczy \u003cstrong\u003ewytrzeć ostrze do sucha\u003c\/strong\u003e po użyciu i regularnie nakładać olej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eLAMINACJA:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRdzeń jest umieszczony pomiędzy dwoma warstwami miększej stali. Ta technika nazywa się \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/blade-construction-lamination\" title=\"San-mai damascus\"\u003ewarikomi\u003c\/a\u003e i służy do ochrony twardego (ale delikatnego) rdzenia przed czynnikami zewnętrznymi i uderzeniami fizycznymi, które mogłyby prowadzić do pęknięć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGEOMETRIA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePosiada podwójne \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Geometry\" href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/blade-construction-geometry\"\u003efazowanie (symetryczne) ostrza\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWYKOŃCZENIE OSTRZA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eOstrze ma \u003cem\u003e\u003ca title=\"Migaki finish\" href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/blade-construction-blade-finish\"\u003ewykończenie kuro-uchi\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e i cechuje się piękną falistą linią, oznaczającą miejsce, gdzie różne warstwy stali spotykają się i płynnie przenikają.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRĘKOJEŚĆ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRękojeść wykonana jest z \u003cstrong\u003emosiężu z grawerowanymi elementami dekoracyjnymi\u003c\/strong\u003e. Po zamknięciu Fuji Knife przemienia się w \u003cstrong\u003eminiaturowy krajobraz\u003c\/strong\u003e: góra Fuji jest wyryta na ostrzu, otoczona sosnowym zagajnikiem Miho no Matsubara. Ten wyrafinowany detal jest pełen symboliki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHigonokami to \u003cstrong\u003enóż składany na zasadzie tarcia\u003c\/strong\u003e, co oznacza, że nie ma mechanizmu blokującego. Używa tarcia ostrza i rękojeści, aby pozostać zamknięty. Ostrze otwiera się, naciskając dźwignię zwaną \u003cstrong\u003e\u003cem\u003echikiri\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Dla bezpieczeństwa podczas używania trzymaj kciuk na chikiri, aby zapobiec zamknięciu ostrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRękojeść posiada również wbudowany otwieracz do butelek dla dodatkowej funkcjonalności.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKOWAL:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eFuji Knife jest \u003cstrong\u003estworzony przez Mujun\u003c\/strong\u003e, kolektyw projektowy z Miki w Hyogo — jednego z historycznych japońskich miast kowalskich. Założony przez zespół młodych projektantów, Mujun pracuje nad ponownym wprowadzeniem tradycyjnego japońskiego rzemiosła do współczesnej publiczności poprzez przemyślane, funkcjonalne przedmioty zakorzenione w regionalnym dziedzictwie.\u003c\/p\u003e","brand":"Mujun","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51859842597210,"sku":"560129031811","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/Mujun_Mt._Fuji_Higonokami_Pocket_Knife_80_mm_3.jpg?v=1754511201"},{"product_id":"tomita-higonokami-shirogami-2-tsuchime-75mm","title":"Tomita Higonokami Shirogami #2 Tsuchime 75mm (3\")","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003ejapoński składany nóż Higonokami\u003c\/strong\u003e to kwintesencja prostoty w projektowaniu. Ręcznie młotkowana rękojeść \u003cstrong\u003eTsuchime\u003c\/strong\u003e dodaje subtelnej faktury i pewnego chwytu, podczas gdy stal Shirogami #2 zapewnia łatwą konserwację i doskonałe utrzymanie ostrości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykuwany przez nieżyjącego już \u003cstrong\u003eMistrza Tomitę Osamu\u003c\/strong\u003e, nóż łączy tradycyjne rzemiosło z czystą, minimalistyczną formą. Każdy egzemplarz jest zapakowany w \u003cstrong\u003epudełko z drewna paulowni\u003c\/strong\u003e, ręcznie podpisane przez twórcę — przemyślany detal, który sprawia, że ten nóż jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo codziennego użytku lub jako \u003cstrong\u003eznaczący prezent\u003c\/strong\u003e. To rodzaj noża, który z przyjemnością będziesz nosić przy sobie, używać do drobnych codziennych zadań lub podarować komuś, kto ceni jakość i tradycję. Z czasem ostrze nabierze patyny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKSZTAŁT OSTRZA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eHigonokami to najsłynniejszy \u003cstrong\u003ejapoński nóż kieszonkowy\u003c\/strong\u003e. Cieszy się w Japonii taką samą sławą, jak scyzoryk szwajcarski w Szwajcarii i na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKształt noża kieszonkowego Higonokami jest \u003cstrong\u003eoparty na katanie\u003c\/strong\u003e, co nie jest przypadkiem, ponieważ produkcja noży jest głęboko zakorzeniona w tradycji samurajów. Nóż pojawił się po raz pierwszy w 1896 roku w odpowiedzi na reformy XIX wieku, które zakazały produkcji broni, więc kowale zaczęli wytwarzać noże, w tym także te małe kieszonkowe Higonokami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSTAL:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/steel-heart-of-japanese-knives\" title=\"Stal Shirogami\"\u003eShirogami #2\u003c\/a\u003e to tradycyjna stal wysokowęglowa stosowana w japońskim nożownictwie. Dzięki wysokiej zawartości węgla może osiągnąć twardość powyżej 60 HRC, co oznacza, że ostrza z niej wykute będą doskonale utrzymywać krawędź. Ostrza łatwo się ostrzą i mogą osiągnąć bardzo wysoką ostrość, dzięki bardzo czystemu składowi stali. Z tego samego powodu stal nie jest odporna na korozję, a ostrze z czasem nabierze ochronnej patyny. Dlatego zaleca się \u003cstrong\u003ewycierać ostrze do sucha między\u003c\/strong\u003e i po użyciu oraz regularnie je \u003ca href=\"\/pl\/collections\/knife-maintenance-oils\"\u003enawilżać olejem\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eLAMINACJA:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRdzeń został umieszczony pomiędzy \u003cstrong\u003e2 warstwami miększej stali\u003c\/strong\u003e. Ta technika nazywa się \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/blade-construction-lamination\" title=\"San-mai damasceńska\"\u003esan-mai\u003c\/a\u003e i służy ochronie twardego (ale delikatnego) rdzenia przed czynnikami zewnętrznymi i uderzeniami, które mogłyby prowadzić do pęknięć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGEOMETRIA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePosiada podwójne \u003ca title=\"Geometria\" href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/blade-construction-geometry\"\u003efazowanie ostrza (symetryczne)\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWYKOŃCZENIE OSTRZA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eOstrze ma wysokopołyskowe wykończenie (zwane także \u003cem\u003e\u003ca title=\"Wykończenie migaki\" href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/blade-construction-blade-finish\"\u003emigaki\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e) i zdobi je piękna falista linia, oznaczająca miejsce, gdzie różne warstwy stali spotykają się i płynnie przechodzą jedna w drugą. Subtelna młotkowana faktura tsuchime rozciąga się w kierunku grzbietu, dopełniając estetykę tego Higonokami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRĘKOJEŚĆ:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eRękojeść noża Higonokami tradycyjnie wykonana jest z złożonego metalu, najczęściej mosiądzu lub stali, bez dodatkowych okładzin. W wersjach Tomita Higonokami celowe ślady młotka podkreślają ręczne wykonanie, nadając każdemu nożowi unikalny charakter. Rękojeść zdobią także znaki kanji: większe oznaczają Higonokami, a mniejsze wskazują zarejestrowany znak towarowy oraz nazwę twórcy, Kanekoma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eMECHANIZM BLOKADY:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eHigonokami \u003cstrong\u003enie posiada systemu blokady\u003c\/strong\u003e, używa tarcia, by utrzymać ostrze na miejscu. Ostrze można wysunąć z mosiężnej rękojeści, naciskając na charakterystyczną dźwignię zwaną \u003cem\u003echikiri\u003c\/em\u003e. Podczas używania należy trzymać kciuk na dźwigni, aby zapobiec złożeniu noża.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tomita","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51860297187674,"sku":"060129021797","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/TomitaHigonokamiShirogami_2Tsuchime75mm_060129021797_2.jpg?v=1754402960"},{"product_id":"bonsai-wakashishi-scissors-shirogami-195mm","title":"Nożyce do bonsai Wakashishi Shirogami 195mm (7.7\")","description":"\u003cp\u003eTe nożyce do kwiatów to Twoje podstawowe narzędzie do codziennych prac ogrodniczych. Dzięki ostrym jak brzytwa ostrzom wykonują czyste, precyzyjne cięcia na gałęziach, różach, roślinach doniczkowych i nie tylko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie wykonane w Japonii z wysokiej jakości \u003cstrong\u003estali Shirogami\u003c\/strong\u003e, te nożyczki zapewniają ostre, gładkie cięcia i są łatwe do naostrzenia — dzięki pokoleniom mistrzowskiego rzemiosła. Rączki mają unikalny, naturalny kolor uzyskany przez obróbkę cieplną — bez farb czy powłok — a ich \u003cstrong\u003ezaokrąglony kształt wygodnie leży w dłoni\u003c\/strong\u003e, co sprawia, że przycinanie to prawdziwa przyjemność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy pielęgnujesz bonsai, tniesz świeże zioła, czy układasz kwiaty, te nożyce oferują precyzję, komfort i trwałą jakość. \u003cstrong\u003ePrzemyślany prezent\u003c\/strong\u003e dla każdego miłośnika ogrodnictwa lub bonsai.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania i pielęgnacji:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZawsze tnij ukośnie wzdłuż słojów drewna, aby chronić ostrza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUżywaj podstawy ostrza do grubszych gałęzi (do 6–8 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj cięcia drutu, metalu lub plastiku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo każdym użyciu usuń żywicę i zanieczyszczenia, dokładnie osusz i nałóż olej kameliowy, aby zapobiec rdzy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegularnie ostrz, aby utrzymać wydajność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriał ostrza: \u003c\/strong\u003eShirogami\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCałkowita długość: \u003c\/strong\u003e195mm (7.7\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOd środka śruby do końcówki ostrza: \u003c\/strong\u003e60mm (2.4\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e120g (4.2 oz)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eProducent: \u003c\/strong\u003eWakashishi, Japonia\u003c\/p\u003e","brand":"Wakashishi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51870768136538,"sku":"060783701800","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/Bonsai_Wakashishi_Scissors_Shirogami_60_mm_060783701800_1.jpg?v=1754511068"},{"product_id":"tsurumaki-bairyu-long-blade-bonsai-scissors-okubo-200mm","title":"Tsurumaki Bairyu Długie Ostrze Nożyce do Bonsai Okubo 200mm (7.9\")","description":"\u003cp\u003eCzy dopiero zaczynasz swoją \u003cstrong\u003eprzygodę z bonsai\u003c\/strong\u003e, czy ulepszasz swój zestaw narzędzi, \u003cstrong\u003enożyce Tsurumaki Bairyu Long Blade Bonsai Okubo\u003c\/strong\u003e są niezbędne. Zaprojektowane do precyzyjnej pracy na liściach, pąkach, drobnych korzeniach i małych gałązkach, roślinach doniczkowych oraz innych delikatnych zadaniach przycinania, te nożyce oferują kontrolę i ostrość potrzebną do szczegółowego przycinania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpecjalne \u003cstrong\u003eostrza w kształcie muszli\u003c\/strong\u003e tną gładko, zmniejszając opór, dzięki czemu uzyskujesz czyste cięcia bez dużego wysiłku czy zmęczenia dłoni. Wykonane z wysokiej jakości \u003cstrong\u003estali węglowej\u003c\/strong\u003e, pozostają ostre dłużej i są łatwe do naostrzenia w razie potrzeby. Satynowe wykończenie zapewnia \u003cstrong\u003edobry chwyt i wygodne użytkowanie\u003c\/strong\u003e, a duża, gładka rękojeść ułatwia trzymanie — szczególnie jeśli masz większe dłonie lub nosisz rękawice robocze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezawodne narzędzie stworzone do starannej, precyzyjnej pracy – idealne do bonsai, lekkiego przycinania lub dla każdego, kto ceni sobie wyrafinowane japońskie rzemiosło w ogrodzie. \u003cstrong\u003ePrzemyślany prezent\u003c\/strong\u003e dla każdego miłośnika ogrodnictwa lub bonsai.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eO Tsurumaki Hamono:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eFirma z siedzibą w \u003cstrong\u003eSanjo City\u003c\/strong\u003e, Tsurumaki Hamono tworzy wysokiej jakości japońskie narzędzia ogrodowe łączące tradycję z innowacją. Z pokoleniami doświadczenia w kowalstwie, specjalizują się w nożycach do bonsai i narzędziach do przycinania wykonanych z materiałów premium, takich jak stal Aogami #2. Zaufane przez profesjonalistów i ogrodników-amatorów, ich narzędzia są stworzone do precyzji, wydajności i trwałości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e S55C\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość całkowita: \u003c\/strong\u003e200mm (8\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOd środka śruby do końcówki ostrza: \u003c\/strong\u003e65mm (2,6 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e215g (7,6 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProducent: \u003c\/strong\u003eTsurumaki Hamono\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania i pielęgnacji:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZawsze tnij ukośnie wzdłuż słojów drewna, aby chronić ostrza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUżywaj podstawy ostrza do grubszych gałęzi (do 6–8 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj cięcia drutu, metalu lub plastiku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo każdym użyciu oczyść żywicę i zanieczyszczenia, dokładnie osusz i nałóż olej kameliowy, aby zapobiec rdzy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegularnie ostrz, aby utrzymać wydajność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsurumaki Hamono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51871032934746,"sku":"550783111796","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/TsurumakiBairyuLongBladeOkubo200mmbonsaiskarjice_550783111796_1.jpg?v=1754467821"},{"product_id":"tsurumaki-bairyu-long-blade-bonsai-okubo-scissors-165mm","title":"Nożyce do bonsai Tsurumaki Bairyu długi ostrze Okubo 165mm (6.5\")","description":"\u003cp\u003eCzy dopiero zaczynasz swoją \u003cstrong\u003eprzygodę z bonsai\u003c\/strong\u003e, czy ulepszasz swój zestaw narzędzi, \u003cstrong\u003enożyce Tsurumaki Bairyu Long Blade Bonsai Okubo\u003c\/strong\u003e są niezbędne. Zaprojektowane do precyzyjnej pracy na liściach, pąkach, drobnych korzeniach i małych gałązkach, roślinach doniczkowych oraz innych delikatnych zadaniach przycinania, te nożyce oferują kontrolę i ostrość potrzebną do szczegółowego przycinania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpecjalne \u003cstrong\u003eostrza w kształcie muszli\u003c\/strong\u003e tną gładko, zmniejszając opór, dzięki czemu uzyskujesz czyste cięcia bez dużego wysiłku czy zmęczenia dłoni. Wykonane z wysokiej jakości \u003cstrong\u003estali węglowej\u003c\/strong\u003e, pozostają ostre dłużej i są łatwe do naostrzenia w razie potrzeby. Satynowe wykończenie zapewnia \u003cstrong\u003edobry chwyt i wygodę użytkowania\u003c\/strong\u003e, a duża, gładka rękojeść ułatwia trzymanie — szczególnie jeśli masz większe dłonie lub nosisz rękawice robocze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezawodne narzędzie stworzone do starannej, precyzyjnej pracy – idealne do bonsai, lekkiego przycinania lub dla każdego, kto ceni sobie wyrafinowane japońskie rzemiosło w ogrodzie. \u003cstrong\u003ePrzemyślany prezent\u003c\/strong\u003e dla każdego miłośnika ogrodnictwa lub bonsai.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eO Tsurumaki Hamono\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eFirma Tsurumaki Hamono z siedzibą w \u003cstrong\u003eSanjo City\u003c\/strong\u003e tworzy wysokiej jakości japońskie narzędzia ogrodowe łączące tradycję z innowacją. Z pokoleniami doświadczenia w kowalstwie specjalizują się w nożycach do bonsai i narzędziach do przycinania wykonanych z materiałów premium, takich jak stal Aogami #2. Zaufane przez profesjonalistów i ogrodników-amatorów, ich narzędzia są stworzone do precyzji, wydajności i trwałości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriał ostrza: \u003c\/strong\u003eS55C\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCałkowita długość: \u003c\/strong\u003e165mm (6,5\")\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eOd środka śruby do końcówki ostrza: \u003c\/strong\u003e55mm (2,2\")\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e150g (5,3 oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProducent: \u003c\/strong\u003eTsurumaki Hamono\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące użytkowania i pielęgnacji:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZawsze tnij ukośnie wzdłuż słojów drewna, aby chronić ostrza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUżywaj podstawy ostrza do grubszych gałęzi (do 6–8 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj cięcia drutu, metalu lub plastiku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo każdym użyciu usuń żywicę i zanieczyszczenia, dokładnie osusz i nałóż olej kameliowy, aby zapobiec rdzy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegularnie ostrz, aby utrzymać wydajność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsurumaki Hamono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51871460688218,"sku":"550783091795","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/TsurumakiBairyuOkubo165mmbonsaiskarjice_550783091795_1.jpg?v=1754470675"},{"product_id":"kondo-seisakusho-tillage-fork-large","title":"Widełki do uprawy Kondo Seisakusho - duże","description":"\u003cp\u003eIdealny do różnych prac ogrodniczych — od kopania i rozluźniania gleby po wyrywanie chwastów, wyrównywanie terenu i uprawę grządek — to narzędzie zostało zaprojektowane z myślą o precyzji i trwałości. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLekko wygięte zęby „niedźwiedziej łapy” łatwo wnikają w glebę, ułatwiając pracę nawet na zbitej ziemi. Wykonane z \u003cstrong\u003ekutej i hartowanej stali\u003c\/strong\u003e, oferuje profesjonalną wydajność, podczas gdy \u003cstrong\u003euchwyt z białego jesionu\u003c\/strong\u003e zapewnia naturalny, pewny chwyt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWskazówki dotyczące pielęgnacji:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003ePo użyciu przetrzyj ostrze i nałóż cienką warstwę oleju, aby zapobiec rdzewieniu. Unikaj kontaktu z kamieniami i innymi twardymi przedmiotami, ponieważ mogą uszkodzić ostrze. Jeśli ostrze ulegnie uszczerbkom, można je profesjonalnie naprawić, aby przywrócić jego skuteczność cięcia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWymiary ostrza:\u003c\/strong\u003e 255mm (10.04\") x \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e80mm (3.1\") x 60mm (2.3\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość uchwytu:\u003c\/strong\u003e 130mm (6.1\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e6.3 oz (180g)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProducent: \u003c\/strong\u003eKondo Seisakusho [Sanjo \/ Prefektura Niigata \/ Japonia]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kondo Seisakusho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52082095030618,"sku":"550783001793","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KondoSeisakushoTillageFork-Large_550783001793_2.jpg?v=1756816550"},{"product_id":"kondo-seisakusho-transplanting-trowel-small","title":"Kondo Seisakusho Mała łopatka do przesadzania","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŁopatka do przesadzania Kondo Seisakusho\u003c\/strong\u003e to kompaktowe, wszechstronne narzędzie zaprojektowane z myślą o precyzji w ogrodzie. Idealne do przesadzania kwiatów, sadzenia sadzonek, kopania gleby lub wyrywania chwastów, zapewnia efektywność i łatwość przy każdej pracy. Wykonana z \u003cstrong\u003ekutej i hartowanej stali\u003c\/strong\u003e, oferuje profesjonalną wydajność, a \u003cstrong\u003erączka z jesionu białego\u003c\/strong\u003e zapewnia naturalny, pewny chwyt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWskazówki pielęgnacyjne:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003ePo użyciu wytrzyj ostrze i nałóż cienką warstwę oleju, aby zapobiec rdzewieniu. Unikaj kontaktu z kamieniami i innymi twardymi przedmiotami, ponieważ mogą uszkodzić ostrze. Jeśli ostrze się wyszczerbi, można je profesjonalnie naprawić, aby przywrócić jego skuteczność cięcia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProszę zauważyć:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eMożna zauważyć drobne zadrapania i nierówności w łączeniach. Prosimy pamiętać, że wynikają one z procesu produkcyjnego.\u003cspan dir=\"auto\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWymiary ostrza:\u003c\/strong\u003e 300mm (11,8\") x \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e70mm (2,7\") x 45mm (1,7\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość rączki:\u003c\/strong\u003e 130mm (5,1\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e7,7 oz (220g)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProducent: \u003c\/strong\u003eKondo Seisakusho [Sanjo \/ Prefektura Niigata \/ Japonia]\u003c\/p\u003e","brand":"Kondo Seisakusho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52082976686426,"sku":"550783001794","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/KondoSeisakushoTransplantingTrowel-Small_550783001794_1_73d09150-7423-45ec-ad07-e058c3a7efc9.jpg?v=1756818386"},{"product_id":"gyokucho-hori-hori-gardening-tool-carbon-steel","title":"Narzędzie ogrodnicze Gyokucho Hori Hori [stal węglowa]","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHori Hori to tradycyjne japońskie narzędzie ogrodnicze\u003c\/strong\u003e cenione za równowagę, ostrość i wszechstronność. Wyposażone w wytrzymałe ostrze ze stali wysokowęglowej z krawędziami prostą i ząbkowaną, doskonale nadaje się do usuwania głęboko zakorzenionych chwastów, sadzenia cebulek oraz przecinania twardej gleby lub korzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŁopatkowaty przód poprawia efektywność kopania, a ścięte tylne ostrze umożliwia łatwe ostrzenie. Solidna drewniana rękojeść zapewnia pewny, wygodny chwyt, a dołączona pochewka z pętlą na pasek utrzymuje nóż bezpiecznie i pod ręką w ogrodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"373\" data-end=\"519\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące pielęgnacji:\u003c\/strong\u003e Po użyciu przetrzyj ostrze i nałóż cienką warstwę oleju, aby zapobiec rdzewieniu. Unikaj kontaktu z kamieniami i innymi twardymi przedmiotami, ponieważ mogą uszkodzić ostrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e stal węglowa\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriał rękojeści:\u003c\/strong\u003e drewno\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCałkowita długość:\u003c\/strong\u003e 295mm (11.6\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość ostrza: \u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e170mm (6.7\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość rękojeści:\u003c\/strong\u003e 127mm (5\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e10.1 oz (285g)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProducent: \u003c\/strong\u003eGyokucho [MIKI \/ prefektura Hyōgo \/ Japonia]\u003c\/p\u003e","brand":"Gyokucho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52611821142362,"sku":"068307251854","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/GyokuchoHoriHorinozzavrtnarje170mm_ogljicnojeklo__068307251854_1.jpg?v=1762168431"},{"product_id":"gyokucho-hori-hori-gardening-tool-stainless-steel","title":"Narzędzie ogrodnicze Gyokucho Hori Hori [stal nierdzewna]","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHori Hori to tradycyjne japońskie narzędzie ogrodnicze\u003c\/strong\u003e cenione za równowagę, ostrość i wszechstronność. Wyposażone w wytrzymałe ostrze ze stali nierdzewnej z prostymi i ząbkowanymi krawędziami, doskonale nadaje się do usuwania głęboko zakorzenionych chwastów, sadzenia cebulek i przecinania twardej gleby lub korzeni. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eSzpiczasty, łopatkowaty koniec zwiększa siłę kopania, a ścięte tylne ostrze ułatwia ostrzenie. Solidna drewniana rękojeść zapewnia pewny i wygodny chwyt, a dołączona pochewka z pętlą na pasek chroni narzędzie i zawsze trzyma je pod ręką.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"373\" data-end=\"519\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące pielęgnacji:\u003c\/strong\u003e Po użyciu wytrzyj ostrze i nałóż cienką warstwę oleju, aby zapobiec rdzewieniu. Unikaj kontaktu z kamieniami i innymi twardymi przedmiotami, ponieważ mogą uszkodzić ostrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e stal nierdzewna\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriał rękojeści:\u003c\/strong\u003e drewno\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCałkowita długość:\u003c\/strong\u003e 300mm (11,8\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość ostrza: \u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e170mm (6,7\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDługość rączki:\u003c\/strong\u003e 130mm (5,1\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e7,8 oz (220g)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProducent: \u003c\/strong\u003eGyokucho [MIKI \/ prefektura Hyōgo \/ Japonia]\u003c\/p\u003e","brand":"Gyokucho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52611869278554,"sku":"068307251855","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/GyokuchoHoriHorinozzavrtnarje170mm_nerjavecejeklo__068307251855_02.jpg?v=1762170106"},{"product_id":"toumaki-fujimaki-aogami-warikomi-70mm","title":"Toumaki Fujimaki Aogami Warikomi 70mm (2,8\")","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"502\"\u003eJapoński nóż Toumaki to tradycyjny, kompaktowy nóż użytkowy wykonany w warsztacie Nagao Kanekoma, domu legendarnych noży kieszonkowych Higonokami. Jego ostrze posiada rdzeń z Aogami #2 („Niebieska Stal Papierowa”), cenionej za wyjątkową ostrość, długotrwałe utrzymanie krawędzi oraz łatwość ostrzenia. W pełni dwustronnie ostrzony, nóż jest całkowicie ręcznie kuty przez mistrza rzemiosła Motosuke Nagao.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"504\" data-end=\"797\"\u003eOstrze jest grube, solidne i wytrzymałe, zaprojektowane do precyzyjnej i niezawodnej \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ecodziennej pracy. Wykonane jest tradycyjną metodą warikomi, gdzie twardy rdzeń ze stali węglowej jest kuto-spawany z miększym żelazem, tworząc idealną równowagę między ostrością, trwałością a odpornością na odpryski. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e⚠️ Przeczytaj o konserwacji noży \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/knives-101\/guide-maintenance-of-kitchen-knives\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"799\" data-end=\"1078\"\u003eKuty z jednego kawałka stali, Toumaki posiada konstrukcję full-tang, co zwiększa jego wytrzymałość i prostotę. Rękojeść tradycyjnie owinięta jest rattanu metodą toumaki, zapewniając pewny chwyt, wygodne użytkowanie oraz klasyczną japońską estetykę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1080\" data-end=\"1349\"\u003eHistorycznie Toumaki był rozwijany jako nóż pomocniczy noszony przez samurajów obok miecza w pochwie. Obecnie służy jako praktyczny nóż codziennego użytku do zadań takich jak obieranie owoców, przygotowywanie małych posiłków, krojenie, prace stolarskie i inne precyzyjne zadania.\u003c\/p\u003e","brand":"Kanekoma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53268568867162,"sku":"410129011915","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/ToumakiFujimaki70mm_AogamiWarikomi__410129011915_1.jpg?v=1767867798"},{"product_id":"tomita-nisaku-hatchet-115mm","title":"Siekierka Tomita Nisaku 115 mm (4,5\")","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLekka, przenośna i \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003estworzona do przygód na świeżym powietrzu – \u003cstrong\u003eTomita Nisaku Hatchet\u003c\/strong\u003e łączy mobilność z wyjątkową niezawodnością. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIdealna do biwakowania, wędrówek, bushcraftu czy przygotowywania drewna na ognisko w ogrodzie, ta wszechstronna siekiera jest łatwa w obsłudze dla użytkowników na każdym poziomie zaawansowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrze wykonane ze stali nierdzewnej stopowej z molibdenem i wanadem, utwardzone do HRC 58, łączy wyjątkową ostrość, wytrzymałość i odporność na rdzę. Polerowanie migaki na lustro zmniejsza tarcie i zwiększa efektywność każdego zamachu, a także ułatwia czyszczenie i konserwację. Idealna do ogrodnictwa, biwakowania lub pracy na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKSZTAŁT OSTRZA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eTo kompaktowe narzędzie posiada ostre, \u003cstrong\u003eostrze typu Nata\u003c\/strong\u003e z podwójnym szlifem\u003cstrong\u003e,\u003c\/strong\u003e zaprojektowane zarówno do efektywnego rozłupywania, jak i precyzyjnego rzeźbienia. Prosta krawędź i kwadratowy czubek zapewniają doskonałą kontrolę przy precyzyjnej pracy, co czyni je idealnym do kształtowania drewna, zdejmowania kory czy przygotowywania rozpałki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrzbiet jest \u003cstrong\u003egruby i wytrzymały\u003c\/strong\u003e, zapewniając stabilność przy lekkich uderzeniach lub rozłupywaniu, a płaski szlif gładko przechodzi w cienką krawędź, pozwalając ostrzu czysto wgryzać się w drewno przy minimalnym oporze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWbudowana \u003cstrong\u003emetalowa osłona\u003c\/strong\u003e na połączeniu z trzonkiem pełni funkcję \u003cstrong\u003eochrony palców\u003c\/strong\u003e, zapobiegając poślizgowi i zwiększając bezpieczeństwo użytkownika podczas precyzyjnej pracy lub przy użyciu siły.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSTAL:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eWykonana ze \u003cstrong\u003estali nierdzewnej SUS DSR-1K6\u003c\/strong\u003e, ta siekiera bushcraftowa łączy długotrwałą ostrość i wyjątkową trwałość — idealna do wielokrotnych uderzeń i wymagających zadań, które obciążają ostrze.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWYKOŃCZENIE OSTRZA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eOstrze jest wypolerowane na lustro, tworząc idealnie gładką powierzchnię.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\/TRZONEK:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eWykonany z \u003cstrong\u003ewytrzymałego dębu\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego usłojenia i odporności na wodę. Trzonek wykończony woskiem pszczelim dla zwiększonej ochrony przed wilgocią i gładkiego, naturalnego chwytu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAYA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eDołączona jest ochronna osłona wykonana ze złocistej taśmy nylonowej. Praktyczny pasek na nadgarstek zapobiega wyślizgnięciu się narzędzia lub upadkowi, a jasny kolor ułatwia jego odnalezienie na zewnątrz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tomita Nisaku","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53617299947866,"sku":"590129391933","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/TomitaHatchetStainlesssteel115mm_Small__590129391933_1.jpg?v=1771332071"},{"product_id":"tomita-nisaku-hatchet-165mm","title":"Siekierka Tomita Nisaku 165 mm (6,5\")","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLekki, przenośny i \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003estworzony do przygód na świeżym powietrzu – \u003cstrong\u003eTomita Nisaku Hatchet\u003c\/strong\u003e łączy mobilność z wyjątkową niezawodnością. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIdealny na biwak, wędrówki, bushcraft lub przygotowanie drewna na ognisko w ogrodzie, ten wszechstronny siekierka jest łatwy w obsłudze dla użytkowników na każdym poziomie zaawansowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrze wykonane ze stali nierdzewnej stopowej z molibdenem i wanadem, utwardzone do HRC 58, łączy wyjątkową ostrość, wytrzymałość i odporność na rdzę. Polerowanie migaki w lustrzanym wykończeniu zmniejsza tarcie i zwiększa efektywność każdego zamachu, a także ułatwia czyszczenie i konserwację. Idealne do ogrodnictwa, biwakowania lub pracy na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKSZTAŁT OSTRZA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eTo kompaktowe narzędzie posiada ostre, \u003cstrong\u003eostrze w stylu Nata\u003c\/strong\u003e z podwójnym szlifem\u003cstrong\u003e,\u003c\/strong\u003e zaprojektowane zarówno do efektywnego rozłupywania, jak i precyzyjnego rzeźbienia. Prosta krawędź i kwadratowy czubek zapewniają doskonałą kontrolę przy precyzyjnej pracy, co czyni je idealnym do kształtowania drewna, zdejmowania kory lub przygotowywania rozpałki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrzbiet jest \u003cstrong\u003egruby i wytrzymały\u003c\/strong\u003e, zapewniając stabilność przy lekkich uderzeniach lub rozłupywaniu, podczas gdy płaski szlif gładko przechodzi w cienką krawędź, pozwalając ostrzu czysto wgryzać się w drewno przy minimalnym oporze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWbudowana \u003cstrong\u003emetalowa kołnierz\u003c\/strong\u003e na połączeniu z trzonkiem pełni funkcję \u003cstrong\u003eochraniacza palców\u003c\/strong\u003e, zapobiegając poślizgowi i zwiększając bezpieczeństwo użytkownika podczas precyzyjnej pracy lub przy użyciu siły.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSTAL:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eWykonana ze \u003cstrong\u003estali nierdzewnej SUS DSR-1K6\u003c\/strong\u003e, ta siekierka bushcraftowa łączy długotrwałą ostrość z wyjątkową trwałością — idealna do wielokrotnych uderzeń i wymagających zadań, które obciążają ostrze.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWYKOŃCZENIE OSTRZA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eOstrze jest wypolerowane na lustro, tworząc idealnie gładką powierzchnię.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\/TRZONEK:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eWykonany z \u003cstrong\u003ewytrzymałego dębu\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego usłojenia i odporności na wodę. Trzonek wykończony woskiem pszczelim dla zwiększonej ochrony przed wilgocią i gładkiego, naturalnego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAYA:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eDołączona jest osłona ochronna wykonana ze złotego nylonowego taśmy. Praktyczny pasek na nadgarstek zapobiega wyślizgnięciu się narzędzia lub upadkowi, a jasny kolor ułatwia jego odnalezienie na zewnątrz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tomita Nisaku","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53617346707802,"sku":"590129091932","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/files\/TomitaHatchetStainlesssteel165mm_Large__590129091932_2.jpg?v=1771332662"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2077\/0683\/collections\/KUROCO_Japonske_vrtne_skarje.png?v=1745590651","url":"https:\/\/sharpedgeshop.com\/pl\/collections\/gardening-tools\/scissors.oembed","provider":"SharpEdge","version":"1.0","type":"link"}